అపరిచితుడు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో అపరిచితుడు
| ఆఫ్రికాన్స్ | vreemdeling | |
| |
| అమ్హారిక్ | እንግዳ | |
| |
| హౌసా | baƙo | |
| |
| ఇగ్బో | onye obia | |
| |
| మలగాసి | vahiny | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | mlendo | |
| |
| షోనా | mutorwa | |
| |
| సోమాలి | shisheeye | |
| |
| సెసోతో | osele | |
| |
| స్వాహిలి | mgeni | |
| |
| షోసా | umntu wasemzini | |
| |
| యోరుబా | alejò | |
| |
| జులు | umfokazi | |
| |
| బంబారా | dunan | |
| |
| ఇవే | amedzro | |
| |
| కిన్యర్వాండా | umunyamahanga | |
| |
| లింగాల | mopaya | |
| |
| లుగాండా | mugenyi | |
| |
| సెపెడి | moeng | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ɔhɔhoɔ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో అపరిచితుడు
| అరబిక్ | شخص غريب | |
| |
| హీబ్రూ | זָר | |
| |
| పాష్టో | اجنبی | |
| |
| అరబిక్ | شخص غريب | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో అపరిచితుడు
| అల్బేనియన్ | i huaj | |
| |
| బాస్క్ | arrotza | |
| |
| కాటలాన్ | desconegut | |
| |
| క్రొయేషియన్ | stranac | |
| |
| డానిష్ | fremmed | |
| |
| డచ్ | vreemdeling | |
| |
| ఆంగ్ల | stranger | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | étranger | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | frjemd | |
| |
| గెలీషియన్ | estraño | |
| |
| జర్మన్ | fremder | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | ókunnugur | |
| |
| ఐరిష్ | strainséir | |
| |
| ఇటాలియన్ | sconosciuto | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | friem | |
| |
| మాల్టీస్ | barrani | |
| |
| నార్వేజియన్ | fremmed | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | desconhecido | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | coigreach | |
| |
| స్పానిష్ | desconocido | |
| |
| స్వీడిష్ | främling | |
| |
| వెల్ష్ | dieithryn | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో అపరిచితుడు
| బెలారసియన్ | незнаёмы | |
| |
| బోస్నియన్ | stranac | |
| |
| బల్గేరియన్ | непознат | |
| |
| చెక్ | cizinec | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | võõras | |
| |
| ఫిన్నిష్ | muukalainen | |
| |
| హంగేరియన్ | idegen | |
| |
| లాట్వియన్ | svešinieks | |
| |
| లిథువేనియన్ | svetimas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | странец | |
| |
| పోలిష్ | nieznajomy | |
| |
| రొమేనియన్ | străin | |
| |
| రష్యన్ | незнакомец | |
| |
| సెర్బియన్ | странац | |
| |
| స్లోవాక్ | cudzinec | |
| |
| స్లోవేనియన్ | neznanec | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | незнайомець | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో అపరిచితుడు
| బెంగాలీ | অপরিচিত | |
| |
| గుజరాతీ | અજાણી વ્યક્તિ | |
| |
| హిందీ | अजनबी | |
| |
| కన్నడ | ಅಪರಿಚಿತ | |
| |
| మలయాళం | അപരിചിതൻ | |
| |
| మరాఠీ | अनोळखी | |
| |
| నేపాలీ | अपरिचित | |
| |
| పంజాబీ | ਅਜਨਬੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ආගන්තුකය | |
| |
| తమిళ్ | அந்நியன் | |
| |
| తెలుగు | అపరిచితుడు | |
| |
| ఉర్దూ | اجنبی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో అపరిచితుడు
| సులభమైన చైనా భాష) | 陌生人 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 陌生人 | |
| |
| జపనీస్ | ストレンジャー | |
| |
| కొరియన్ | 낯선 사람 | |
| |
| మంగోలియన్ | үл таних хүн | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | လူစိမ်း | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో అపరిచితుడు
| ఇండోనేషియా | orang asing | |
| |
| జవానీస్ | wong liyo | |
| |
| ఖైమర్ | ជនចម្លែក | |
| |
| లావో | ຄົນແປກຫນ້າ | |
| |
| మలయ్ | orang asing | |
| |
| థాయ్ | คนแปลกหน้า | |
| |
| వియత్నామీస్ | người lạ | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | estranghero | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో అపరిచితుడు
| అజర్‌బైజాన్ | qərib | |
| |
| కజఖ్ | бейтаныс | |
| |
| కిర్గిజ్ | чоочун | |
| |
| తాజిక్ | бегона | |
| |
| తుర్క్మెన్ | nätanyş | |
| |
| ఉజ్బెక్ | begona | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ناتونۇش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో అపరిచితుడు
| హవాయి | malihini | |
| |
| మావోరీ | tangata tauhou | |
| |
| సమోవాన్ | tagata ese | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | estranghero | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో అపరిచితుడు
| ఐమారా | mayja | |
| |
| గ్వారానీ | hekomarãva | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో అపరిచితుడు
| ఎస్పెరాంటో | fremdulo | |
| |
| లాటిన్ | sive peregrinus | |
| |
ఇతరులు భాషలలో అపరిచితుడు
| గ్రీక్ | ξένος | |
| |
| మోంగ్ | neeg txawv | |
| |
| కుర్దిష్ | xerîb | |
| |
| టర్కిష్ | yabancı | |
| |
| షోసా | umntu wasemzini | |
| |
| యిడ్డిష్ | פרעמדער | |
| |
| జులు | umfokazi | |
| |
| అస్సామీ | অচিনাকি | |
| |
| ఐమారా | mayja | |
| |
| భోజ్‌పురి | अजनबी | |
| |
| ధివేహి | ނުދަންނަ މީހެއް | |
| |
| డోగ్రి | पराया | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | estranghero | |
| |
| గ్వారానీ | hekomarãva | |
| |
| ఇలోకానో | gannaet | |
| |
| క్రియో | strenja | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بێگانە | |
| |
| మైథిలి | अपरिचित | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯤꯇꯣꯞ | |
| |
| మిజో | hmelhriatloh | |
| |
| ఒరోమో | orma | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଅପରିଚିତ | |
| |
| క్వెచువా | mana riqsisqa | |
| |
| సంస్కృతం | वैदेशिक | |
| |
| టాటర్ | чит кеше | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ጋሻ | |
| |
| సోంగా | tiviweki | |
| |
