అధునాతన
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో అధునాతన
| ఆఫ్రికాన్స్ | gesofistikeerde | |
| |
| అమ్హారిక్ | የተራቀቀ | |
| |
| హౌసా | na zamani | |
| |
| ఇగ్బో | ọkaibe | |
| |
| మలగాసి | fitaovana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | zotsogola | |
| |
| షోనా | zvakaoma | |
| |
| సోమాలి | casri ah | |
| |
| సెసోతో | e tsoetseng pele | |
| |
| స్వాహిలి | kisasa | |
| |
| షోసా | ephucukileyo | |
| |
| యోరుబా | fafa | |
| |
| జులు | eyinkimbinkimbi | |
| |
| బంబారా | ɲɛnabɔlen | |
| |
| ఇవే | si me nu geɖe le | |
| |
| కిన్యర్వాండా | ubuhanga | |
| |
| లింగాల | ya mindondo | |
| |
| లుగాండా | tategerekeka | |
| |
| సెపెడి | thantše | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | abɔ ho ban | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో అధునాతన
| అరబిక్ | متطور | |
| |
| హీబ్రూ | מתוחכם | |
| |
| పాష్టో | پرمختللي | |
| |
| అరబిక్ | متطور | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో అధునాతన
| అల్బేనియన్ | i sofistikuar | |
| |
| బాస్క్ | sofistikatua | |
| |
| కాటలాన్ | sofisticat | |
| |
| క్రొయేషియన్ | sofisticirani | |
| |
| డానిష్ | sofistikeret | |
| |
| డచ్ | geavanceerde | |
| |
| ఆంగ్ల | sophisticated | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | sophistiqué | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | ferfine | |
| |
| గెలీషియన్ | sofisticado | |
| |
| జర్మన్ | anspruchsvoll | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | fágað | |
| |
| ఐరిష్ | sofaisticiúil | |
| |
| ఇటాలియన్ | sofisticato | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | sophistikéiert | |
| |
| మాల్టీస్ | sofistikati | |
| |
| నార్వేజియన్ | sofistikert | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | sofisticado | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | soifiostaigeach | |
| |
| స్పానిష్ | sofisticado | |
| |
| స్వీడిష్ | sofistikerad | |
| |
| వెల్ష్ | soffistigedig | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో అధునాతన
| బెలారసియన్ | складаны | |
| |
| బోస్నియన్ | sofisticirano | |
| |
| బల్గేరియన్ | сложен | |
| |
| చెక్ | sofistikovaný | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | keerukas | |
| |
| ఫిన్నిష్ | hienostunut | |
| |
| హంగేరియన్ | kifinomult | |
| |
| లాట్వియన్ | izsmalcināts | |
| |
| లిథువేనియన్ | sudėtingas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | софистициран | |
| |
| పోలిష్ | wyrafinowany | |
| |
| రొమేనియన్ | sofisticat | |
| |
| రష్యన్ | сложный | |
| |
| సెర్బియన్ | софистициран | |
| |
| స్లోవాక్ | sofistikované | |
| |
| స్లోవేనియన్ | sofisticiran | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | вишуканий | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో అధునాతన
| బెంగాలీ | পরিশীলিত | |
| |
| గుజరాతీ | સુસંસ્કૃત | |
| |
| హిందీ | जटिल | |
| |
| కన్నడ | ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ | |
| |
| మలయాళం | സങ്കീർണ്ണമായ | |
| |
| మరాఠీ | परिष्कृत | |
| |
| నేపాలీ | परिष्कृत | |
| |
| పంజాబీ | ਸੂਝਵਾਨ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | නවීන | |
| |
| తమిళ్ | அதிநவீன | |
| |
| తెలుగు | అధునాతన | |
| |
| ఉర్దూ | نفیس | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో అధునాతన
| సులభమైన చైనా భాష) | 复杂的 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 複雜的 | |
| |
| జపనీస్ | 洗練された | |
| |
| కొరియన్ | 매우 복잡한 | |
| |
| మంగోలియన్ | боловсронгуй | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ခေတ်မီ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో అధునాతన
| ఇండోనేషియా | canggih | |
| |
| జవానీస్ | canggih | |
| |
| ఖైమర్ | ទំនើប | |
| |
| లావో | ຊັບຊ້ອນ | |
| |
| మలయ్ | canggih | |
| |
| థాయ్ | ซับซ้อน | |
| |
| వియత్నామీస్ | tinh vi | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sopistikado | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో అధునాతన
| అజర్‌బైజాన్ | inkişaf etmiş | |
| |
| కజఖ్ | талғампаз | |
| |
| కిర్గిజ్ | татаал | |
| |
| తాజిక్ | мураккаб | |
| |
| తుర్క్మెన్ | çylşyrymly | |
| |
| ఉజ్బెక్ | murakkab | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | مۇرەككەپ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో అధునాతన
| హవాయి | sophisticated | |
| |
| మావోరీ | mātanga | |
| |
| సమోవాన్ | faʻafaigofie | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | sopistikado | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో అధునాతన
| ఐమారా | siphistikata | |
| |
| గ్వారానీ | hekojegua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో అధునాతన
| ఎస్పెరాంటో | altnivela | |
| |
| లాటిన్ | sophisticated | |
| |
ఇతరులు భాషలలో అధునాతన
| గ్రీక్ | εκλεπτυσμένο | |
| |
| మోంగ్ | ntse | |
| |
| కుర్దిష్ | sofîstîke | |
| |
| టర్కిష్ | sofistike | |
| |
| షోసా | ephucukileyo | |
| |
| యిడ్డిష్ | סאַפיסטיקייטאַד | |
| |
| జులు | eyinkimbinkimbi | |
| |
| అస్సామీ | অত্যাধুনিক | |
| |
| ఐమారా | siphistikata | |
| |
| భోజ్‌పురి | परिष्कृत | |
| |
| ధివేహి | ޒަމާނީ | |
| |
| డోగ్రి | जटल | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sopistikado | |
| |
| గ్వారానీ | hekojegua | |
| |
| ఇలోకానో | natangig | |
| |
| క్రియో | wɔndaful | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ئاڵۆز | |
| |
| మైథిలి | जटिल | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | |
| |
| మిజో | changkang | |
| |
| ఒరోమో | walxaxaa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଅତ୍ୟାଧୁନିକ | | |
| |
| క్వెచువా | sofisticado | |
| |
| సంస్కృతం | परिष्कृतः | |
| |
| టాటర్ | катлаулы | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ዝተወሳሰበ | |
| |
| సోంగా | xiyimo xa le henhla | |
| |
