త్వరలో
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో త్వరలో
ఆఫ్రికాన్స్ | binnekort | |
| |
అమ్హారిక్ | በቅርቡ | |
| |
హౌసా | anjima | |
| |
ఇగ్బో | ngwa ngwa | |
| |
మలగాసి | tsy ho ela | |
| |
న్యాంజా (చిచేవా) | posachedwa | |
| |
షోనా | munguva pfupi | |
| |
సోమాలి | ugu dhakhsaha badan | |
| |
సెసోతో | haufinyane | |
| |
స్వాహిలి | hivi karibuni | |
| |
షోసా | kungekudala | |
| |
యోరుబా | laipe | |
| |
జులు | kungekudala | |
| |
బంబారా | sɔɔni | |
| |
ఇవే | madidi o | |
| |
కిన్యర్వాండా | vuba | |
| |
లింగాల | kala mingi te | |
| |
లుగాండా | mangu ddala | |
| |
సెపెడి | ka pela | |
| |
ట్వి (అకాన్) | ɛnkyɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో త్వరలో
అరబిక్ | هكذا | |
| |
హీబ్రూ | בקרוב | |
| |
పాష్టో | ژر | |
| |
అరబిక్ | هكذا | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో త్వరలో
అల్బేనియన్ | së shpejti | |
| |
బాస్క్ | laster | |
| |
కాటలాన్ | aviat | |
| |
క్రొయేషియన్ | uskoro | |
| |
డానిష్ | snart | |
| |
డచ్ | spoedig | |
| |
ఆంగ్ల | soon | |
| |
ఫ్రెంచ్ | bientôt | |
| |
ఫ్రిసియన్ | gau | |
| |
గెలీషియన్ | en breve | |
| |
జర్మన్ | demnächst | |
| |
ఐస్లాండిక్ | brátt | |
| |
ఐరిష్ | go luath | |
| |
ఇటాలియన్ | presto | |
| |
లక్సెంబర్గ్ | geschwënn | |
| |
మాల్టీస్ | dalwaqt | |
| |
నార్వేజియన్ | snart | |
| |
పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | em breve | |
| |
స్కాట్స్ గేలిక్ | a dh'aithghearr | |
| |
స్పానిష్ | pronto | |
| |
స్వీడిష్ | snart | |
| |
వెల్ష్ | yn fuan | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో త్వరలో
బెలారసియన్ | хутка | |
| |
బోస్నియన్ | uskoro | |
| |
బల్గేరియన్ | скоро | |
| |
చెక్ | již brzy | |
| |
ఎస్టోనియన్ | varsti | |
| |
ఫిన్నిష్ | pian | |
| |
హంగేరియన్ | hamar | |
| |
లాట్వియన్ | drīz | |
| |
లిథువేనియన్ | netrukus | |
| |
మాసిడోనియన్ | наскоро | |
| |
పోలిష్ | wkrótce | |
| |
రొమేనియన్ | curând | |
| |
రష్యన్ | скоро | |
| |
సెర్బియన్ | ускоро | |
| |
స్లోవాక్ | čoskoro | |
| |
స్లోవేనియన్ | kmalu | |
| |
ఉక్రేనియన్ | найближчим часом | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో త్వరలో
బెంగాలీ | শীঘ্রই | |
| |
గుజరాతీ | જલ્દી | |
| |
హిందీ | जल्द ही | |
| |
కన్నడ | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | |
| |
మలయాళం | ഉടൻ | |
| |
మరాఠీ | लवकरच | |
| |
నేపాలీ | चाँडै | |
| |
పంజాబీ | ਜਲਦੀ | |
| |
సింహళ (సింహళీయులు) | ඉක්මනින් | |
| |
తమిళ్ | விரைவில் | |
| |
తెలుగు | త్వరలో | |
| |
ఉర్దూ | اسی طرح | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో త్వరలో
సులభమైన చైనా భాష) | 不久 | |
| |
చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 不久 | |
| |
జపనీస్ | すぐに | |
| |
కొరియన్ | 곧 | |
| |
మంగోలియన్ | удахгүй | |
| |
మయన్మార్ (బర్మా) | မကြာမီ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో త్వరలో
ఇండోనేషియా | segera | |
| |
జవానీస్ | enggal | |
| |
ఖైమర్ | ឆាប់ | |
| |
లావో | ໃນໄວໆນີ້ | |
| |
మలయ్ | tidak lama lagi | |
| |
థాయ్ | เร็ว ๆ นี้ | |
| |
వియత్నామీస్ | sớm | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | malapit na | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో త్వరలో
అజర్బైజాన్ | tezliklə | |
| |
కజఖ్ | көп ұзамай | |
| |
కిర్గిజ్ | жакында | |
| |
తాజిక్ | ба зудӣ | |
| |
తుర్క్మెన్ | basym | |
| |
ఉజ్బెక్ | tez orada | |
| |
ఉయ్ఘర్ | soon | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో త్వరలో
హవాయి | koke | |
| |
మావోరీ | inamata | |
| |
సమోవాన్ | vave | |
| |
తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | malapit na | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో త్వరలో
అంతర్జాతీయ భాషలలో త్వరలో
ఎస్పెరాంటో | baldaŭ | |
| |
లాటిన్ | mox | |
| |
ఇతరులు భాషలలో త్వరలో
గ్రీక్ | σύντομα | |
| |
మోంగ్ | tsis ntev | |
| |
కుర్దిష్ | nêzda | |
| |
టర్కిష్ | yakında | |
| |
షోసా | kungekudala | |
| |
యిడ్డిష్ | באַלד | |
| |
జులు | kungekudala | |
| |
అస్సామీ | সোনকালে | |
| |
ఐమారా | niyawa | |
| |
భోజ్పురి | हाली | |
| |
ధివేహి | އަވަހަށް | |
| |
డోగ్రి | तौले | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | malapit na | |
| |
గ్వారానీ | pya'e | |
| |
ఇలోకానో | apaman | |
| |
క్రియో | nɔ go te | |
| |
కుర్దిష్ (సోరాని) | زوو | |
| |
మైథిలి | जल्दी | |
| |
మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | |
| |
మిజో | vat | |
| |
ఒరోమో | dhiyootti | |
| |
ఒడియా (ఒరియా) | ଶୀଘ୍ର | |
| |
క్వెచువా | kunanlla | |
| |
సంస్కృతం | शीघ्रम् | |
| |
టాటర్ | тиздән | |
| |
తిగ్రిన్యా | አብ ቀረባ | |
| |
సోంగా | sweswi | |
| |