కొంతవరకు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో కొంతవరకు
| ఆఫ్రికాన్స్ | ietwat | |
| |
| అమ్హారిక్ | በተወሰነ ደረጃ | |
| |
| హౌసా | da ɗan | |
| |
| ఇగ్బో | dịtụ | |
| |
| మలగాసి | somary | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | penapake | |
| |
| షోనా | zvimwe | |
| |
| సోమాలి | xoogaa | |
| |
| సెసోతో | hanyane | |
| |
| స్వాహిలి | kiasi fulani | |
| |
| షోసా | ngandlela thile | |
| |
| యోరుబా | ni itumo | |
| |
| జులు | ngandlela thile | |
| |
| బంబారా | dɔɔnin | |
| |
| ఇవే | le mɔ aɖe nu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | mu buryo runaka | |
| |
| లింగాల | mwa moke | |
| |
| లుగాండా | ekintu ekimu | |
| |
| సెపెడి | ka tsela e itšego | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | wɔ ɔkwan bi so | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో కొంతవరకు
| అరబిక్ | قليلا | |
| |
| హీబ్రూ | במידה מסוימת | |
| |
| పాష్టో | یو څه | |
| |
| అరబిక్ | قليلا | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో కొంతవరకు
| అల్బేనియన్ | disi | |
| |
| బాస్క్ | zertxobait | |
| |
| కాటలాన్ | una mica | |
| |
| క్రొయేషియన్ | nešto | |
| |
| డానిష్ | noget | |
| |
| డచ్ | iets | |
| |
| ఆంగ్ల | somewhat | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | quelque peu | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | bytsje | |
| |
| గెలీషియన్ | algo | |
| |
| జర్మన్ | etwas | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | nokkuð | |
| |
| ఐరిష్ | rud éigin | |
| |
| ఇటాలియన్ | un po ' | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | e bëssen | |
| |
| మాల్టీస్ | kemmxejn | |
| |
| నార్వేజియన్ | noe | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | um pouco | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | rudeigin | |
| |
| స్పానిష్ | algo | |
| |
| స్వీడిష్ | något | |
| |
| వెల్ష్ | rhywfaint | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో కొంతవరకు
| బెలారసియన్ | некалькі | |
| |
| బోస్నియన్ | donekle | |
| |
| బల్గేరియన్ | до известна степен | |
| |
| చెక్ | poněkud | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | mõnevõrra | |
| |
| ఫిన్నిష్ | jokseenkin | |
| |
| హంగేరియన్ | némileg | |
| |
| లాట్వియన్ | nedaudz | |
| |
| లిథువేనియన్ | šiek tiek | |
| |
| మాసిడోనియన్ | донекаде | |
| |
| పోలిష్ | nieco | |
| |
| రొమేనియన్ | oarecum | |
| |
| రష్యన్ | в некотором роде | |
| |
| సెర్బియన్ | донекле | |
| |
| స్లోవాక్ | trochu | |
| |
| స్లోవేనియన్ | nekoliko | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | дещо | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో కొంతవరకు
| బెంగాలీ | কিছুটা | |
| |
| గుజరాతీ | કંઈક અંશે | |
| |
| హిందీ | कुछ हद तक | |
| |
| కన్నడ | ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ | |
| |
| మలయాళం | കുറച്ച് | |
| |
| మరాఠీ | काहीसे | |
| |
| నేపాలీ | केहि | |
| |
| పంజాబీ | ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | තරමක් | |
| |
| తమిళ్ | ஓரளவு | |
| |
| తెలుగు | కొంతవరకు | |
| |
| ఉర్దూ | کسی حد تک | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో కొంతవరకు
| సులభమైన చైనా భాష) | 有些 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 有些 | |
| |
| జపనీస్ | 幾分 | |
| |
| కొరియన్ | 약간 | |
| |
| మంగోలియన్ | зарим талаар | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | အတန်ငယ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో కొంతవరకు
| ఇండోనేషియా | agak | |
| |
| జవానీస్ | rada | |
| |
| ఖైమర్ | បន្តិច | |
| |
| లావో | ຮ່ອງ | |
| |
| మలయ్ | agaknya | |
| |
| థాయ్ | ค่อนข้าง | |
| |
| వియత్నామీస్ | phần nào | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | medyo | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో కొంతవరకు
| అజర్‌బైజాన్ | bir qədər | |
| |
| కజఖ్ | біршама | |
| |
| కిర్గిజ్ | бир аз | |
| |
| తాజిక్ | то андозае | |
| |
| తుర్క్మెన్ | birneme | |
| |
| ఉజ్బెక్ | bir oz | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | مەلۇم دەرىجىدە | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో కొంతవరకు
| హవాయి | iki | |
| |
| మావోరీ | ahua | |
| |
| సమోవాన్ | fai sina | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | medyo | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో కొంతవరకు
| ఐమారా | mä juk’a | |
| |
| గ్వారానీ | peteĩ mba’e | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో కొంతవరకు
| ఎస్పెరాంటో | iom | |
| |
| లాటిన్ | aliquantum | |
| |
ఇతరులు భాషలలో కొంతవరకు
| గ్రీక్ | κάπως | |
| |
| మోంగ్ | qee yam | |
| |
| కుర్దిష్ | tiştek | |
| |
| టర్కిష్ | biraz | |
| |
| షోసా | ngandlela thile | |
| |
| యిడ్డిష్ | עפּעס | |
| |
| జులు | ngandlela thile | |
| |
| అస్సామీ | কিছু পৰিমাণে | |
| |
| ఐమారా | mä juk’a | |
| |
| భోజ్‌పురి | कुछ हद तक के बात बा | |
| |
| ధివేహి | ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް | |
| |
| డోగ్రి | कुछ हद तक | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | medyo | |
| |
| గ్వారానీ | peteĩ mba’e | |
| |
| ఇలోకానో | medio | |
| |
| క్రియో | sɔm kayn we | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | تا ڕادەیەک | |
| |
| మైథిలి | किछु | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫ | |
| |
| మిజో | eng emaw chen chu | |
| |
| ఒరోమో | hamma tokko | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | କିଛି ମାତ୍ରାରେ | |
| |
| క్వెచువా | imallatapas | |
| |
| సంస్కృతం | किञ्चित् | |
| |
| టాటర్ | бераз | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ብመጠኑ | |
| |
| సోంగా | hi ndlela yo karhi | |
| |
