వివిధ భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
134 భాషల్లో ' ఏదో ఒకవిధంగా కనుగొనండి: అనువాదాల్లోకి ప్రవేశించండి, ఉచ్చారణలను వినండి మరియు సాంస్కృతిక అంతర్దృష్టులను వెలికితీయండి.
ఏదో ఒకవిధంగా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| ఆఫ్రికాన్స్ | op een of ander manier | ||
| అమ్హారిక్ | እንደምንም | ||
| హౌసా | ko yaya | ||
| ఇగ్బో | otuodila | ||
| మలగాసి | toa | ||
| న్యాంజా (చిచేవా) | mwanjira ina | ||
| షోనా | neimwe nzira | ||
| సోమాలి | si uun | ||
| సెసోతో | ka tsela e itseng | ||
| స్వాహిలి | kwa namna fulani | ||
| షోసా | ngandlela thile | ||
| యోరుబా | bakan | ||
| జులు | ngandlela thile | ||
| బంబారా | cogodɔ la | ||
| ఇవే | ɖewuiɖewui | ||
| కిన్యర్వాండా | kanaka | ||
| లింగాల | ndenge moko boye | ||
| లుగాండా | afazali | ||
| సెపెడి | ka tsela ye nngwe | ||
| ట్వి (అకాన్) | biribi saa | ||
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| అరబిక్ | بطريقة ما | ||
| హీబ్రూ | איכשהו | ||
| పాష్టో | یو څه | ||
| అరబిక్ | بطريقة ما | ||
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| అల్బేనియన్ | disi | ||
| బాస్క్ | nolabait | ||
| కాటలాన్ | d'alguna manera | ||
| క్రొయేషియన్ | nekako | ||
| డానిష్ | på en eller anden måde | ||
| డచ్ | ergens | ||
| ఆంగ్ల | somehow | ||
| ఫ్రెంచ్ | en quelque sorte | ||
| ఫ్రిసియన్ | ien of oare manier | ||
| గెలీషియన్ | dalgún xeito | ||
| జర్మన్ | irgendwie | ||
| ఐస్లాండిక్ | einhvern veginn | ||
| ఐరిష్ | ar bhealach éigin | ||
| ఇటాలియన్ | in qualche modo | ||
| లక్సెంబర్గ్ | iergendwéi | ||
| మాల్టీస్ | b'xi mod | ||
| నార్వేజియన్ | en eller annen måte | ||
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | de alguma forma | ||
| స్కాట్స్ గేలిక్ | dòigh air choireigin | ||
| స్పానిష్ | de algun modo | ||
| స్వీడిష్ | på något sätt | ||
| వెల్ష్ | rywsut | ||
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| బెలారసియన్ | неяк | ||
| బోస్నియన్ | nekako | ||
| బల్గేరియన్ | някак си | ||
| చెక్ | nějak | ||
| ఎస్టోనియన్ | kuidagi | ||
| ఫిన్నిష్ | jollakin tavalla | ||
| హంగేరియన్ | valahogy | ||
| లాట్వియన్ | kaut kā tā | ||
| లిథువేనియన్ | kažkaip | ||
| మాసిడోనియన్ | некако | ||
| పోలిష్ | jakoś | ||
| రొమేనియన్ | oarecum | ||
| రష్యన్ | как-то | ||
| సెర్బియన్ | некако | ||
| స్లోవాక్ | nejako | ||
| స్లోవేనియన్ | nekako | ||
| ఉక్రేనియన్ | якось | ||
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| బెంగాలీ | একরকম | ||
| గుజరాతీ | કોઈક રીતે | ||
| హిందీ | किसी न किसी तरह | ||
| కన్నడ | ಹೇಗಾದರೂ | ||
| మలయాళం | എങ്ങനെയെങ്കിലും | ||
| మరాఠీ | कसा तरी | ||
| నేపాలీ | कुनै प्रकारले | ||
| పంజాబీ | ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ | ||
| సింహళ (సింహళీయులు) | කෙසේ හෝ | ||
| తమిళ్ | எப்படியோ | ||
| తెలుగు | ఏదో ఒకవిధంగా | ||
| ఉర్దూ | کسی طرح | ||
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| సులభమైన చైనా భాష) | 不知何故 | ||
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 不知何故 | ||
| జపనీస్ | 何とかして | ||
| కొరియన్ | 어쩐지 | ||
| మంగోలియన్ | ямар нэгэн байдлаар | ||
| మయన్మార్ (బర్మా) | တစ်နည်းနည်း | ||
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| ఇండోనేషియా | entah bagaimana | ||
| జవానీస్ | piye wae | ||
| ఖైమర్ | ដូចម្ដេច | ||
| లావో | ບາງຢ່າງ | ||
| మలయ్ | entah bagaimana | ||
| థాయ్ | อย่างใด | ||
| వియత్నామీస్ | bằng cách nào đó | ||
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kahit papaano | ||
మధ్య ఆసియా భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| అజర్‌బైజాన్ | birtəhər | ||
| కజఖ్ | қалай болғанда да | ||
| కిర్గిజ్ | кандайдыр бир жол менен | ||
| తాజిక్ | гӯё | ||
| తుర్క్మెన్ | nämüçindir | ||
| ఉజ్బెక్ | qandaydir tarzda | ||
| ఉయ్ఘర్ | قانداقتۇر | ||
పసిఫిక్ భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| హవాయి | ma kekahi ʻano | ||
| మావోరీ | ahakoa ra | ||
| సమోవాన్ | i se isi itu | ||
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | kahit papaano | ||
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| ఐమారా | ukhamatwa | ||
| గ్వారానీ | oimeháicha | ||
అంతర్జాతీయ భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| ఎస్పెరాంటో | iel | ||
| లాటిన్ | aliqua | ||
ఇతరులు భాషలలో ఏదో ఒకవిధంగా
| గ్రీక్ | κάπως | ||
| మోంగ్ | xyov li cas | ||
| కుర్దిష్ | bi avakî | ||
| టర్కిష్ | bir şekilde | ||
| షోసా | ngandlela thile | ||
| యిడ్డిష్ | עפעס | ||
| జులు | ngandlela thile | ||
| అస్సామీ | কেনেবাকে | ||
| ఐమారా | ukhamatwa | ||
| భోజ్‌పురి | केहू ना केहू तरह | ||
| ధివేహి | ކޮންމެވެސްގޮތަކަށް | ||
| డోగ్రి | जियां-कियां | ||
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kahit papaano | ||
| గ్వారానీ | oimeháicha | ||
| ఇలోకానో | kaskasano | ||
| క్రియో | sɔntɛm | ||
| కుర్దిష్ (సోరాని) | کەمێک | ||
| మైథిలి | कोनो नहि कोनो तरह | ||
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃꯗꯒꯤ | ||
| మిజో | engtin tin emawni | ||
| ఒరోమో | sababa hin beekamneen | ||
| ఒడియా (ఒరియా) | କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ | | ||
| క్వెచువా | imaynanpapas | ||
| సంస్కృతం | कतप्यं | ||
| టాటర్ | ничектер | ||
| తిగ్రిన్యా | ብገለ መንገዲ | ||
| సోంగా | ndlela yin'wana | ||