లేకుండా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో లేకుండా
| ఆఫ్రికాన్స్ | sonder | |
| |
| అమ్హారిక్ | ያለ | |
| |
| హౌసా | ba tare da | |
| |
| ఇగ్బో | na-enweghị | |
| |
| మలగాసి | tsy | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | wopanda | |
| |
| షోనా | pasina | |
| |
| సోమాలి | la'aan | |
| |
| సెసోతో | ntle le | |
| |
| స్వాహిలి | bila | |
| |
| షోసా | ngaphandle | |
| |
| యోరుబా | lai | |
| |
| జులు | ngaphandle | |
| |
| బంబారా | jurumu | |
| |
| ఇవే | nuvɔ̃ | |
| |
| కిన్యర్వాండా | icyaha | |
| |
| లింగాల | lisumu | |
| |
| లుగాండా | ekibi | |
| |
| సెపెడి | sebe | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | bɔne | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో లేకుండా
| అరబిక్ | بدون | |
| |
| హీబ్రూ | לְלֹא | |
| |
| పాష్టో | بې له | |
| |
| అరబిక్ | بدون | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో లేకుండా
| అల్బేనియన్ | pa | |
| |
| బాస్క్ | gabe | |
| |
| కాటలాన్ | sense | |
| |
| క్రొయేషియన్ | bez | |
| |
| డానిష్ | uden | |
| |
| డచ్ | zonder | |
| |
| ఆంగ్ల | sin | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | sans pour autant | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | sûnder | |
| |
| గెలీషియన్ | sen | |
| |
| జర్మన్ | ohne | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | án | |
| |
| ఐరిష్ | sin | |
| |
| ఇటాలియన్ | senza | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | ouni | |
| |
| మాల్టీస్ | mingħajr | |
| |
| నార్వేజియన్ | uten | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | sem | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | sin | |
| |
| స్పానిష్ | sin | |
| |
| స్వీడిష్ | utan | |
| |
| వెల్ష్ | heb | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో లేకుండా
| బెలారసియన్ | без | |
| |
| బోస్నియన్ | bez | |
| |
| బల్గేరియన్ | без | |
| |
| చెక్ | bez | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | ilma | |
| |
| ఫిన్నిష్ | ilman | |
| |
| హంగేరియన్ | nélkül | |
| |
| లాట్వియన్ | bez | |
| |
| లిథువేనియన్ | be | |
| |
| మాసిడోనియన్ | без | |
| |
| పోలిష్ | bez | |
| |
| రొమేనియన్ | fără | |
| |
| రష్యన్ | без | |
| |
| సెర్బియన్ | без | |
| |
| స్లోవాక్ | bez | |
| |
| స్లోవేనియన్ | brez | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | без | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో లేకుండా
| బెంగాలీ | বিনা | |
| |
| గుజరాతీ | વગર | |
| |
| హిందీ | के बिना | |
| |
| కన్నడ | ಇಲ್ಲದೆ | |
| |
| మలయాళం | കൂടാതെ | |
| |
| మరాఠీ | विना | |
| |
| నేపాలీ | बिना | |
| |
| పంజాబీ | ਬਿਨਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | තොරව | |
| |
| తమిళ్ | இல்லாமல் | |
| |
| తెలుగు | లేకుండా | |
| |
| ఉర్దూ | بغیر | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో లేకుండా
| సులభమైన చైనా భాష) | 没有 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 沒有 | |
| |
| జపనీస్ | なし | |
| |
| కొరియన్ | 없이 | |
| |
| మంగోలియన్ | үгүй | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | မရှိ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో లేకుండా
| ఇండోనేషియా | tanpa | |
| |
| జవానీస్ | tanpa | |
| |
| ఖైమర్ | ដោយគ្មាន | |
| |
| లావో | ໂດຍບໍ່ມີການ | |
| |
| మలయ్ | tanpa | |
| |
| థాయ్ | ไม่มี | |
| |
| వియత్నామీస్ | không có | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kasalanan | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో లేకుండా
| అజర్‌బైజాన్ | olmadan | |
| |
| కజఖ్ | жоқ | |
| |
| కిర్గిజ్ | жок | |
| |
| తాజిక్ | бе | |
| |
| తుర్క్మెన్ | günä | |
| |
| ఉజ్బెక్ | holda | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | گۇناھ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో లేకుండా
| హవాయి | mawaho | |
| |
| మావోరీ | kore | |
| |
| సమోవాన్ | e aunoa ma | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | wala | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో లేకుండా
| ఐమారా | jucha luraña | |
| |
| గ్వారానీ | angaipa | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో లేకుండా
ఇతరులు భాషలలో లేకుండా
| గ్రీక్ | χωρίς | |
| |
| మోంగ్ | tsis muaj | |
| |
| కుర్దిష్ | bê | |
| |
| టర్కిష్ | olmadan | |
| |
| షోసా | ngaphandle | |
| |
| యిడ్డిష్ | אָן | |
| |
| జులు | ngaphandle | |
| |
| అస్సామీ | পাপ | |
| |
| ఐమారా | jucha luraña | |
| |
| భోజ్‌పురి | पाप के बा | |
| |
| ధివేహి | ފާފަ އެވެ | |
| |
| డోగ్రి | पाप | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kasalanan | |
| |
| గ్వారానీ | angaipa | |
| |
| ఇలోకానో | basol | |
| |
| క్రియో | sin | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | گوناه | |
| |
| మైథిలి | पाप | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯄꯥꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | sual | |
| |
| ఒరోమో | cubbuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ପାପ | |
| |
| క్వెచువా | hucha | |
| |
| సంస్కృతం | पापम् | |
| |
| టాటర్ | гөнаһ | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ሓጢኣት | |
| |
| సోంగా | xidyoho | |
| |
