గుర్తు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో గుర్తు
| ఆఫ్రికాన్స్ | teken | |
| |
| అమ్హారిక్ | ምልክት | |
| |
| హౌసా | sa hannu | |
| |
| ఇగ్బో | ihe ịrịba ama | |
| |
| మలగాసి | sign | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | chikwangwani | |
| |
| షోనా | chiratidzo | |
| |
| సోమాలి | saxiix | |
| |
| సెసోతో | letšoao | |
| |
| స్వాహిలి | ishara | |
| |
| షోసా | uphawu | |
| |
| యోరుబా | wole | |
| |
| జులు | uphawu | |
| |
| బంబారా | taamasiyɛn | |
| |
| ఇవే | dzesi | |
| |
| కిన్యర్వాండా | ikimenyetso | |
| |
| లింగాల | elembo | |
| |
| లుగాండా | okuteekako omukono | |
| |
| సెపెడి | leswao | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | fa nsa hyɛ aseɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో గుర్తు
| అరబిక్ | إشارة | |
| |
| హీబ్రూ | סִימָן | |
| |
| పాష్టో | نښه | |
| |
| అరబిక్ | إشارة | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో గుర్తు
| అల్బేనియన్ | shenjë | |
| |
| బాస్క్ | sinatu | |
| |
| కాటలాన్ | signe | |
| |
| క్రొయేషియన్ | znak | |
| |
| డానిష్ | skilt | |
| |
| డచ్ | teken | |
| |
| ఆంగ్ల | sign | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | signe | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | teken | |
| |
| గెలీషియన్ | asinar | |
| |
| జర్మన్ | zeichen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | undirrita | |
| |
| ఐరిష్ | sínigh | |
| |
| ఇటాలియన్ | cartello | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | ënnerschreiwen | |
| |
| మాల్టీస్ | sinjal | |
| |
| నార్వేజియన్ | skilt | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | placa | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | soidhne | |
| |
| స్పానిష్ | firmar | |
| |
| స్వీడిష్ | tecken | |
| |
| వెల్ష్ | arwydd | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో గుర్తు
| బెలారసియన్ | знак | |
| |
| బోస్నియన్ | znak | |
| |
| బల్గేరియన్ | знак | |
| |
| చెక్ | podepsat | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | märk | |
| |
| ఫిన్నిష్ | merkki | |
| |
| హంగేరియన్ | jel | |
| |
| లాట్వియన్ | zīmi | |
| |
| లిథువేనియన్ | ženklas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | знак | |
| |
| పోలిష్ | znak | |
| |
| రొమేనియన్ | semn | |
| |
| రష్యన్ | знак | |
| |
| సెర్బియన్ | знак | |
| |
| స్లోవాక్ | podpísať | |
| |
| స్లోవేనియన్ | znak | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | знак | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో గుర్తు
| బెంగాలీ | চিহ্ন | |
| |
| గుజరాతీ | હસ્તાક્ષર | |
| |
| హిందీ | संकेत | |
| |
| కన్నడ | ಚಿಹ್ನೆ | |
| |
| మలయాళం | അടയാളം | |
| |
| మరాఠీ | चिन्ह | |
| |
| నేపాలీ | चिन्ह | |
| |
| పంజాబీ | ਸੰਕੇਤ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ලකුණ | |
| |
| తమిళ్ | அடையாளம் | |
| |
| తెలుగు | గుర్తు | |
| |
| ఉర్దూ | نشانی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో గుర్తు
| సులభమైన చైనా భాష) | 标志 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 標誌 | |
| |
| జపనీస్ | 符号 | |
| |
| కొరియన్ | 기호 | |
| |
| మంగోలియన్ | гарын үсэг | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | လက်မှတ်ထိုး | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో గుర్తు
| ఇండోనేషియా | tanda | |
| |
| జవానీస్ | mlebu | |
| |
| ఖైమర్ | ចុះហត្ថលេខា | |
| |
| లావో | ເຊັນ | |
| |
| మలయ్ | tanda | |
| |
| థాయ్ | ลงชื่อ | |
| |
| వియత్నామీస్ | ký tên | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | tanda | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో గుర్తు
| అజర్‌బైజాన్ | işarəsi | |
| |
| కజఖ్ | қол қою | |
| |
| కిర్గిజ్ | белги | |
| |
| తాజిక్ | имзо | |
| |
| తుర్క్మెన్ | gol | |
| |
| ఉజ్బెక్ | imzo | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئىمزا | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో గుర్తు
| హవాయి | hōʻailona | |
| |
| మావోరీ | waitohu | |
| |
| సమోవాన్ | saini | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | tanda | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో గుర్తు
| ఐమారా | rixuntaña | |
| |
| గ్వారానీ | mboheraguapy | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో గుర్తు
| ఎస్పెరాంటో | signo | |
| |
| లాటిన్ | signum | |
| |
ఇతరులు భాషలలో గుర్తు
| గ్రీక్ | σημάδι | |
| |
| మోంగ్ | kos npe | |
| |
| కుర్దిష్ | nîşan | |
| |
| టర్కిష్ | işaret | |
| |
| షోసా | uphawu | |
| |
| యిడ్డిష్ | צייכן | |
| |
| జులు | uphawu | |
| |
| అస్సామీ | চহী | |
| |
| ఐమారా | rixuntaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | चिन्ह | |
| |
| ధివేహి | ސޮއި | |
| |
| డోగ్రి | दस्तखत | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | tanda | |
| |
| గ్వారానీ | mboheraguapy | |
| |
| ఇలోకానో | sinyales | |
| |
| క్రియో | sayn | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | نیشانە | |
| |
| మైథిలి | हस्ताक्षर | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯕ | |
| |
| మిజో | chhinchhiahna | |
| |
| ఒరోమో | mallattoo | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଚିହ୍ନ | |
| |
| క్వెచువా | yupichay | |
| |
| సంస్కృతం | चिह्नम् | |
| |
| టాటర్ | билге | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ምልክት | |
| |
| సోంగా | mfungho | |
| |
