నిట్టూర్పు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో నిట్టూర్పు
| ఆఫ్రికాన్స్ | sug | |
| |
| అమ్హారిక్ | እስትንፋስ | |
| |
| హౌసా | huci | |
| |
| ఇగ్బో | rie ude | |
| |
| మలగాసి | sento | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kuusa moyo | |
| |
| షోనా | gomera | |
| |
| సోమాలి | taahid | |
| |
| సెసోతో | ho feheloa | |
| |
| స్వాహిలి | kuugua | |
| |
| షోసా | ncwina | |
| |
| యోరుబా | kẹdùn | |
| |
| జులు | ukububula | |
| |
| బంబారా | yeli | |
| |
| ఇవే | ɖe hũu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | humura | |
| |
| లింగాల | kolela | |
| |
| లుగాండా | okussa ekikkoowe | |
| |
| సెపెడి | fegelwa | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ahomekokoɔ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో నిట్టూర్పు
| అరబిక్ | تنهد | |
| |
| హీబ్రూ | אֲנָחָה | |
| |
| పాష్టో | ساه | |
| |
| అరబిక్ | تنهد | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో నిట్టూర్పు
| అల్బేనియన్ | psherëtimë | |
| |
| బాస్క్ | hasperena | |
| |
| కాటలాన్ | sospirar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | uzdah | |
| |
| డానిష్ | suk | |
| |
| డచ్ | zucht | |
| |
| ఆంగ్ల | sigh | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | soupir | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | suchtsje | |
| |
| గెలీషియన్ | suspiro | |
| |
| జర్మన్ | seufzer | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | andvarp | |
| |
| ఐరిష్ | osna | |
| |
| ఇటాలియన్ | sospiro | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | opootmen | |
| |
| మాల్టీస్ | daqqa | |
| |
| నార్వేజియన్ | sukk | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | suspiro | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | osna | |
| |
| స్పానిష్ | suspiro | |
| |
| స్వీడిష్ | suck | |
| |
| వెల్ష్ | ochenaid | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో నిట్టూర్పు
| బెలారసియన్ | уздыхнуць | |
| |
| బోస్నియన్ | uzdah | |
| |
| బల్గేరియన్ | въздишка | |
| |
| చెక్ | povzdech | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | ohkama | |
| |
| ఫిన్నిష్ | huokaus | |
| |
| హంగేరియన్ | sóhaj | |
| |
| లాట్వియన్ | nopūta | |
| |
| లిథువేనియన్ | atsidusimas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | воздишка | |
| |
| పోలిష్ | westchnienie | |
| |
| రొమేనియన్ | suspin | |
| |
| రష్యన్ | вздох | |
| |
| సెర్బియన్ | уздах | |
| |
| స్లోవాక్ | povzdych | |
| |
| స్లోవేనియన్ | vzdih | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | зітхати | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో నిట్టూర్పు
| బెంగాలీ | দীর্ঘশ্বাস | |
| |
| గుజరాతీ | નિસાસો | |
| |
| హిందీ | विलाप | |
| |
| కన్నడ | ನಿಟ್ಟುಸಿರು | |
| |
| మలయాళం | നെടുവീർപ്പ് | |
| |
| మరాఠీ | उसासा | |
| |
| నేపాలీ | लामो सास | |
| |
| పంజాబీ | ਸਾਹ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | සැනසුම් සුසුමක් | |
| |
| తమిళ్ | பெருமூச்சு | |
| |
| తెలుగు | నిట్టూర్పు | |
| |
| ఉర్దూ | سانس | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో నిట్టూర్పు
| సులభమైన చైనా భాష) | 叹 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 嘆 | |
| |
| జపనీస్ | はぁ | |
| |
| కొరియన్ | 한숨 | |
| |
| మంగోలియన్ | санаа алдах | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | သက်ပြင်း | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో నిట్టూర్పు
| ఇండోనేషియా | mendesah | |
| |
| జవానీస్ | nggrundel | |
| |
| ఖైమర్ | ដកដង្ហើមធំ | |
| |
| లావో | sigh | |
| |
| మలయ్ | menghela nafas | |
| |
| థాయ్ | ถอนหายใจ | |
| |
| వియత్నామీస్ | thở dài | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | buntong hininga | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో నిట్టూర్పు
| అజర్‌బైజాన్ | ah çəkin | |
| |
| కజఖ్ | күрсіну | |
| |
| కిర్గిజ్ | үшкүр | |
| |
| తాజిక్ | оҳ кашидан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | dem al | |
| |
| ఉజ్బెక్ | xo'rsin | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئاھ ئۇرغىن | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో నిట్టూర్పు
| హవాయి | kaniuhu | |
| |
| మావోరీ | mapu | |
| |
| సమోవాన్ | mapuea | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | singhal | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో నిట్టూర్పు
| ఐమారా | llakirt'asiña | |
| |
| గ్వారానీ | ãho | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో నిట్టూర్పు
| ఎస్పెరాంటో | suspiro | |
| |
| లాటిన్ | sermonem loquens | |
| |
ఇతరులు భాషలలో నిట్టూర్పు
| గ్రీక్ | στεναγμός | |
| |
| మోంగ్ | xyu | |
| |
| కుర్దిష్ | axîn | |
| |
| టర్కిష్ | iç çekmek | |
| |
| షోసా | ncwina | |
| |
| యిడ్డిష్ | זיפצן | |
| |
| జులు | ukububula | |
| |
| అస్సామీ | হুমুনিয়াহ | |
| |
| ఐమారా | llakirt'asiña | |
| |
| భోజ్‌పురి | विलाप | |
| |
| ధివేహి | އާހ | |
| |
| డోగ్రి | हूक | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | buntong hininga | |
| |
| గ్వారానీ | ãho | |
| |
| ఇలోకానో | sennaay | |
| |
| క్రియో | tɔk | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ئاه | |
| |
| మైథిలి | विलाप | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯅꯤꯡꯁ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯁꯥꯡꯅ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯄ | |
| |
| మిజో | huiham | |
| |
| ఒరోమో | hafuura baafachuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଦୁ igh ଖ | |
| |
| క్వెచువా | qinchuy | |
| |
| సంస్కృతం | नि- श्वस् | |
| |
| టాటర్ | сулыш | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ብዓብዩ ምትንፋስ | |
| |
| సోంగా | hefemulela | |
| |
