Shrug
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో Shrug
| ఆఫ్రికాన్స్ | trek sy skouers op | |
| |
| అమ్హారిక్ | ትከሻ | |
| |
| హౌసా | shrug | |
| |
| ఇగ్బో | maa mmaji | |
| |
| మలగాసి | mampiaka-tsoroka | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kunyamula | |
| |
| షోనా | shrug | |
| |
| సోమాలి | garbaha | |
| |
| సెసోతో | nyolla | |
| |
| స్వాహిలి | shrug | |
| |
| షోసా | ndinyuse amagxa | |
| |
| యోరుబా | fa fifọ | |
| |
| జులు | ukuhlikihla | |
| |
| బంబారా | ka a kunkolo wuli | |
| |
| ఇవే | tsɔ abɔta ƒu gbe | |
| |
| కిన్యర్వాండా | shrug | |
| |
| లింగాల | kotombola mapeka | |
| |
| లుగాండా | okusika ebibegabega | |
| |
| సెపెడి | go šišinya magetla | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | fa wo nsa twitwiw wo nsa | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో Shrug
| అరబిక్ | هز كتفيه | |
| |
| హీబ్రూ | למשוך בכתף | |
| |
| పాష్టో | شور | |
| |
| అరబిక్ | هز كتفيه | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో Shrug
| అల్బేనియన్ | ngre supet | |
| |
| బాస్క్ | altxatu | |
| |
| కాటలాన్ | encongir-se d’espatlles | |
| |
| క్రొయేషియన్ | slijeganje | |
| |
| డానిష్ | skuldertræk | |
| |
| డచ్ | schouderophalend | |
| |
| ఆంగ్ల | shrug | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | hausser les épaules | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | skodholle | |
| |
| గెలీషియన్ | encollerse de ombreiros | |
| |
| జర్మన్ | zucken | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | yppta öxlum | |
| |
| ఐరిష్ | shrug | |
| |
| ఇటాలియన్ | alzare le spalle | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | réckelen | |
| |
| మాల్టీస్ | iċċekken | |
| |
| నార్వేజియన్ | trekke på skuldrene | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | dar de ombros | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | shrug | |
| |
| స్పానిష్ | encogimiento de hombros | |
| |
| స్వీడిష్ | rycka på axlarna | |
| |
| వెల్ష్ | shrug | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో Shrug
| బెలారసియన్ | паціснуць плячыма | |
| |
| బోస్నియన్ | slegnuti ramenima | |
| |
| బల్గేరియన్ | сви рамене | |
| |
| చెక్ | pokrčit rameny | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | kehitama õlgu | |
| |
| ఫిన్నిష్ | kohauttaa olkapäitään | |
| |
| హంగేరియన్ | vállvonás | |
| |
| లాట్వియన్ | paraustīt plecus | |
| |
| లిథువేనియన్ | gūžtelėk pečiais | |
| |
| మాసిడోనియన్ | кревање раменици | |
| |
| పోలిష్ | wzruszać ramionami | |
| |
| రొమేనియన్ | ridicare din umeri | |
| |
| రష్యన్ | пожимать плечами | |
| |
| సెర్బియన్ | слегнути раменима | |
| |
| స్లోవాక్ | pokrčiť | |
| |
| స్లోవేనియన్ | skomig | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | знизати плечима | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో Shrug
| బెంగాలీ | শ্রাগ | |
| |
| గుజరాతీ | ખેંચો | |
| |
| హిందీ | कंधे उचकाने की क्रिया | |
| |
| కన్నడ | ಶ್ರಗ್ | |
| |
| మలయాళం | ചുരുക്കുക | |
| |
| మరాఠీ | श्रग | |
| |
| నేపాలీ | श्रग | |
| |
| పంజాబీ | ਧੱਕਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | උරහිස් සෙලවීම | |
| |
| తమిళ్ | shrug | |
| |
| తెలుగు | shrug | |
| |
| ఉర్దూ | shrug | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో Shrug
| సులభమైన చైనా భాష) | 耸耸肩 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 聳聳肩 | |
| |
| జపనీస్ | 肩をすくめる | |
| |
| కొరియన్ | 어깨를 으쓱하다 | |
| |
| మంగోలియన్ | мөрөө хавч | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ခုန် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో Shrug
| ఇండోనేషియా | mengangkat bahu | |
| |
| జవానీస్ | nggrundel | |
| |
| ఖైమర్ | shrug | |
| |
| లావో | ຕົ້ນໄມ້ | |
| |
| మలయ్ | mengangkat bahu | |
| |
| థాయ్ | ยัก | |
| |
| వియత్నామీస్ | nhún vai | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kibit-balikat | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో Shrug
| అజర్‌బైజాన్ | çiyinlərini çəkmək | |
| |
| కజఖ్ | иық тіреу | |
| |
| కిర్గిజ్ | куушуруу | |
| |
| తాజిక్ | китф дарҳам кашидан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | gysmak | |
| |
| ఉజ్బెక్ | yelka qisish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | shrug | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో Shrug
| హవాయి | ʻūhā | |
| |
| మావోరీ | kopikopiko | |
| |
| సమోవాన్ | faamimigi | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | nagkibit balikat | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో Shrug
| ఐమారా | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | |
| |
| గ్వారానీ | oñakãity | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో Shrug
| ఎస్పెరాంటో | ŝultrolevi | |
| |
| లాటిన్ | shrug | |
| |
ఇతరులు భాషలలో Shrug
| గ్రీక్ | σήκωμα των ώμων | |
| |
| మోంగ్ | shrug | |
| |
| కుర్దిష్ | şerjêkirin | |
| |
| టర్కిష్ | omuz silkme | |
| |
| షోసా | ndinyuse amagxa | |
| |
| యిడ్డిష్ | שראַג | |
| |
| జులు | ukuhlikihla | |
| |
| అస్సామీ | shrug | |
| |
| ఐమారా | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | |
| |
| భోజ్‌పురి | कंधा झटकत बानी | |
| |
| ధివేహి | ކޮނޑު އަރުވާލާށެވެ | |
| |
| డోగ్రి | कंधें झटकना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kibit-balikat | |
| |
| గ్వారానీ | oñakãity | |
| |
| ఇలోకానో | agkidem | |
| |
| క్రియో | shrug fɔ yu shrug | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | شانی هەڵکێشە | |
| |
| మైథిలి | कान्ह झटकब | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | a lu a thing nghal ringawt | |
| |
| ఒరోమో | harka isaa ol qabadhu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | shrug | |
| |
| క్వెచువా | hombrokunata kuyuchiy | |
| |
| సంస్కృతం | स्कन्धं संकुचयति | |
| |
| టాటర్ | кысу | |
| |
| తిగ్రిన్యా | መንኵብ ሸጥ ኣቢልካ | |
| |
| సోంగా | ku rhurhumela | |
| |
