త్వరలో
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో త్వరలో
| ఆఫ్రికాన్స్ | binnekort | |
| |
| అమ్హారిక్ | ብዙም ሳይቆይ | |
| |
| హౌసా | jim kadan | |
| |
| ఇగ్బో | n'oge na-adịghị anya | |
| |
| మలగాసి | kelin'ny | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | posachedwa | |
| |
| షోనా | munguva pfupi | |
| |
| సోమాలి | muddo yar kadib | |
| |
| సెసోతో | haufinyane | |
| |
| స్వాహిలి | hivi karibuni | |
| |
| షోసా | kungekudala | |
| |
| యోరుబా | ni kete | |
| |
| జులు | kungekudala | |
| |
| బంబారా | waati dɔɔnin kɔnɔ | |
| |
| ఇవే | kpuie | |
| |
| కిన్యర్వాండా | vuba | |
| |
| లింగాల | na mwa ntango moke | |
| |
| లుగాండా | mu bbanga ttono | |
| |
| సెపెడి | kgauswinyane | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | bere tiaa bi mu | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో త్వరలో
| అరబిక్ | قريبا | |
| |
| హీబ్రూ | בְּקָרוּב | |
| |
| పాష్టో | لنډه | |
| |
| అరబిక్ | قريبا | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో త్వరలో
| అల్బేనియన్ | së shpejti | |
| |
| బాస్క్ | laster | |
| |
| కాటలాన్ | en breu | |
| |
| క్రొయేషియన్ | ukratko | |
| |
| డానిష్ | inden længe | |
| |
| డచ్ | binnenkort | |
| |
| ఆంగ్ల | shortly | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | prochainement | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | koart | |
| |
| గెలీషియన్ | en breve | |
| |
| జర్మన్ | in kürze | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | innan skamms | |
| |
| ఐరిష్ | gan mhoill | |
| |
| ఇటాలియన్ | in breve | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | kuerz | |
| |
| మాల్టీస్ | dalwaqt | |
| |
| నార్వేజియన్ | om kort tid | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | em breve | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | a dh'aithghearr | |
| |
| స్పానిష్ | dentro de poco | |
| |
| స్వీడిష్ | inom kort | |
| |
| వెల్ష్ | yn fuan | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో త్వరలో
| బెలారసియన్ | у хуткім часе | |
| |
| బోస్నియన్ | uskoro | |
| |
| బల్గేరియన్ | скоро | |
| |
| చెక్ | krátce | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | varsti | |
| |
| ఫిన్నిష్ | pian | |
| |
| హంగేరియన్ | hamarosan | |
| |
| లాట్వియన్ | drīz | |
| |
| లిథువేనియన్ | netrukus | |
| |
| మాసిడోనియన్ | наскоро | |
| |
| పోలిష్ | wkrótce | |
| |
| రొమేనియన్ | pe scurt | |
| |
| రష్యన్ | скоро | |
| |
| సెర్బియన్ | кратко | |
| |
| స్లోవాక్ | zakrátko | |
| |
| స్లోవేనియన్ | kmalu | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | незабаром | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో త్వరలో
| బెంగాలీ | শীঘ্রই | |
| |
| గుజరాతీ | ટૂંક સમયમાં | |
| |
| హిందీ | कुछ ही देर में | |
| |
| కన్నడ | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | |
| |
| మలయాళం | താമസിയാതെ | |
| |
| మరాఠీ | लवकरच | |
| |
| నేపాలీ | चाँडै | |
| |
| పంజాబీ | ਜਲਦੀ ਹੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ළඟදීම | |
| |
| తమిళ్ | விரைவில் | |
| |
| తెలుగు | త్వరలో | |
| |
| ఉర్దూ | جلد ہی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో త్వరలో
| సులభమైన చైనా భాష) | 不久 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 不久 | |
| |
| జపనీస్ | まもなく | |
| |
| కొరియన్ | 곧 | |
| |
| మంగోలియన్ | удахгүй | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | မကြာမီ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో త్వరలో
| ఇండోనేషియా | segera | |
| |
| జవానీస్ | sakedap | |
| |
| ఖైమర్ | មិនយូរប៉ុន្មាន | |
| |
| లావో | ບໍ່ດົນ | |
| |
| మలయ్ | sebentar lagi | |
| |
| థాయ్ | ในไม่ช้า | |
| |
| వియత్నామీస్ | trong thời gian ngắn | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | maya-maya | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో త్వరలో
| అజర్‌బైజాన్ | qısa müddətdə | |
| |
| కజఖ్ | қысқаша | |
| |
| కిర్గిజ్ | кыска убакытта | |
| |
| తాజిక్ | ба зудӣ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | gysga wagtda | |
| |
| ఉజ్బెక్ | qisqa vaqt ichida | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئۇزۇن ئۆتمەي | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో త్వరలో
| హవాయి | pōkole | |
| |
| మావోరీ | tata nei | |
| |
| సమోవాన్ | lata mai | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | sandali | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో త్వరలో
| ఐమారా | mä juk’a pachatxa | |
| |
| గ్వారానీ | mbykymi | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో త్వరలో
| ఎస్పెరాంటో | baldaŭ | |
| |
| లాటిన్ | paulo | |
| |
ఇతరులు భాషలలో త్వరలో
| గ్రీక్ | σύντομα | |
| |
| మోంగ్ | tsocai | |
| |
| కుర్దిష్ | bi kurtî | |
| |
| టర్కిష్ | kısaca | |
| |
| షోసా | kungekudala | |
| |
| యిడ్డిష్ | באַלד | |
| |
| జులు | kungekudala | |
| |
| అస్సామీ | অলপতে | |
| |
| ఐమారా | mä juk’a pachatxa | |
| |
| భోజ్‌పురి | कुछ देर में | |
| |
| ధివేహి | ކުޑައިރުކޮޅަކުންނެވެ | |
| |
| డోగ్రి | थोड़ी देर च | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | maya-maya | |
| |
| గ్వారానీ | mbykymi | |
| |
| ఇలోకానో | apagbiit laeng | |
| |
| క్రియో | shɔt tɛm | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بەم زووانە | |
| |
| మైథిలి | थोड़ेक काल मे | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ꯫ | |
| |
| మిజో | rei lo teah | |
| |
| ఒరోమో | yeroo gabaabaa keessatti | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର | |
| |
| క్వెచువా | pisi tiempollapi | |
| |
| సంస్కృతం | अचिरेण | |
| |
| టాటర్ | тиздән | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ኣብ ሓጺር ግዜ | |
| |
| సోంగా | hi ku hatlisa | |
| |
