విమోచనం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో విమోచనం
ఆఫ్రికాన్స్ | ontslae | |
| |
అమ్హారిక్ | አስወግድ | |
| |
హౌసా | kawar | |
| |
ఇగ్బో | kpochapu | |
| |
మలగాసి | hanaisotra | |
| |
న్యాంజా (చిచేవా) | chotsani | |
| |
షోనా | bvisa | |
| |
సోమాలి | ka saar | |
| |
సెసోతో | tlosa | |
| |
స్వాహిలి | kuondoa | |
| |
షోసా | ukulahla | |
| |
యోరుబా | yọ kuro | |
| |
జులు | ukususa | |
| |
బంబారా | ka fili | |
| |
ఇవే | ɖe ɖa | |
| |
కిన్యర్వాండా | rid | |
| |
లింగాల | kolongola | |
| |
లుగాండా | okujjawo | |
| |
సెపెడి | tloša | |
| |
ట్వి (అకాన్) | gyae mu | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో విమోచనం
అరబిక్ | تخلص | |
| |
హీబ్రూ | לְשַׁחְרֵר | |
| |
పాష్టో | خلاصول | |
| |
అరబిక్ | تخلص | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో విమోచనం
అల్బేనియన్ | shpëtoj | |
| |
బాస్క్ | libratu | |
| |
కాటలాన్ | eliminar | |
| |
క్రొయేషియన్ | osloboditi | |
| |
డానిష్ | slippe af med | |
| |
డచ్ | ontdoen | |
| |
ఆంగ్ల | rid | |
| |
ఫ్రెంచ్ | débarrasser | |
| |
ఫ్రిసియన్ | rid | |
| |
గెలీషియన్ | librar | |
| |
జర్మన్ | loswerden | |
| |
ఐస్లాండిక్ | losa sig við | |
| |
ఐరిష్ | réidh | |
| |
ఇటాలియన్ | sbarazzarsi | |
| |
లక్సెంబర్గ్ | befreien | |
| |
మాల్టీస్ | jeħles | |
| |
నార్వేజియన్ | kvitt | |
| |
పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | livrar | |
| |
స్కాట్స్ గేలిక్ | cuidhteas | |
| |
స్పానిష్ | eliminar | |
| |
స్వీడిష్ | befria | |
| |
వెల్ష్ | gwared | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో విమోచనం
బెలారసియన్ | пазбавіць | |
| |
బోస్నియన్ | osloboditi | |
| |
బల్గేరియన్ | отървете се | |
| |
చెక్ | zbavit | |
| |
ఎస్టోనియన్ | lahti | |
| |
ఫిన్నిష్ | eroon | |
| |
హంగేరియన్ | megszabadulni | |
| |
లాట్వియన్ | atbrīvoties | |
| |
లిథువేనియన్ | atsikratyti | |
| |
మాసిడోనియన్ | ослободи | |
| |
పోలిష్ | pozbyć się | |
| |
రొమేనియన్ | scăpa | |
| |
రష్యన్ | избавляться | |
| |
సెర్బియన్ | ослободити | |
| |
స్లోవాక్ | zbaviť | |
| |
స్లోవేనియన్ | znebiti | |
| |
ఉక్రేనియన్ | позбавити | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో విమోచనం
బెంగాలీ | মুক্তি | |
| |
గుజరాతీ | છૂટકારો | |
| |
హిందీ | छुटकारा | |
| |
కన్నడ | ತೊಡೆದುಹಾಕಲು | |
| |
మలయాళం | ഒഴിവാക്കുക | |
| |
మరాఠీ | सुटका | |
| |
నేపాలీ | छुटकारा | |
| |
పంజాబీ | ਛੁਟਕਾਰਾ | |
| |
సింహళ (సింహళీయులు) | බැහැර | |
| |
తమిళ్ | தவிர்ந்திடு | |
| |
తెలుగు | విమోచనం | |
| |
ఉర్దూ | چھٹکارا | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో విమోచనం
సులభమైన చైనా భాష) | 摆脱 | |
| |
చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 擺脫 | |
| |
జపనీస్ | 取り除く | |
| |
కొరియన్ | 구하다 | |
| |
మంగోలియన్ | салах | |
| |
మయన్మార్ (బర్మా) | ဖယ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో విమోచనం
ఇండోనేషియా | membersihkan | |
| |
జవానీస్ | nyingkirake | |
| |
ఖైమర్ | កម្ចាត់ | |
| |
లావో | ກໍາຈັດ | |
| |
మలయ్ | menyingkirkan | |
| |
థాయ్ | กำจัด | |
| |
వియత్నామీస్ | thoát khỏi | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | palayasin | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో విమోచనం
అజర్బైజాన్ | qurtardı | |
| |
కజఖ్ | құтылды | |
| |
కిర్గిజ్ | арылтуу | |
| |
తాజిక్ | халос | |
| |
తుర్క్మెన్ | gutulmak | |
| |
ఉజ్బెక్ | xalos | |
| |
ఉయ్ఘర్ | rid | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో విమోచనం
హవాయి | kāpae | |
| |
మావోరీ | whakaweto | |
| |
సమోవాన్ | aveese | |
| |
తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | matanggal | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో విమోచనం
అంతర్జాతీయ భాషలలో విమోచనం
ఎస్పెరాంటో | senigi | |
| |
లాటిన్ | de finibus suis | |
| |
ఇతరులు భాషలలో విమోచనం
గ్రీక్ | απαλλάσσω | |
| |
మోంగ్ | tshem tawm | |
| |
కుర్దిష్ | xilas kirin | |
| |
టర్కిష్ | kurtulmak | |
| |
షోసా | ukulahla | |
| |
యిడ్డిష్ | באַפרייַען | |
| |
జులు | ukususa | |
| |
అస్సామీ | পৰিত্ৰাণ | |
| |
ఐమారా | liwraña | |
| |
భోజ్పురి | छुटकारा दियावल | |
| |
ధివేహి | ދޫކޮށްލުން | |
| |
డోగ్రి | छुटकारा पाना | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | palayasin | |
| |
గ్వారానీ | jei | |
| |
ఇలోకానో | papanawen | |
| |
క్రియో | trowe | |
| |
కుర్దిష్ (సోరాని) | خۆ ڕزگارکردن | |
| |
మైథిలి | छुटकारा | |
| |
మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | |
| |
మిజో | laksak | |
| |
ఒరోమో | irraa baasuu | |
| |
ఒడియా (ఒరియా) | ମୁକ୍ତି | | |
| |
క్వెచువా | qispiy | |
| |
సంస్కృతం | संत्यज् | |
| |
టాటర్ | котылу | |
| |
తిగ్రిన్యా | ሓራ | |
| |
సోంగా | susa | |
| |