తిరిగి
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో తిరిగి
| ఆఫ్రికాన్స్ | terugkeer | |
| |
| అమ్హారిక్ | መመለስ | |
| |
| హౌసా | dawo | |
| |
| ఇగ్బో | laghachi | |
| |
| మలగాసి | miverena | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | bwererani | |
| |
| షోనా | dzoka | |
| |
| సోమాలి | soo noqosho | |
| |
| సెసోతో | khutla | |
| |
| స్వాహిలి | kurudi | |
| |
| షోసా | buyela | |
| |
| యోరుబా | pada | |
| |
| జులు | buyela | |
| |
| బంబారా | segin | |
| |
| ఇవే | trᴐ gbᴐ | |
| |
| కిన్యర్వాండా | garuka | |
| |
| లింగాల | kozonga | |
| |
| లుగాండా | okukomawo | |
| |
| సెపెడి | boa | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | san | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో తిరిగి
| అరబిక్ | إرجاع | |
| |
| హీబ్రూ | לַחֲזוֹר | |
| |
| పాష్టో | بیرته ستنیدل | |
| |
| అరబిక్ | إرجاع | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో తిరిగి
| అల్బేనియన్ | kthimi | |
| |
| బాస్క్ | itzuli | |
| |
| కాటలాన్ | tornar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | povratak | |
| |
| డానిష్ | vend tilbage | |
| |
| డచ్ | terugkeer | |
| |
| ఆంగ్ల | return | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | revenir | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | weromkomme | |
| |
| గెలీషియన్ | regreso | |
| |
| జర్మన్ | rückkehr | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | snúa aftur | |
| |
| ఐరిష్ | filleadh | |
| |
| ఇటాలియన్ | ritorno | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | zréck | |
| |
| మాల్టీస్ | ritorn | |
| |
| నార్వేజియన్ | komme tilbake | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | retorna | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | tilleadh | |
| |
| స్పానిష్ | regreso | |
| |
| స్వీడిష్ | lämna tillbaka | |
| |
| వెల్ష్ | dychwelyd | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో తిరిగి
| బెలారసియన్ | вяртанне | |
| |
| బోస్నియన్ | povratak | |
| |
| బల్గేరియన్ | връщане | |
| |
| చెక్ | vrátit se | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | tagasi | |
| |
| ఫిన్నిష్ | palata | |
| |
| హంగేరియన్ | visszatérés | |
| |
| లాట్వియన్ | atgriešanās | |
| |
| లిథువేనియన్ | grįžti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | враќање | |
| |
| పోలిష్ | powrót | |
| |
| రొమేనియన్ | întoarcere | |
| |
| రష్యన్ | возвращение | |
| |
| సెర్బియన్ | повратак | |
| |
| స్లోవాక్ | návrat | |
| |
| స్లోవేనియన్ | vrnitev | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | повернення | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో తిరిగి
| బెంగాలీ | প্রত্যাবর্তন | |
| |
| గుజరాతీ | પાછા | |
| |
| హిందీ | वापसी | |
| |
| కన్నడ | ಹಿಂತಿರುಗಿ | |
| |
| మలయాళం | മടങ്ങുക | |
| |
| మరాఠీ | परत | |
| |
| నేపాలీ | फर्किनु | |
| |
| పంజాబీ | ਵਾਪਸੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ආපසු | |
| |
| తమిళ్ | திரும்ப | |
| |
| తెలుగు | తిరిగి | |
| |
| ఉర్దూ | واپسی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో తిరిగి
| సులభమైన చైనా భాష) | 返回 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 返回 | |
| |
| జపనీస్ | 戻る | |
| |
| కొరియన్ | 반환 | |
| |
| మంగోలియన్ | буцах | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ပြန်လာ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో తిరిగి
| ఇండోనేషియా | kembali | |
| |
| జవానీస్ | bali | |
| |
| ఖైమర్ | ត្រឡប់មកវិញ | |
| |
| లావో | ກັບຄືນ | |
| |
| మలయ్ | kembali | |
| |
| థాయ్ | กลับ | |
| |
| వియత్నామీస్ | trở về | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | bumalik | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో తిరిగి
| అజర్‌బైజాన్ | qayıt | |
| |
| కజఖ్ | қайту | |
| |
| కిర్గిజ్ | кайтуу | |
| |
| తాజిక్ | баргаштан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | gaýdyp gel | |
| |
| ఉజ్బెక్ | qaytish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | قايتىش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో తిరిగి
| హవాయి | hoʻihoʻi | |
| |
| మావోరీ | hokinga mai | |
| |
| సమోవాన్ | toe foʻi | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | bumalik ka | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో తిరిగి
| ఐమారా | kutiyaña | |
| |
| గ్వారానీ | jujey | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో తిరిగి
| ఎస్పెరాంటో | reveni | |
| |
| లాటిన్ | reditus | |
| |
ఇతరులు భాషలలో తిరిగి
| గ్రీక్ | επιστροφη | |
| |
| మోంగ్ | rov los | |
| |
| కుర్దిష్ | vegerr | |
| |
| టర్కిష్ | dönüş | |
| |
| షోసా | buyela | |
| |
| యిడ్డిష్ | צוריקקומען | |
| |
| జులు | buyela | |
| |
| అస్సామీ | উভতাই দিয়া | |
| |
| ఐమారా | kutiyaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | लउटल | |
| |
| ధివేహి | ރުޖޫޢަވުން | |
| |
| డోగ్రి | बापस | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | bumalik | |
| |
| గ్వారానీ | jujey | |
| |
| ఇలోకానో | isubli | |
| |
| క్రియో | go bak | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | گەڕانەوە | |
| |
| మైథిలి | वापस | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯍꯜꯂꯛꯄ | |
| |
| మిజో | kirlet | |
| |
| ఒరోమో | deebisuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଫେରନ୍ତୁ | |
| |
| క్వెచువా | kutichiy | |
| |
| సంస్కృతం | निर्वतनम् | |
| |
| టాటర్ | кайту | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ተመለስ | |
| |
| సోంగా | tlhelela | |
| |
