అభ్యర్థన
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో అభ్యర్థన
| ఆఫ్రికాన్స్ | versoek | |
| |
| అమ్హారిక్ | ጥያቄ | |
| |
| హౌసా | nema | |
| |
| ఇగ్బో | arịrịọ | |
| |
| మలగాసి | i paoly apostoly | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | pempho | |
| |
| షోనా | chikumbiro | |
| |
| సోమాలి | codsi | |
| |
| సెసోతో | kopo | |
| |
| స్వాహిలి | ombi | |
| |
| షోసా | isicelo | |
| |
| యోరుబా | ìbéèrè | |
| |
| జులు | isicelo | |
| |
| బంబారా | delili | |
| |
| ఇవే | bia | |
| |
| కిన్యర్వాండా | gusaba | |
| |
| లింగాల | bosengi | |
| |
| లుగాండా | okusaba | |
| |
| సెపెడి | kgopelo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | abisadeɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో అభ్యర్థన
| అరబిక్ | طلب | |
| |
| హీబ్రూ | בַּקָשָׁה | |
| |
| పాష్టో | غوښتنه | |
| |
| అరబిక్ | طلب | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో అభ్యర్థన
| అల్బేనియన్ | kërkesë | |
| |
| బాస్క్ | eskaera | |
| |
| కాటలాన్ | sol·licitud | |
| |
| క్రొయేషియన్ | zahtjev | |
| |
| డానిష్ | anmodning | |
| |
| డచ్ | verzoek | |
| |
| ఆంగ్ల | request | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | demande | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | fersyk | |
| |
| గెలీషియన్ | solicitude | |
| |
| జర్మన్ | anfrage | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | beiðni | |
| |
| ఐరిష్ | iarratas | |
| |
| ఇటాలియన్ | richiesta | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | ufroen | |
| |
| మాల్టీస్ | talba | |
| |
| నార్వేజియన్ | be om | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | solicitação | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | iarrtas | |
| |
| స్పానిష్ | solicitud | |
| |
| స్వీడిష్ | begäran | |
| |
| వెల్ష్ | cais | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో అభ్యర్థన
| బెలారసియన్ | запыт | |
| |
| బోస్నియన్ | zahtjev | |
| |
| బల్గేరియన్ | искане | |
| |
| చెక్ | žádost | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | taotlus | |
| |
| ఫిన్నిష్ | pyyntö | |
| |
| హంగేరియన్ | kérés | |
| |
| లాట్వియన్ | pieprasījumu | |
| |
| లిథువేనియన్ | prašymą | |
| |
| మాసిడోనియన్ | барање | |
| |
| పోలిష్ | żądanie | |
| |
| రొమేనియన్ | cerere | |
| |
| రష్యన్ | запрос | |
| |
| సెర్బియన్ | захтев | |
| |
| స్లోవాక్ | žiadosť | |
| |
| స్లోవేనియన్ | prošnja | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | запит | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో అభ్యర్థన
| బెంగాలీ | অনুরোধ | |
| |
| గుజరాతీ | વિનંતી | |
| |
| హిందీ | निवेदन | |
| |
| కన్నడ | ವಿನಂತಿ | |
| |
| మలయాళం | അഭ്യർത്ഥന | |
| |
| మరాఠీ | विनंती | |
| |
| నేపాలీ | अनुरोध | |
| |
| పంజాబీ | ਬੇਨਤੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ඉල්ලීම | |
| |
| తమిళ్ | கோரிக்கை | |
| |
| తెలుగు | అభ్యర్థన | |
| |
| ఉర్దూ | درخواست | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో అభ్యర్థన
| సులభమైన చైనా భాష) | 请求 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 請求 | |
| |
| జపనీస్ | リクエスト | |
| |
| కొరియన్ | 의뢰 | |
| |
| మంగోలియన్ | хүсэлт | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | တောင်းဆိုချက်ကို | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో అభ్యర్థన
| ఇండోనేషియా | permintaan | |
| |
| జవానీస్ | panjaluk | |
| |
| ఖైమర్ | សំណើ | |
| |
| లావో | ການຮ້ອງຂໍ | |
| |
| మలయ్ | permintaan | |
| |
| థాయ్ | คำขอ | |
| |
| వియత్నామీస్ | yêu cầu | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | hiling | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో అభ్యర్థన
| అజర్‌బైజాన్ | xahiş | |
| |
| కజఖ్ | сұрау | |
| |
| కిర్గిజ్ | өтүнүч | |
| |
| తాజిక్ | дархост | |
| |
| తుర్క్మెన్ | haýyş | |
| |
| ఉజ్బెక్ | so'rov | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تەلەپ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో అభ్యర్థన
| హవాయి | noi | |
| |
| మావోరీ | tono | |
| |
| సమోవాన్ | talosaga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | kahilingan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో అభ్యర్థన
| ఐమారా | mayiña | |
| |
| గ్వారానీ | tembijerure | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో అభ్యర్థన
| ఎస్పెరాంటో | peto | |
| |
| లాటిన్ | petitio | |
| |
ఇతరులు భాషలలో అభ్యర్థన
| గ్రీక్ | αίτηση | |
| |
| మోంగ్ | kev thov | |
| |
| కుర్దిష్ | tika | |
| |
| టర్కిష్ | istek | |
| |
| షోసా | isicelo | |
| |
| యిడ్డిష్ | בעטן | |
| |
| జులు | isicelo | |
| |
| అస్సామీ | অনুৰোধ | |
| |
| ఐమారా | mayiña | |
| |
| భోజ్‌పురి | निहोरा | |
| |
| ధివేహి | ރިކުއެސްޓް | |
| |
| డోగ్రి | अर्जी | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | hiling | |
| |
| గ్వారానీ | tembijerure | |
| |
| ఇలోకానో | kiddaw | |
| |
| క్రియో | aks | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | داواکاری | |
| |
| మైథిలి | निवेदन | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯍꯥꯏꯖꯕ | |
| |
| మిజో | ngen | |
| |
| ఒరోమో | gaafachuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଅନୁରୋଧ | |
| |
| క్వెచువా | mañakusqa | |
| |
| సంస్కృతం | अनुरोधः | |
| |
| టాటర్ | сорау | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ሕተት | |
| |
| సోంగా | xikombelo | |
| |
