మిగిలినవి
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో మిగిలినవి
| ఆఫ్రికాన్స్ | oorblywende | |
| |
| అమ్హారిక్ | ቀሪ | |
| |
| హౌసా | sauran | |
| |
| ఇగ్బో | fọdụrụ | |
| |
| మలగాసి | sisa tavela | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | otsala | |
| |
| షోనా | vakasara | |
| |
| సోమాలి | haray | |
| |
| సెసోతో | setseng | |
| |
| స్వాహిలి | iliyobaki | |
| |
| షోసా | eseleyo | |
| |
| యోరుబా | ti o ku | |
| |
| జులు | esele | |
| |
| బంబారా | tɔ | |
| |
| ఇవే | si kpɔtɔ | |
| |
| కిన్యర్వాండా | asigaye | |
| |
| లింగాల | bitika | |
| |
| లుగాండా | okusigalawo | |
| |
| సెపెడి | šetšego | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | deɛ aka | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో మిగిలినవి
| అరబిక్ | المتبقية | |
| |
| హీబ్రూ | נוֹתָר | |
| |
| పాష్టో | پاتې | |
| |
| అరబిక్ | المتبقية | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో మిగిలినవి
| అల్బేనియన్ | të mbetura | |
| |
| బాస్క్ | geratzen da | |
| |
| కాటలాన్ | restant | |
| |
| క్రొయేషియన్ | preostali | |
| |
| డానిష్ | resterende | |
| |
| డచ్ | resterend | |
| |
| ఆంగ్ల | remaining | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | restant | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | oerbleaune | |
| |
| గెలీషియన్ | restante | |
| |
| జర్మన్ | verbleibend | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | eftir | |
| |
| ఐరిష్ | fágtha | |
| |
| ఇటాలియన్ | residuo | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | verbleiwen | |
| |
| మాల్టీస్ | li fadal | |
| |
| నార్వేజియన్ | gjenstående | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | remanescente | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | air fhàgail | |
| |
| స్పానిష్ | restante | |
| |
| స్వీడిష్ | återstående | |
| |
| వెల్ష్ | ar ôl | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో మిగిలినవి
| బెలారసియన్ | застаецца | |
| |
| బోస్నియన్ | preostali | |
| |
| బల్గేరియన్ | останали | |
| |
| చెక్ | zbývající | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | järelejäänud | |
| |
| ఫిన్నిష్ | jäljelle jäänyt | |
| |
| హంగేరియన్ | többi | |
| |
| లాట్వియన్ | atlikušais | |
| |
| లిథువేనియన్ | likę | |
| |
| మాసిడోనియన్ | преостанати | |
| |
| పోలిష్ | pozostały | |
| |
| రొమేనియన్ | rămas | |
| |
| రష్యన్ | осталось | |
| |
| సెర్బియన్ | преостали | |
| |
| స్లోవాక్ | zostávajúce | |
| |
| స్లోవేనియన్ | preostali | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | що залишився | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో మిగిలినవి
| బెంగాలీ | বাকি | |
| |
| గుజరాతీ | બાકી | |
| |
| హిందీ | शेष | |
| |
| కన్నడ | ಉಳಿದ | |
| |
| మలయాళం | ശേഷിക്കുന്നു | |
| |
| మరాఠీ | उर्वरित | |
| |
| నేపాలీ | बाँकी | |
| |
| పంజాబీ | ਬਾਕੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ඉතිරි | |
| |
| తమిళ్ | மீதமுள்ள | |
| |
| తెలుగు | మిగిలినవి | |
| |
| ఉర్దూ | باقی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో మిగిలినవి
| సులభమైన చైనా భాష) | 剩余的 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 剩餘的 | |
| |
| జపనీస్ | 残り | |
| |
| కొరియన్ | 남은 | |
| |
| మంగోలియన్ | үлдсэн | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ကျန် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో మిగిలినవి
| ఇండోనేషియా | tersisa | |
| |
| జవానీస్ | turah | |
| |
| ఖైమర్ | នៅសល់ | |
| |
| లావో | ຍັງເຫຼືອ | |
| |
| మలయ్ | baki | |
| |
| థాయ్ | ที่เหลืออยู่ | |
| |
| వియత్నామీస్ | còn lại | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | natitira | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో మిగిలినవి
| అజర్‌బైజాన్ | qalan | |
| |
| కజఖ్ | қалған | |
| |
| కిర్గిజ్ | калган | |
| |
| తాజిక్ | боқӣ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | galan | |
| |
| ఉజ్బెక్ | qolgan | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | قالغان | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో మిగిలినవి
| హవాయి | koena | |
| |
| మావోరీ | toe | |
| |
| సమోవాన్ | totoe | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | natitira | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో మిగిలినవి
| ఐమారా | jilt'iri | |
| |
| గ్వారానీ | hembýva | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో మిగిలినవి
| ఎస్పెరాంటో | restanta | |
| |
| లాటిన్ | reliqua | |
| |
ఇతరులు భాషలలో మిగిలినవి
| గ్రీక్ | παραμένων | |
| |
| మోంగ్ | tshuav | |
| |
| కుర్దిష్ | jiberma | |
| |
| టర్కిష్ | kalan | |
| |
| షోసా | eseleyo | |
| |
| యిడ్డిష్ | בלייַבן | |
| |
| జులు | esele | |
| |
| అస్సామీ | বাকী থকা | |
| |
| ఐమారా | jilt'iri | |
| |
| భోజ్‌పురి | बचल-खुचल | |
| |
| ధివేహి | ބާކީހުރިބައި | |
| |
| డోగ్రి | बाकी | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | natitira | |
| |
| గ్వారానీ | hembýva | |
| |
| ఇలోకానో | nabati | |
| |
| క్రియో | de lɛf | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ماوە | |
| |
| మైథిలి | बचल | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯔꯤꯕ | |
| |
| మిజో | bang | |
| |
| ఒరోమో | kan hafu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଅବଶିଷ୍ଟ | | |
| |
| క్వెచువా | puchuq | |
| |
| సంస్కృతం | अवशिष्ट | |
| |
| టాటర్ | калган | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ዝተረፈ | |
| |
| సోంగా | saleke | |
| |
