సంబంధం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో సంబంధం
| ఆఫ్రికాన్స్ | vertel | |
| |
| అమ్హారిక్ | ይዛመዳል | |
| |
| హౌసా | danganta | |
| |
| ఇగ్బో | ikwu | |
| |
| మలగాసి | mitantara | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | lankhulani | |
| |
| షోనా | rondedzera | |
| |
| సోమాలి | sheeg | |
| |
| సెసోతో | pheta | |
| |
| స్వాహిలి | simulia | |
| |
| షోసా | balisa | |
| |
| యోరుబా | relate | |
| |
| జులు | landisa | |
| |
| బంబారా | ka sagan | |
| |
| ఇవే | do ƒome | |
| |
| కిన్యర్వాండా | vuga | |
| |
| లింగాల | kobeta lisolo | |
| |
| లుగాండా | oluganda | |
| |
| సెపెడి | amana | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | pɛ twaka | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో సంబంధం
| అరబిక్ | ترتبط | |
| |
| హీబ్రూ | לְסַפֵּר | |
| |
| పాష్టో | اړوند | |
| |
| అరబిక్ | ترتبط | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో సంబంధం
| అల్బేనియన్ | lidhen | |
| |
| బాస్క్ | erlazionatu | |
| |
| కాటలాన్ | relacionar-se | |
| |
| క్రొయేషియన్ | odnositi se | |
| |
| డానిష్ | forholde sig | |
| |
| డచ్ | betrekking hebben | |
| |
| ఆంగ్ల | relate | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | rapporter | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | relatearje | |
| |
| గెలీషియన్ | relacionarse | |
| |
| జర్మన్ | sich beziehen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | tengjast | |
| |
| ఐరిష్ | bhaineann | |
| |
| ఇటాలియన్ | relazionarsi | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | bezéien | |
| |
| మాల్టీస్ | jirrelataw | |
| |
| నార్వేజియన్ | relatere | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | relacionar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | buntainn | |
| |
| స్పానిష్ | relacionar | |
| |
| స్వీడిష్ | relatera | |
| |
| వెల్ష్ | ymwneud | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో సంబంధం
| బెలారసియన్ | суадносяцца | |
| |
| బోస్నియన్ | odnose | |
| |
| బల్గేరియన్ | свързват | |
| |
| చెక్ | týkat se | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | seostada | |
| |
| ఫిన్నిష్ | liittyä | |
| |
| హంగేరియన్ | viszonyul | |
| |
| లాట్వియన్ | saistīt | |
| |
| లిథువేనియన్ | susieti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | се однесуваат | |
| |
| పోలిష్ | odnosić się | |
| |
| రొమేనియన్ | raporta | |
| |
| రష్యన్ | относиться | |
| |
| సెర్బియన్ | односе | |
| |
| స్లోవాక్ | súvisieť | |
| |
| స్లోవేనియన్ | povezati | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | стосуватися | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో సంబంధం
| బెంగాలీ | বলা | |
| |
| గుజరాతీ | સંબંધિત | |
| |
| హిందీ | संबंधित | |
| |
| కన్నడ | ಸಂಬಂಧ | |
| |
| మలయాళం | വിവരിക്കുക | |
| |
| మరాఠీ | संबंधित | |
| |
| నేపాలీ | सम्बन्धित | |
| |
| పంజాబీ | ਸੰਬੰਧਿਤ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | සම්බන්ධ | |
| |
| తమిళ్ | தொடர்பு | |
| |
| తెలుగు | సంబంధం | |
| |
| ఉర్దూ | متعلق | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో సంబంధం
| సులభమైన చైనా భాష) | 涉及 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 涉及 | |
| |
| జపనీస్ | 関連する | |
| |
| కొరియన్ | 말하다 | |
| |
| మంగోలియన్ | холбоотой | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ပြန်ပြောပြ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో సంబంధం
| ఇండోనేషియా | berhubungan | |
| |
| జవానీస్ | gandhengane | |
| |
| ఖైమర్ | ទាក់ទង | |
| |
| లావో | ກ່ຽວຂ້ອງ | |
| |
| మలయ్ | mengaitkan | |
| |
| థాయ్ | เกี่ยวข้อง | |
| |
| వియత్నామీస్ | liên quan | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | magkaugnay | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో సంబంధం
| అజర్‌బైజాన్ | əlaqələndirmək | |
| |
| కజఖ్ | байланыстыру | |
| |
| కిర్గిజ్ | байланыштуу | |
| |
| తాజిక్ | иртибот | |
| |
| తుర్క్మెన్ | baglanyşdyr | |
| |
| ఉజ్బెక్ | aloqador | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | مۇناسىۋەتلىك | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో సంబంధం
| హవాయి | pili | |
| |
| మావోరీ | pāhono | |
| |
| సమోవాన్ | fesoʻotaʻi | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | magkaugnay | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో సంబంధం
| ఐమారా | qillqaña | |
| |
| గ్వారానీ | ñembojoja | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో సంబంధం
| ఎస్పెరాంటో | rilati | |
| |
| లాటిన్ | dictu | |
| |
ఇతరులు భాషలలో సంబంధం
| గ్రీక్ | σχετίζομαι | |
| |
| మోంగ్ | txheeb | |
| |
| కుర్దిష్ | qalkirin | |
| |
| టర్కిష్ | ilgili olmak | |
| |
| షోసా | balisa | |
| |
| యిడ్డిష్ | פאַרבינדן | |
| |
| జులు | landisa | |
| |
| అస్సామీ | সম্পৰ্কিত কৰা | |
| |
| ఐమారా | qillqaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | संबंधित | |
| |
| ధివేహి | ރިލޭޓް | |
| |
| డోగ్రి | मलाना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | magkaugnay | |
| |
| గ్వారానీ | ñembojoja | |
| |
| ఇలోకానో | inaig | |
| |
| క్రియో | tɔk | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | پەیوەست | |
| |
| మైథిలి | संबंधित | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯍꯟꯕ | |
| |
| మిజో | zawmpui | |
| |
| ఒరోమో | firoomsuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ | |
| |
| క్వెచువా | willay | |
| |
| సంస్కృతం | सम्बद्ध | |
| |
| టాటర్ | сөйлә | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ምዝማድ | |
| |
| సోంగా | fananisa | |
| |
