వివిధ భాషలలో సంబంధం లేకుండా
134 భాషల్లో ' సంబంధం లేకుండా కనుగొనండి: అనువాదాల్లోకి ప్రవేశించండి, ఉచ్చారణలను వినండి మరియు సాంస్కృతిక అంతర్దృష్టులను వెలికితీయండి.
సంబంధం లేకుండా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| ఆఫ్రికాన్స్ | ongeag | ||
| అమ్హారిక్ | ምንም ይሁን ምን | ||
| హౌసా | ba tare da la'akari ba | ||
| ఇగ్బో | n'agbanyeghị | ||
| మలగాసి | na inona na inona | ||
| న్యాంజా (చిచేవా) | mosasamala kanthu | ||
| షోనా | zvisinei | ||
| సోమాలి | iyadoo aan loo eegin | ||
| సెసోతో | ho sa natsoe | ||
| స్వాహిలి | bila kujali | ||
| షోసా | kungakhathaliseki | ||
| యోరుబా | laibikita | ||
| జులు | akunandaba | ||
| బంబారా | ka bɔ a la | ||
| ఇవే | si ŋu womebu o | ||
| కిన్యర్వాండా | tutitaye ku | ||
| లింగాల | atako | ||
| లుగాండా | nwankubadde | ||
| సెపెడి | go sa lebelelwa | ||
| ట్వి (అకాన్) | ɛmfa ho | ||
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| అరబిక్ | بغض النظر | ||
| హీబ్రూ | ללא קשר | ||
| పాష్టో | بې پروا | ||
| అరబిక్ | بغض النظر | ||
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| అల్బేనియన్ | pa marrë parasysh | ||
| బాస్క్ | gorabehera | ||
| కాటలాన్ | sense detriment | ||
| క్రొయేషియన్ | bez obzira | ||
| డానిష్ | uanset | ||
| డచ్ | hoe dan ook | ||
| ఆంగ్ల | regardless | ||
| ఫ్రెంచ్ | indépendamment | ||
| ఫ్రిసియన్ | nettsjinsteande | ||
| గెలీషియన్ | independentemente | ||
| జర్మన్ | ungeachtet | ||
| ఐస్లాండిక్ | óháð | ||
| ఐరిష్ | is cuma | ||
| ఇటాలియన్ | senza riguardo | ||
| లక్సెంబర్గ్ | egal | ||
| మాల్టీస్ | irrispettivament | ||
| నార్వేజియన్ | uansett | ||
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | independentemente | ||
| స్కాట్స్ గేలిక్ | ge bith | ||
| స్పానిష్ | independientemente | ||
| స్వీడిష్ | oavsett | ||
| వెల్ష్ | beth bynnag | ||
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| బెలారసియన్ | незалежна | ||
| బోస్నియన్ | bez obzira | ||
| బల్గేరియన్ | независимо | ||
| చెక్ | bez ohledu na | ||
| ఎస్టోనియన్ | olenemata | ||
| ఫిన్నిష్ | riippumatta | ||
| హంగేరియన్ | tekintet nélkül | ||
| లాట్వియన్ | neskatoties uz | ||
| లిథువేనియన్ | nepaisant to | ||
| మాసిడోనియన్ | без оглед | ||
| పోలిష్ | bez względu | ||
| రొమేనియన్ | indiferent | ||
| రష్యన్ | несмотря на | ||
| సెర్బియన్ | без обзира | ||
| స్లోవాక్ | bez ohľadu na to | ||
| స్లోవేనియన్ | ne glede na to | ||
| ఉక్రేనియన్ | незалежно | ||
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| బెంగాలీ | নির্বিশেষে | ||
| గుజరాతీ | અનુલક્ષીને | ||
| హిందీ | परवाह किए बिना | ||
| కన్నడ | ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ | ||
| మలయాళం | പരിഗണിക്കാതെ | ||
| మరాఠీ | पर्वा न करता | ||
| నేపాలీ | बेवास्ता | ||
| పంజాబీ | ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ | ||
| సింహళ (సింహళీయులు) | නොසලකා | ||
| తమిళ్ | பொருட்படுத்தாமல் | ||
| తెలుగు | సంబంధం లేకుండా | ||
| ఉర్దూ | قطع نظر | ||
తూర్పు ఆసియా భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| సులభమైన చైనా భాష) | 而不管 | ||
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 而不管 | ||
| జపనీస్ | 関係なく | ||
| కొరియన్ | 상관없이 | ||
| మంగోలియన్ | үл хамааран | ||
| మయన్మార్ (బర్మా) | မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ | ||
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| ఇండోనేషియా | apapun | ||
| జవానీస్ | preduli | ||
| ఖైమర్ | ដោយមិនគិត | ||
| లావో | ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ | ||
| మలయ్ | tidak kira | ||
| థాయ్ | โดยไม่คำนึงถึง | ||
| వియత్నామీస్ | bất kể | ||
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | hindi alintana | ||
మధ్య ఆసియా భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| అజర్‌బైజాన్ | asılı olmayaraq | ||
| కజఖ్ | қарамастан | ||
| కిర్గిజ్ | карабастан | ||
| తాజిక్ | сарфи назар аз | ||
| తుర్క్మెన్ | garamazdan | ||
| ఉజ్బెక్ | qat'i nazar | ||
| ఉయ్ఘర్ | قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر | ||
పసిఫిక్ భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| హవాయి | nānā ʻole | ||
| మావోరీ | ahakoa | ||
| సమోవాన్ | tusa lava | ||
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | hindi alintana | ||
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| ఐమారా | maynita | ||
| గ్వారానీ | jepevéramo | ||
అంతర్జాతీయ భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| ఎస్పెరాంటో | sendepende | ||
| లాటిన్ | regardless | ||
ఇతరులు భాషలలో సంబంధం లేకుండా
| గ్రీక్ | ανεξάρτητα | ||
| మోంగ్ | txawm hais tias | ||
| కుర్దిష్ | herçi | ||
| టర్కిష్ | ne olursa olsun | ||
| షోసా | kungakhathaliseki | ||
| యిడ్డిష్ | ראַגאַרדלאַס | ||
| జులు | akunandaba | ||
| అస్సామీ | ধ্যান নিদিয়াকৈ | ||
| ఐమారా | maynita | ||
| భోజ్‌పురి | निफिकिर | ||
| ధివేహి | ކޮންމެ ހާލަތެއްގަވެސް | ||
| డోగ్రి | बेपरवाह् | ||
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | hindi alintana | ||
| గ్వారానీ | jepevéramo | ||
| ఇలోకానో | saan a maibilang | ||
| క్రియో | ilɛk | ||
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بێ گوێدانە | ||
| మైథిలి | उदासीन | ||
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯗꯕ | ||
| మిజో | pawh ni se | ||
| ఒరోమో | osoo ilaalcha keessa hin galchin | ||
| ఒడియా (ఒరియా) | ଖାତିର ନକରି | | ||
| క్వెచువా | imaynanpipas | ||
| సంస్కృతం | अनवेक्ष | ||
| టాటర్ | карамастан | ||
| తిగ్రిన్యా | ብዘየግድስ | ||
| సోంగా | hambiloko | ||