నిర్మాత
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో నిర్మాత
| ఆఫ్రికాన్స్ | produsent | |
| |
| అమ్హారిక్ | አምራች | |
| |
| హౌసా | furodusa | |
| |
| ఇగ్బో | onye na-emeputa ihe | |
| |
| మలగాసి | mpamokatra | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | wofalitsa | |
| |
| షోనా | mugadziri | |
| |
| సోమాలి | soo saare | |
| |
| సెసోతో | mohlahisi | |
| |
| స్వాహిలి | mzalishaji | |
| |
| షోసా | umvelisi | |
| |
| యోరుబా | o nse | |
| |
| జులు | umkhiqizi | |
| |
| బంబారా | fɛn dilannikɛla | |
| |
| ఇవే | nuwɔla | |
| |
| కిన్యర్వాండా | uwatanze umusaruro | |
| |
| లింగాల | mobimisi | |
| |
| లుగాండా | pulodyusa | |
| |
| సెపెడి | motšweletši | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | nea ɔyɛ nneɛma | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో నిర్మాత
| అరబిక్ | منتج | |
| |
| హీబ్రూ | יַצרָן | |
| |
| పాష్టో | تولیدونکی | |
| |
| అరబిక్ | منتج | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో నిర్మాత
| అల్బేనియన్ | prodhuesi | |
| |
| బాస్క్ | ekoizlea | |
| |
| కాటలాన్ | productor | |
| |
| క్రొయేషియన్ | proizvođač | |
| |
| డానిష్ | producent | |
| |
| డచ్ | producent | |
| |
| ఆంగ్ల | producer | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | producteur | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | produsint | |
| |
| గెలీషియన్ | produtor | |
| |
| జర్మన్ | produzent | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | framleiðandi | |
| |
| ఐరిష్ | léiritheoir | |
| |
| ఇటాలియన్ | produttore | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | produzent | |
| |
| మాల్టీస్ | produttur | |
| |
| నార్వేజియన్ | produsent | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | produtor | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | riochdaire | |
| |
| స్పానిష్ | productor | |
| |
| స్వీడిష్ | producent | |
| |
| వెల్ష్ | cynhyrchydd | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో నిర్మాత
| బెలారసియన్ | прадзюсар | |
| |
| బోస్నియన్ | producent | |
| |
| బల్గేరియన్ | продуцент | |
| |
| చెక్ | výrobce | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | tootja | |
| |
| ఫిన్నిష్ | tuottaja | |
| |
| హంగేరియన్ | termelő | |
| |
| లాట్వియన్ | ražotājs | |
| |
| లిథువేనియన్ | gamintojas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | производител | |
| |
| పోలిష్ | producent | |
| |
| రొమేనియన్ | producător | |
| |
| రష్యన్ | режиссер | |
| |
| సెర్బియన్ | произвођач | |
| |
| స్లోవాక్ | producent | |
| |
| స్లోవేనియన్ | proizvajalec | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | продюсер | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో నిర్మాత
| బెంగాలీ | প্রযোজক | |
| |
| గుజరాతీ | નિર્માતા | |
| |
| హిందీ | निर्माता | |
| |
| కన్నడ | ನಿರ್ಮಾಪಕ | |
| |
| మలయాళం | നിർമ്മാതാവ് | |
| |
| మరాఠీ | निर्माता | |
| |
| నేపాలీ | निर्माता | |
| |
| పంజాబీ | ਨਿਰਮਾਤਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | නිෂ්පාදක | |
| |
| తమిళ్ | தயாரிப்பாளர் | |
| |
| తెలుగు | నిర్మాత | |
| |
| ఉర్దూ | پروڈیوسر | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో నిర్మాత
| సులభమైన చైనా భాష) | 制片人 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 製片人 | |
| |
| జపనీస్ | プロデューサー | |
| |
| కొరియన్ | 생산자 | |
| |
| మంగోలియన్ | үйлдвэрлэгч | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ထုတ်လုပ်သူ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో నిర్మాత
| ఇండోనేషియా | produsen | |
| |
| జవానీస్ | produser | |
| |
| ఖైమర్ | ផលិតករ | |
| |
| లావో | ຜູ້ຜະລິດ | |
| |
| మలయ్ | penerbit | |
| |
| థాయ్ | โปรดิวเซอร์ | |
| |
| వియత్నామీస్ | người sản xuất | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | producer | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో నిర్మాత
| అజర్‌బైజాన్ | istehsalçı | |
| |
| కజఖ్ | продюсер | |
| |
| కిర్గిజ్ | продюсер | |
| |
| తాజిక్ | истеҳсолкунанда | |
| |
| తుర్క్మెన్ | öndüriji | |
| |
| ఉజ్బెక్ | ishlab chiqaruvchi | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئىشلەپچىقارغۇچى | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో నిర్మాత
| హవాయి | mea hana | |
| |
| మావోరీ | kaihanga | |
| |
| సమోవాన్ | gaosia | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | tagagawa | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో నిర్మాత
| ఐమారా | achuyiri | |
| |
| గ్వారానీ | productor rehegua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో నిర్మాత
| ఎస్పెరాంటో | produktanto | |
| |
| లాటిన్ | operante, | |
| |
ఇతరులు భాషలలో నిర్మాత
| గ్రీక్ | παραγωγός | |
| |
| మోంగ్ | tsim kom muaj | |
| |
| కుర్దిష్ | çêker | |
| |
| టర్కిష్ | üretici | |
| |
| షోసా | umvelisi | |
| |
| యిడ్డిష్ | פּראָדוצירער | |
| |
| జులు | umkhiqizi | |
| |
| అస్సామీ | উৎপাদক | |
| |
| ఐమారా | achuyiri | |
| |
| భోజ్‌పురి | निर्माता के बा | |
| |
| ధివేహి | ޕްރޮޑިއުސަރެވެ | |
| |
| డోగ్రి | निर्माता | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | producer | |
| |
| గ్వారానీ | productor rehegua | |
| |
| ఇలోకానో | producer ti | |
| |
| క్రియో | prodyusɔ | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بەرهەم هێن | |
| |
| మైథిలి | निर्माता | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯄ꯭ꯔꯣꯗ꯭ꯌꯨꯁꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | producer a ni | |
| |
| ఒరోమో | oomishtuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଉତ୍ପାଦକ | |
| |
| క్వెచువా | ruruchiq | |
| |
| సంస్కృతం | उत्पादकः | |
| |
| టాటర్ | җитештерүче | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ኣፍራዪ | |
| |
| సోంగా | muhumelerisi | |
| |
