నమూనా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో నమూనా
| ఆఫ్రికాన్స్ | patroon | |
| |
| అమ్హారిక్ | ንድፍ | |
| |
| హౌసా | abin kwaikwaya | |
| |
| ఇగ్బో | ụkpụrụ | |
| |
| మలగాసి | lamina | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | chitsanzo | |
| |
| షోనా | pateni | |
| |
| సోమాలి | hannaan | |
| |
| సెసోతో | mohlala | |
| |
| స్వాహిలి | muundo | |
| |
| షోసా | ipateni | |
| |
| యోరుబా | apẹẹrẹ | |
| |
| జులు | iphethini | |
| |
| బంబారా | ɲɔgɔn | |
| |
| ఇవే | ɖoɖome | |
| |
| కిన్యర్వాండా | icyitegererezo | |
| |
| లింగాల | ezaleli | |
| |
| లుగాండా | patani | |
| |
| సెపెడి | phethene | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | nhyehyɛeɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో నమూనా
| అరబిక్ | نمط | |
| |
| హీబ్రూ | תבנית | |
| |
| పాష్టో | ب patternه | |
| |
| అరబిక్ | نمط | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో నమూనా
| అల్బేనియన్ | modeli | |
| |
| బాస్క్ | eredua | |
| |
| కాటలాన్ | patró | |
| |
| క్రొయేషియన్ | uzorak | |
| |
| డానిష్ | mønster | |
| |
| డచ్ | patroon | |
| |
| ఆంగ్ల | pattern | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | modèle | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | patroan | |
| |
| గెలీషియన్ | patrón | |
| |
| జర్మన్ | muster | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | mynstur | |
| |
| ఐరిష్ | patrún | |
| |
| ఇటాలియన్ | modello | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | muster | |
| |
| మాల్టీస్ | mudell | |
| |
| నార్వేజియన్ | mønster | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | padronizar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | pàtran | |
| |
| స్పానిష్ | patrón | |
| |
| స్వీడిష్ | mönster | |
| |
| వెల్ష్ | patrwm | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో నమూనా
| బెలారసియన్ | ўзор | |
| |
| బోస్నియన్ | uzorak | |
| |
| బల్గేరియన్ | модел | |
| |
| చెక్ | vzor | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | muster | |
| |
| ఫిన్నిష్ | kuvio | |
| |
| హంగేరియన్ | minta | |
| |
| లాట్వియన్ | modeli | |
| |
| లిథువేనియన్ | raštas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | шема | |
| |
| పోలిష్ | wzór | |
| |
| రొమేనియన్ | model | |
| |
| రష్యన్ | шаблон | |
| |
| సెర్బియన్ | шаблон | |
| |
| స్లోవాక్ | vzor | |
| |
| స్లోవేనియన్ | vzorec | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | візерунок | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో నమూనా
| బెంగాలీ | প্যাটার্ন | |
| |
| గుజరాతీ | પેટર્ન | |
| |
| హిందీ | प्रतिरूप | |
| |
| కన్నడ | ಮಾದರಿ | |
| |
| మలయాళం | മാതൃക | |
| |
| మరాఠీ | नमुना | |
| |
| నేపాలీ | ढाँचा | |
| |
| పంజాబీ | ਪੈਟਰਨ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | රටාව | |
| |
| తమిళ్ | முறை | |
| |
| తెలుగు | నమూనా | |
| |
| ఉర్దూ | پیٹرن | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో నమూనా
| సులభమైన చైనా భాష) | 模式 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 模式 | |
| |
| జపనీస్ | パターン | |
| |
| కొరియన్ | 무늬 | |
| |
| మంగోలియన్ | хэв маяг | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ပုံစံ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో నమూనా
| ఇండోనేషియా | pola | |
| |
| జవానీస్ | pola | |
| |
| ఖైమర్ | លំនាំ | |
| |
| లావో | ຮູບແບບ | |
| |
| మలయ్ | corak | |
| |
| థాయ్ | รูปแบบ | |
| |
| వియత్నామీస్ | mẫu | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pattern | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో నమూనా
| అజర్‌బైజాన్ | naxış | |
| |
| కజఖ్ | өрнек | |
| |
| కిర్గిజ్ | үлгү | |
| |
| తాజిక్ | намуна | |
| |
| తుర్క్మెన్ | nagyş | |
| |
| ఉజ్బెక్ | naqsh | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئەندىزە | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో నమూనా
| హవాయి | lauana | |
| |
| మావోరీ | tauira | |
| |
| సమోవాన్ | mamanu | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pattern | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో నమూనా
| ఐమారా | patruna | |
| |
| గ్వారానీ | momba'apohára | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో నమూనా
| ఎస్పెరాంటో | ŝablono | |
| |
| లాటిన్ | ratio | |
| |
ఇతరులు భాషలలో నమూనా
| గ్రీక్ | πρότυπο | |
| |
| మోంగ్ | qauv | |
| |
| కుర్దిష్ | mînak | |
| |
| టర్కిష్ | desen | |
| |
| షోసా | ipateni | |
| |
| యిడ్డిష్ | מוסטער | |
| |
| జులు | iphethini | |
| |
| అస్సామీ | নমুনা | |
| |
| ఐమారా | patruna | |
| |
| భోజ్‌పురి | परकार | |
| |
| ధివేహి | ޕެޓާރން | |
| |
| డోగ్రి | ढंग | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pattern | |
| |
| గ్వారానీ | momba'apohára | |
| |
| ఇలోకానో | ballaet | |
| |
| క్రియో | ɛgzampul | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | شێواز | |
| |
| మైథిలి | स्वरूप | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ | |
| |
| మిజో | kaihruaitu | |
| |
| ఒరోమో | toora | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ନମୁନା | |
| |
| క్వెచువా | awasqa | |
| |
| సంస్కృతం | प्रतिमानम् | |
| |
| టాటర్ | үрнәк | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ንድፊ | |
| |
| సోంగా | endlelo | |
| |
