ప్రకరణము
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ప్రకరణము
| ఆఫ్రికాన్స్ | gedeelte | |
| |
| అమ్హారిక్ | መተላለፊያ | |
| |
| హౌసా | wucewa | |
| |
| ఇగ్బో | itie | |
| |
| మలగాసి | andalan-teny | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | ndime | |
| |
| షోనా | ndima | |
| |
| సోమాలి | marinka | |
| |
| సెసోతో | temana | |
| |
| స్వాహిలి | kifungu | |
| |
| షోసా | indlela yokuhamba | |
| |
| యోరుబా | aye | |
| |
| జులు | ukudlula | |
| |
| బంబారా | tɛmɛsira | |
| |
| ఇవే | nuŋlɔɖi | |
| |
| కిన్యర్వాండా | igice | |
| |
| లింగాల | verse | |
| |
| లుగాండా | ekkubo | |
| |
| సెపెడి | sefero | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | kwan | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ప్రకరణము
| అరబిక్ | الممر | |
| |
| హీబ్రూ | מַעֲבָר | |
| |
| పాష్టో | تېرېدنه | |
| |
| అరబిక్ | الممر | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ప్రకరణము
| అల్బేనియన్ | pasazh | |
| |
| బాస్క్ | pasabidea | |
| |
| కాటలాన్ | passatge | |
| |
| క్రొయేషియన్ | prolaz | |
| |
| డానిష్ | passage | |
| |
| డచ్ | passage | |
| |
| ఆంగ్ల | passage | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | passage | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | passaazje | |
| |
| గెలీషియన్ | pasaxe | |
| |
| జర్మన్ | passage | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | yfirferð | |
| |
| ఐరిష్ | sliocht | |
| |
| ఇటాలియన్ | passaggio | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | passage | |
| |
| మాల్టీస్ | passaġġ | |
| |
| నార్వేజియన్ | passasje | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | passagem | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | trannsa | |
| |
| స్పానిష్ | paso | |
| |
| స్వీడిష్ | textavsnitt | |
| |
| వెల్ష్ | hynt | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ప్రకరణము
| బెలారసియన్ | праход | |
| |
| బోస్నియన్ | prolaz | |
| |
| బల్గేరియన్ | пасаж | |
| |
| చెక్ | průchod | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | läbipääs | |
| |
| ఫిన్నిష్ | kulku | |
| |
| హంగేరియన్ | átjáró, átkelés | |
| |
| లాట్వియన్ | pāreja | |
| |
| లిథువేనియన్ | ištrauka | |
| |
| మాసిడోనియన్ | премин | |
| |
| పోలిష్ | przejście | |
| |
| రొమేనియన్ | trecere | |
| |
| రష్యన్ | проход | |
| |
| సెర్బియన్ | пролаз | |
| |
| స్లోవాక్ | priechod | |
| |
| స్లోవేనియన్ | prehod | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | прохід | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ప్రకరణము
| బెంగాలీ | উত্তরণ | |
| |
| గుజరాతీ | માર્ગ | |
| |
| హిందీ | मार्ग | |
| |
| కన్నడ | ಅಂಗೀಕಾರ | |
| |
| మలయాళం | കടന്നുപോകൽ | |
| |
| మరాఠీ | रस्ता | |
| |
| నేపాలీ | खण्ड | |
| |
| పంజాబీ | ਬੀਤਣ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ඡේදය | |
| |
| తమిళ్ | பத்தியில் | |
| |
| తెలుగు | ప్రకరణము | |
| |
| ఉర్దూ | گزرنا | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ప్రకరణము
| సులభమైన చైనా భాష) | 通道 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 通道 | |
| |
| జపనీస్ | 通路 | |
| |
| కొరియన్ | 통로 | |
| |
| మంగోలియన్ | хэсэг | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ကျမ်းပိုဒ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ప్రకరణము
| ఇండోనేషియా | bagian | |
| |
| జవానీస్ | wacana | |
| |
| ఖైమర్ | ការអនុម័ត | |
| |
| లావో | ທາງຜ່ານ | |
| |
| మలయ్ | petikan | |
| |
| థాయ్ | ทาง | |
| |
| వియత్నామీస్ | đoạn văn | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | daanan | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో ప్రకరణము
| అజర్‌బైజాన్ | keçid | |
| |
| కజఖ్ | өту | |
| |
| కిర్గిజ్ | өтмө | |
| |
| తాజిక్ | гузариш | |
| |
| తుర్క్మెన్ | geçiş | |
| |
| ఉజ్బెక్ | o'tish joyi | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | passage | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో ప్రకరణము
| హవాయి | paukū | |
| |
| మావోరీ | irava | |
| |
| సమోవాన్ | fuaitau | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | daanan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ప్రకరణము
అంతర్జాతీయ భాషలలో ప్రకరణము
| ఎస్పెరాంటో | pasejo | |
| |
| లాటిన్ | apud | |
| |
ఇతరులు భాషలలో ప్రకరణము
| గ్రీక్ | πέρασμα | |
| |
| మోంగ్ | zaj | |
| |
| కుర్దిష్ | rêk | |
| |
| టర్కిష్ | geçit | |
| |
| షోసా | indlela yokuhamba | |
| |
| యిడ్డిష్ | דורכפאָר | |
| |
| జులు | ukudlula | |
| |
| అస్సామీ | পাঠাংশ | |
| |
| ఐమారా | pasu | |
| |
| భోజ్‌పురి | मार्ग | |
| |
| ధివేహి | ޕެސެޖް | |
| |
| డోగ్రి | रस्ता | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | daanan | |
| |
| గ్వారానీ | pyrũ | |
| |
| ఇలోకానో | dalan | |
| |
| క్రియో | da say de | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | تێپەڕین | |
| |
| మైథిలి | रास्ता | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯆꯠꯐꯝ | |
| |
| మిజో | kalkawng | |
| |
| ఒరోమో | barreeffama dheeraa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ପାସ୍ | |
| |
| క్వెచువా | purina | |
| |
| సంస్కృతం | प्रसंग | |
| |
| టాటర్ | өзек | |
| |
| తిగ్రిన్యా | መሕለፊ | |
| |
| సోంగా | phaseji | |
| |
