రుణపడి
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో రుణపడి
| ఆఫ్రికాన్స్ | skuld | |
| |
| అమ్హారిక్ | ዕዳ | |
| |
| హౌసా | bashi | |
| |
| ఇగ్బో | ji | |
| |
| మలగాసి | trosa | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | ngongole | |
| |
| షోనా | chikwereti | |
| |
| సోమాలి | deyn lagu leeyahay | |
| |
| సెసోతో | kolota | |
| |
| స్వాహిలి | deni | |
| |
| షోసా | ityala | |
| |
| యోరుబా | gbese | |
| |
| జులు | ukweleta | |
| |
| బంబారా | juru | |
| |
| ఇవే | nyi fe | |
| |
| కిన్యర్వాండా | umwenda | |
| |
| లింగాల | esengeli | |
| |
| లుగాండా | ebbanja | |
| |
| సెపెడి | kolota | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | de ka | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో రుణపడి
| అరబిక్ | مدينون | |
| |
| హీబ్రూ | חייב | |
| |
| పాష్టో | پور ورکول | |
| |
| అరబిక్ | مدينون | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో రుణపడి
| అల్బేనియన్ | borxh | |
| |
| బాస్క్ | zor | |
| |
| కాటలాన్ | deure | |
| |
| క్రొయేషియన్ | dugovati | |
| |
| డానిష్ | skylde | |
| |
| డచ్ | verschuldigd | |
| |
| ఆంగ్ల | owe | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | devoir | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | owe | |
| |
| గెలీషియన్ | debe | |
| |
| జర్మన్ | verdanken | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | skulda | |
| |
| ఐరిష్ | dlite | |
| |
| ఇటాలియన్ | devo | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | schëlleg | |
| |
| మాల్టీస్ | nirrispettaw | |
| |
| నార్వేజియన్ | skylde | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | devo | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | fiachan | |
| |
| స్పానిష్ | deber | |
| |
| స్వీడిష్ | är skyldig | |
| |
| వెల్ష్ | dyledus | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో రుణపడి
| బెలారసియన్ | абавязаны | |
| |
| బోస్నియన్ | dugujem | |
| |
| బల్గేరియన్ | дължа | |
| |
| చెక్ | dlužíš | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | võlgu | |
| |
| ఫిన్నిష్ | olla velkaa | |
| |
| హంగేరియన్ | tartozik | |
| |
| లాట్వియన్ | parādā | |
| |
| లిథువేనియన్ | skolingi | |
| |
| మాసిడోనియన్ | должам | |
| |
| పోలిష్ | zawdzięczać | |
| |
| రొమేనియన్ | datora | |
| |
| రష్యన్ | должен | |
| |
| సెర్బియన్ | дугујем | |
| |
| స్లోవాక్ | dlžíš | |
| |
| స్లోవేనియన్ | dolgujem | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | винен | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో రుణపడి
| బెంగాలీ | ণী | |
| |
| గుజరాతీ | ણી | |
| |
| హిందీ | आभारी होना | |
| |
| కన్నడ | ಬದ್ಧನಾಗಿರಬೇಕು | |
| |
| మలయాళం | കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു | |
| |
| మరాఠీ | देणे | |
| |
| నేపాలీ | owणी | |
| |
| పంజాబీ | ਰਿਣੀ ਹੈ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ණයයි | |
| |
| తమిళ్ | கடன்பட்டிருக்கிறேன் | |
| |
| తెలుగు | రుణపడి | |
| |
| ఉర్దూ | واجب الادا | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో రుణపడి
| సులభమైన చైనా భాష) | 欠 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 欠 | |
| |
| జపనీస్ | 借りている | |
| |
| కొరియన్ | 지고 있다 | |
| |
| మంగోలియన్ | өртэй | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ကြွေး | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో రుణపడి
| ఇండోనేషియా | berhutang | |
| |
| జవానీస్ | utang | |
| |
| ఖైమర్ | ជំពាក់ | |
| |
| లావో | ຕິດຫນີ້ | |
| |
| మలయ్ | berhutang | |
| |
| థాయ్ | เป็นหนี้ | |
| |
| వియత్నామీస్ | nợ | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | may utang na loob | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో రుణపడి
| అజర్‌బైజాన్ | borcluyuq | |
| |
| కజఖ్ | қарыздар | |
| |
| కిర్గిజ్ | карыздар | |
| |
| తాజిక్ | қарздор | |
| |
| తుర్క్మెన్ | bergili | |
| |
| ఉజ్బెక్ | qarzdor | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | قەرزدار | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో రుణపడి
| హవాయి | ʻaiʻē | |
| |
| మావోరీ | nama | |
| |
| సమోవాన్ | aitalafu | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | may utang na loob | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో రుణపడి
| ఐమారా | puqhaña | |
| |
| గ్వారానీ | hembiaporã | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో రుణపడి
| ఎస్పెరాంటో | ŝuldi | |
| |
| లాటిన్ | debes | |
| |
ఇతరులు భాషలలో రుణపడి
| గ్రీక్ | οφείλω | |
| |
| మోంగ్ | tshuav nqi | |
| |
| కుర్దిష్ | deyn | |
| |
| టర్కిష్ | borçlu olmak | |
| |
| షోసా | ityala | |
| |
| యిడ్డిష్ | שולדיק זייַן | |
| |
| జులు | ukweleta | |
| |
| అస్సామీ | ঋণী হোৱা | |
| |
| ఐమారా | puqhaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | कर्जदार होखल | |
| |
| ధివేహి | ދެރުން | |
| |
| డోగ్రి | कर्जदार होना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | may utang na loob | |
| |
| గ్వారానీ | hembiaporã | |
| |
| ఇలోకానో | utangen | |
| |
| క్రియో | fɔ pe | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | قەرزار بوون | |
| |
| మైథిలి | ऋणी | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯂꯃꯟ ꯇꯣꯟꯕ | |
| |
| మిజో | leiba | |
| |
| ఒరోమో | irraa qabaachuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | we ଣୀ | |
| |
| క్వెచువా | manukuna | |
| |
| సంస్కృతం | अपमयते | |
| |
| టాటర్ | бурычлы | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ብዓል ዕዳ | |
| |
| సోంగా | xikweleti | |
| |
