మూలం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో మూలం
| ఆఫ్రికాన్స్ | oorsprong | |
| |
| అమ్హారిక్ | መነሻ | |
| |
| హౌసా | asali | |
| |
| ఇగ్బో | mbido | |
| |
| మలగాసి | niaviany | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | chiyambi | |
| |
| షోనా | mavambo | |
| |
| సోమాలి | asal ahaan | |
| |
| సెసోతో | tšimoloho | |
| |
| స్వాహిలి | asili | |
| |
| షోసా | imvelaphi | |
| |
| యోరుబా | orisun | |
| |
| జులు | imvelaphi | |
| |
| బంబారా | bɔyɔrɔ | |
| |
| ఇవే | dzɔtsoƒe | |
| |
| కిన్యర్వాండా | inkomoko | |
| |
| లింగాల | ebandeli | |
| |
| లుగాండా | ensibuko | |
| |
| సెపెడి | setlogo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | abɔseɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో మూలం
| అరబిక్ | الأصل | |
| |
| హీబ్రూ | מָקוֹר | |
| |
| పాష్టో | اصل | |
| |
| అరబిక్ | الأصل | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో మూలం
| అల్బేనియన్ | origjina | |
| |
| బాస్క్ | jatorria | |
| |
| కాటలాన్ | origen | |
| |
| క్రొయేషియన్ | podrijetlo | |
| |
| డానిష్ | oprindelse | |
| |
| డచ్ | oorsprong | |
| |
| ఆంగ్ల | origin | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | origine | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | oarsprong | |
| |
| గెలీషియన్ | orixe | |
| |
| జర్మన్ | ursprung | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | uppruna | |
| |
| ఐరిష్ | bunadh | |
| |
| ఇటాలియన్ | origine | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | urspronk | |
| |
| మాల్టీస్ | oriġini | |
| |
| నార్వేజియన్ | opprinnelse | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | origem | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | tùs | |
| |
| స్పానిష్ | origen | |
| |
| స్వీడిష్ | ursprung | |
| |
| వెల్ష్ | tarddiad | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో మూలం
| బెలారసియన్ | паходжанне | |
| |
| బోస్నియన్ | porijeklo | |
| |
| బల్గేరియన్ | произход | |
| |
| చెక్ | původ | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | päritolu | |
| |
| ఫిన్నిష్ | alkuperää | |
| |
| హంగేరియన్ | eredet | |
| |
| లాట్వియన్ | izcelsmi | |
| |
| లిథువేనియన్ | kilmę | |
| |
| మాసిడోనియన్ | потекло | |
| |
| పోలిష్ | pochodzenie | |
| |
| రొమేనియన్ | origine | |
| |
| రష్యన్ | происхождение | |
| |
| సెర్బియన్ | порекло | |
| |
| స్లోవాక్ | pôvodu | |
| |
| స్లోవేనియన్ | porekla | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | походження | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో మూలం
| బెంగాలీ | উত্স | |
| |
| గుజరాతీ | મૂળ | |
| |
| హిందీ | मूल | |
| |
| కన్నడ | ಮೂಲ | |
| |
| మలయాళం | ഉത്ഭവം | |
| |
| మరాఠీ | मूळ | |
| |
| నేపాలీ | उत्पत्ति | |
| |
| పంజాబీ | ਮੂਲ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | සම්භවය | |
| |
| తమిళ్ | தோற்றம் | |
| |
| తెలుగు | మూలం | |
| |
| ఉర్దూ | اصل | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో మూలం
| సులభమైన చైనా భాష) | 起源 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 起源 | |
| |
| జపనీస్ | 原点 | |
| |
| కొరియన్ | 유래 | |
| |
| మంగోలియన్ | гарал үүсэл | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | မူလ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో మూలం
| ఇండోనేషియా | asal | |
| |
| జవానీస్ | asal usul | |
| |
| ఖైమర్ | ប្រភពដើម | |
| |
| లావో | ຕົ້ນກໍາເນີດ | |
| |
| మలయ్ | asal | |
| |
| థాయ్ | ต้นกำเนิด | |
| |
| వియత్నామీస్ | gốc | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pinagmulan | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో మూలం
| అజర్‌బైజాన్ | mənşə | |
| |
| కజఖ్ | шығу тегі | |
| |
| కిర్గిజ్ | келип чыгышы | |
| |
| తాజిక్ | пайдоиш | |
| |
| తుర్క్మెన్ | gelip çykyşy | |
| |
| ఉజ్బెక్ | kelib chiqishi | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | كېلىپ چىقىشى | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో మూలం
| హవాయి | kumu | |
| |
| మావోరీ | takenga mai | |
| |
| సమోవాన్ | amataga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pinagmulan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో మూలం
| ఐమారా | kawkhatasa | |
| |
| గ్వారానీ | ypykue | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో మూలం
| ఎస్పెరాంటో | origino | |
| |
| లాటిన్ | originem, | |
| |
ఇతరులు భాషలలో మూలం
| గ్రీక్ | προέλευση | |
| |
| మోంగ్ | keeb kwm | |
| |
| కుర్దిష్ | reh | |
| |
| టర్కిష్ | menşei | |
| |
| షోసా | imvelaphi | |
| |
| యిడ్డిష్ | אָפּשטאַם | |
| |
| జులు | imvelaphi | |
| |
| అస్సామీ | মূলত | |
| |
| ఐమారా | kawkhatasa | |
| |
| భోజ్‌పురి | मूल | |
| |
| ధివేహి | އޮރިޖިން | |
| |
| డోగ్రి | मुंढ | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pinagmulan | |
| |
| గ్వారానీ | ypykue | |
| |
| ఇలోకానో | naggappuan | |
| |
| క్రియో | usay i kɔmɔt | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ڕەسەن | |
| |
| మైథిలి | मूल | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ | |
| |
| మిజో | chawrchhuahna | |
| |
| ఒరోమో | madda | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଉତ୍ପତ୍ତି | |
| |
| క్వెచువా | qallariy | |
| |
| సంస్కృతం | श्रोतं | |
| |
| టాటర్ | чыгышы | |
| |
| తిగ్రిన్యా | መሰረት | |
| |
| సోంగా | sukaka kona | |
| |
