పైకి
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో పైకి
| ఆఫ్రికాన్స్ | op | |
| |
| అమ్హారిక్ | ላይ | |
| |
| హౌసా | uwa | |
| |
| ఇగ్బో | n'elu | |
| |
| మలగాసి | teo | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kulowa | |
| |
| షోనా | kupinda | |
| |
| సోమాలి | dul | |
| |
| సెసోతో | kena | |
| |
| స్వాహిలి | kuingia | |
| |
| షోసా | ungene | |
| |
| యోరుబా | pẹlẹpẹlẹ | |
| |
| జులు | ungene | |
| |
| బంబారా | kan | |
| |
| ఇవే | ɖe edzi | |
| |
| కిన్యర్వాండా | kuri | |
| |
| లింగాల | likolo ya | |
| |
| లుగాండా | ku | |
| |
| సెపెడి | godimo ga | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | onto | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో పైకి
| అరబిక్ | على | |
| |
| హీబ్రూ | עַל גַבֵּי | |
| |
| పాష్టో | پر | |
| |
| అరబిక్ | على | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో పైకి
| అల్బేనియన్ | mbi | |
| |
| బాస్క్ | gainean | |
| |
| కాటలాన్ | a | |
| |
| క్రొయేషియన్ | na | |
| |
| డానిష్ | på | |
| |
| డచ్ | op | |
| |
| ఆంగ్ల | onto | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | sur | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | onto | |
| |
| గెలీషియన్ | en | |
| |
| జర్మన్ | auf zu | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | inn á | |
| |
| ఐరిష్ | isteach | |
| |
| ఇటాలియన్ | su | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | op | |
| |
| మాల్టీస్ | fuq | |
| |
| నార్వేజియన్ | videre til | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | para | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | air adhart | |
| |
| స్పానిష్ | sobre | |
| |
| స్వీడిష్ | till | |
| |
| వెల్ష్ | ymlaen | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో పైకి
| బెలారసియన్ | на | |
| |
| బోస్నియన్ | na | |
| |
| బల్గేరియన్ | върху | |
| |
| చెక్ | na | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | peale | |
| |
| ఫిన్నిష్ | päälle | |
| |
| హంగేరియన్ | -ra | |
| |
| లాట్వియన్ | uz | |
| |
| లిథువేనియన్ | ant | |
| |
| మాసిడోనియన్ | кон | |
| |
| పోలిష్ | na | |
| |
| రొమేనియన్ | pe | |
| |
| రష్యన్ | на | |
| |
| సెర్బియన్ | на | |
| |
| స్లోవాక్ | na | |
| |
| స్లోవేనియన్ | na | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | на | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో పైకి
| బెంగాలీ | উপর | |
| |
| గుజరాతీ | પર | |
| |
| హిందీ | पर | |
| |
| కన్నడ | ಮೇಲೆ | |
| |
| మలయాళం | എന്നതിലേക്ക് | |
| |
| మరాఠీ | वर | |
| |
| నేపాలీ | मा | |
| |
| పంజాబీ | ਉੱਤੇ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | මතට | |
| |
| తమిళ్ | மீது | |
| |
| తెలుగు | పైకి | |
| |
| ఉర్దూ | پر | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో పైకి
| సులభమైన చైనా భాష) | 到 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 到 | |
| |
| జపనీస్ | に | |
| |
| కొరియన్ | 위에 | |
| |
| మంగోలియన్ | дээр | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ပေါ်သို့ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో పైకి
| ఇండోనేషియా | ke | |
| |
| జవానీస్ | menyang | |
| |
| ఖైమర్ | លើ | |
| |
| లావో | ໃສ່ | |
| |
| మలయ్ | ke | |
| |
| థాయ్ | ไปยัง | |
| |
| వియత్నామీస్ | trên | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | papunta sa | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో పైకి
| అజర్‌బైజాన్ | üzərinə | |
| |
| కజఖ్ | үстінде | |
| |
| కిర్గిజ్ | көздөй | |
| |
| తాజిక్ | биронанд | |
| |
| తుర్క్మెన్ | üstüne | |
| |
| ఉజ్బెక్ | ustiga | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئۈستىدە | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో పైకి
| హవాయి | ma luna o | |
| |
| మావోరీ | ki runga | |
| |
| సమోవాన్ | i luga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | papunta sa | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో పైకి
ఇతరులు భాషలలో పైకి
| గ్రీక్ | επάνω σε | |
| |
| మోంగ్ | rua | |
| |
| కుర్దిష్ | ser | |
| |
| టర్కిష్ | üstüne | |
| |
| షోసా | ungene | |
| |
| యిడ్డిష్ | אַנטו | |
| |
| జులు | ungene | |
| |
| అస్సామీ | onto | |
| |
| ఐమారా | ukatsti | |
| |
| భోజ్‌పురి | पर बा | |
| |
| ధివేహి | މައްޗަށް | |
| |
| డోగ్రి | पर | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | papunta sa | |
| |
| గ్వారానీ | ári | |
| |
| ఇలోకానో | onto | |
| |
| క్రియో | onto | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | لەسەر | |
| |
| మైథిలి | पर | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | onto | |
| |
| మిజో | onto a ni | |
| |
| ఒరోమో | irratti | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଉପରେ | |
| |
| క్వెచువా | onto | |
| |
| సంస్కృతం | onto इति | |
| |
| టాటర్ | өстенә | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ኣብ ልዕሊኡ | |
| |
| సోంగా | ehenhla ka | |
| |
