వివిధ భాషలలో అప్పుడప్పుడు
134 భాషల్లో ' అప్పుడప్పుడు కనుగొనండి: అనువాదాల్లోకి ప్రవేశించండి, ఉచ్చారణలను వినండి మరియు సాంస్కృతిక అంతర్దృష్టులను వెలికితీయండి.
అప్పుడప్పుడు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| ఆఫ్రికాన్స్ | af en toe | ||
| అమ్హారిక్ | አልፎ አልፎ | ||
| హౌసా | lokaci-lokaci | ||
| ఇగ్బో | mgbe ụfọdụ | ||
| మలగాసి | indraindray | ||
| న్యాంజా (చిచేవా) | mwa apo ndi apo | ||
| షోనా | pano neapo | ||
| సోమాలి | mar mar | ||
| సెసోతో | nako le nako | ||
| స్వాహిలి | mara kwa mara | ||
| షోసా | ngamaxesha athile | ||
| యోరుబా | lẹẹkọọkan | ||
| జులు | ngezikhathi ezithile | ||
| బంబారా | kuma ni kuma | ||
| ఇవే | ɣeaɖewoɣi | ||
| కిన్యర్వాండా | rimwe na rimwe | ||
| లింగాల | mbala mingi te | ||
| లుగాండా | oluusi | ||
| సెపెడి | nako ye nngwe | ||
| ట్వి (అకాన్) | berɛ ano | ||
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| అరబిక్ | من حين اخر | ||
| హీబ్రూ | לִפְעָמִים | ||
| పాష్టో | کله ناکله | ||
| అరబిక్ | من حين اخر | ||
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| అల్బేనియన్ | herë pas here | ||
| బాస్క్ | noizean behin | ||
| కాటలాన్ | de tant en tant | ||
| క్రొయేషియన్ | povremeno | ||
| డానిష్ | en gang imellem | ||
| డచ్ | af en toe | ||
| ఆంగ్ల | occasionally | ||
| ఫ్రెంచ్ | parfois | ||
| ఫ్రిసియన్ | ynsidinteel | ||
| గెలీషియన్ | de cando en vez | ||
| జర్మన్ | gelegentlich | ||
| ఐస్లాండిక్ | stöku sinnum | ||
| ఐరిష్ | ó am go chéile | ||
| ఇటాలియన్ | di tanto in tanto | ||
| లక్సెంబర్గ్ | heiansdo | ||
| మాల్టీస్ | kultant | ||
| నార్వేజియన్ | av og til | ||
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | ocasionalmente | ||
| స్కాట్స్ గేలిక్ | corra uair | ||
| స్పానిష్ | de vez en cuando | ||
| స్వీడిష్ | ibland | ||
| వెల్ష్ | yn achlysurol | ||
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| బెలారసియన్ | зрэдку | ||
| బోస్నియన్ | povremeno | ||
| బల్గేరియన్ | от време на време | ||
| చెక్ | občas | ||
| ఎస్టోనియన్ | aeg-ajalt | ||
| ఫిన్నిష్ | toisinaan | ||
| హంగేరియన్ | néha | ||
| లాట్వియన్ | laiku pa laikam | ||
| లిథువేనియన్ | retkarčiais | ||
| మాసిడోనియన్ | повремено | ||
| పోలిష్ | sporadycznie | ||
| రొమేనియన్ | ocazional | ||
| రష్యన్ | время от времени | ||
| సెర్బియన్ | повремено | ||
| స్లోవాక్ | príležitostne | ||
| స్లోవేనియన్ | občasno | ||
| ఉక్రేనియన్ | зрідка | ||
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| బెంగాలీ | মাঝে মাঝে | ||
| గుజరాతీ | ક્યારેક ક્યારેક | ||
| హిందీ | कभी कभी | ||
| కన్నడ | ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ | ||
| మలయాళం | ഇടയ്ക്കിടെ | ||
| మరాఠీ | कधीकधी | ||
| నేపాలీ | कहिलेकाँही | ||
| పంజాబీ | ਕਦੇ ਕਦੇ | ||
| సింహళ (సింహళీయులు) | ඉඳහිට | ||
| తమిళ్ | எப்போதாவது | ||
| తెలుగు | అప్పుడప్పుడు | ||
| ఉర్దూ | کبھی کبھار | ||
తూర్పు ఆసియా భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| సులభమైన చైనా భాష) | 偶尔 | ||
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 偶爾 | ||
| జపనీస్ | たまに | ||
| కొరియన్ | 때때로 | ||
| మంగోలియన్ | хааяа | ||
| మయన్మార్ (బర్మా) | ရံဖန်ရံခါ | ||
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| ఇండోనేషియా | kadang | ||
| జవానీస్ | sok-sok | ||
| ఖైమర్ | ម្តងម្កាល | ||
| లావో | ບາງຄັ້ງຄາວ | ||
| మలయ్ | sekali sekala | ||
| థాయ్ | เป็นครั้งคราว | ||
| వియత్నామీస్ | thỉnh thoảng | ||
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | paminsan-minsan | ||
మధ్య ఆసియా భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| అజర్‌బైజాన్ | bəzən | ||
| కజఖ్ | кейде | ||
| కిర్గిజ్ | кээде | ||
| తాజిక్ | баъзан | ||
| తుర్క్మెన్ | wagtal-wagtal | ||
| ఉజ్బెక్ | vaqti-vaqti bilan | ||
| ఉయ్ఘర్ | ئاندا-ساندا | ||
పసిఫిక్ భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| హవాయి | i kekahi manawa | ||
| మావోరీ | i etahi waa | ||
| సమోవాన్ | mai lea taimi i lea taimi | ||
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | paminsan-minsan | ||
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| ఐమారా | akatjamata | ||
| గ్వారానీ | sapy'ánteva | ||
అంతర్జాతీయ భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| ఎస్పెరాంటో | de tempo al tempo | ||
| లాటిన్ | occasionally | ||
ఇతరులు భాషలలో అప్పుడప్పుడు
| గ్రీక్ | ενίοτε | ||
| మోంగ్ | puav puav | ||
| కుర్దిష్ | caran | ||
| టర్కిష్ | bazen | ||
| షోసా | ngamaxesha athile | ||
| యిడ్డిష్ | טייל מאָל | ||
| జులు | ngezikhathi ezithile | ||
| అస్సామీ | কেতিয়াবা | ||
| ఐమారా | akatjamata | ||
| భోజ్‌పురి | कबो-काल्ह | ||
| ధివేహి | ބައެއް ފަހަރު | ||
| డోగ్రి | कदें-कदालें | ||
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | paminsan-minsan | ||
| గ్వారానీ | sapy'ánteva | ||
| ఇలోకానో | sagpaminsan | ||
| క్రియో | wan wan tɛm | ||
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بەڕێکەوت | ||
| మైథిలి | कहियो कहियो | ||
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯔꯛ ꯃꯔꯛꯇ | ||
| మిజో | a chang changin | ||
| ఒరోమో | yeroo tokko tokko | ||
| ఒడియా (ఒరియా) | ବେଳେବେଳେ | ||
| క్వెచువా | yaqa sapa kuti | ||
| సంస్కృతం | कादाचित् | ||
| టాటర్ | вакыт-вакыт | ||
| తిగ్రిన్యా | ሕልፍ ሕልፍ ኢሉ | ||
| సోంగా | nkarhinyana | ||