పరస్పర
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో పరస్పర
| ఆఫ్రికాన్స్ | wedersydse | |
| |
| అమ్హారిక్ | እርስ በእርስ | |
| |
| హౌసా | juna | |
| |
| ఇగ్బో | nwekorita | |
| |
| మలగాసి | fiaraha-mientana ifampizarana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | mogwirizana | |
| |
| షోనా | kuwirirana | |
| |
| సోమాలి | wadaag ah | |
| |
| సెసోతో | bobeli | |
| |
| స్వాహిలి | kuheshimiana | |
| |
| షోసా | mutual | |
| |
| యోరుబా | pelu owo | |
| |
| జులు | mutual | |
| |
| బంబారా | fan fila ko | |
| |
| ఇవే | si ame sia ame xɔ | |
| |
| కిన్యర్వాండా | hagati yabo | |
| |
| లింగాల | boyokani | |
| |
| లుగాండా | entegeragana yobuntu | |
| |
| సెపెడి | mmogo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | baanusɛm | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో పరస్పర
| అరబిక్ | متبادل | |
| |
| హీబ్రూ | הֲדָדִי | |
| |
| పాష్టో | دوه اړخيزه | |
| |
| అరబిక్ | متبادل | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో పరస్పర
| అల్బేనియన్ | reciproke | |
| |
| బాస్క్ | elkarrekiko | |
| |
| కాటలాన్ | mutu | |
| |
| క్రొయేషియన్ | uzajamno | |
| |
| డానిష్ | gensidig | |
| |
| డచ్ | wederzijds | |
| |
| ఆంగ్ల | mutual | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | mutuel | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | mienskiplik | |
| |
| గెలీషియన్ | mutua | |
| |
| జర్మన్ | gegenseitig | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | sameiginlegt | |
| |
| ఐరిష్ | frithpháirteach | |
| |
| ఇటాలియన్ | reciproco | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | géigesäiteg | |
| |
| మాల్టీస్ | reċiproku | |
| |
| నార్వేజియన్ | gjensidig | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | mútuo | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | chèile | |
| |
| స్పానిష్ | mutuo | |
| |
| స్వీడిష్ | ömsesidig | |
| |
| వెల్ష్ | cydfuddiannol | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో పరస్పర
| బెలారసియన్ | узаемныя | |
| |
| బోస్నియన్ | uzajamno | |
| |
| బల్గేరియన్ | взаимно | |
| |
| చెక్ | vzájemné | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | vastastikune | |
| |
| ఫిన్నిష్ | molemminpuolinen | |
| |
| హంగేరియన్ | kölcsönös | |
| |
| లాట్వియన్ | savstarpēja | |
| |
| లిథువేనియన్ | abipusis | |
| |
| మాసిడోనియన్ | меѓусебно | |
| |
| పోలిష్ | wzajemny | |
| |
| రొమేనియన్ | reciproc | |
| |
| రష్యన్ | взаимный | |
| |
| సెర్బియన్ | узајамно | |
| |
| స్లోవాక్ | vzájomné | |
| |
| స్లోవేనియన్ | medsebojni | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | взаємні | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో పరస్పర
| బెంగాలీ | পারস্পরিক | |
| |
| గుజరాతీ | પરસ્પર | |
| |
| హిందీ | आपसी | |
| |
| కన్నడ | ಪರಸ್ಪರ | |
| |
| మలయాళం | പരസ്പര | |
| |
| మరాఠీ | परस्पर | |
| |
| నేపాలీ | आपसी | |
| |
| పంజాబీ | ਆਪਸੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | අන්යෝන්ය | |
| |
| తమిళ్ | பரஸ்பர | |
| |
| తెలుగు | పరస్పర | |
| |
| ఉర్దూ | باہمی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో పరస్పర
| సులభమైన చైనా భాష) | 相互 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 相互 | |
| |
| జపనీస్ | 相互 | |
| |
| కొరియన్ | 상호 | |
| |
| మంగోలియన్ | харилцан | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | နှစ် ဦး နှစ်ဖက် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో పరస్పర
| ఇండోనేషియా | saling | |
| |
| జవానీస్ | gotong royong | |
| |
| ఖైమర్ | ទៅវិញទៅមក | |
| |
| లావో | ເຊິ່ງກັນແລະກັນ | |
| |
| మలయ్ | saling | |
| |
| థాయ్ | ซึ่งกันและกัน | |
| |
| వియత్నామీస్ | lẫn nhau | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kapwa | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో పరస్పర
| అజర్‌బైజాన్ | qarşılıqlı | |
| |
| కజఖ్ | өзара | |
| |
| కిర్గిజ్ | өз ара | |
| |
| తాజిక్ | тарафайн | |
| |
| తుర్క్మెన్ | özara | |
| |
| ఉజ్బెక్ | o'zaro | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئۆز-ئارا | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో పరస్పర
| హవాయి | kūlike | |
| |
| మావోరీ | takirua | |
| |
| సమోవాన్ | felagolagomaʻi | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | kapwa | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో పరస్పర
| ఐమారా | mutuwala | |
| |
| గ్వారానీ | oñondive | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో పరస్పర
| ఎస్పెరాంటో | reciproka | |
| |
| లాటిన్ | mutual | |
| |
ఇతరులు భాషలలో పరస్పర
| గ్రీక్ | αμοιβαίος | |
| |
| మోంగ్ | sib nrig | |
| |
| కుర్దిష్ | beramberî | |
| |
| టర్కిష్ | karşılıklı | |
| |
| షోసా | mutual | |
| |
| యిడ్డిష్ | קעגנצייַטיק | |
| |
| జులు | mutual | |
| |
| అస్సామీ | উমৈহতীয়া | |
| |
| ఐమారా | mutuwala | |
| |
| భోజ్‌పురి | आपसी | |
| |
| ధివేహి | ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ | |
| |
| డోగ్రి | आपसी | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kapwa | |
| |
| గ్వారానీ | oñondive | |
| |
| ఇలోకానో | agsinnubalit | |
| |
| క్రియో | togɛda | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | هاوشێوە | |
| |
| మైథిలి | पारस्परिक | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯦꯜ | |
| |
| మిజో | intitawn | |
| |
| ఒరోమో | waloo | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ପାରସ୍ପରିକ | |
| |
| క్వెచువా | kikin | |
| |
| సంస్కృతం | पारस्परिक | |
| |
| టాటర్ | үзара | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ሓበራዊ ጥቕሚ | |
| |
| సోంగా | ntwanano | |
| |
