వివాహం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో వివాహం
| ఆఫ్రికాన్స్ | getroud | |
| |
| అమ్హారిక్ | ያገባ | |
| |
| హౌసా | yayi aure | |
| |
| ఇగ్బో | ọdọ | |
| |
| మలగాసి | manambady | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | wokwatira | |
| |
| షోనా | akaroora | |
| |
| సోమాలి | guursaday | |
| |
| సెసోతో | nyetse | |
| |
| స్వాహిలి | kuolewa | |
| |
| షోసా | utshatile | |
| |
| యోరుబా | iyawo | |
| |
| జులు | oshadile | |
| |
| బంబారా | furulen | |
| |
| ఇవే | ɖe srɔ̃ | |
| |
| కిన్యర్వాండా | bashakanye | |
| |
| లింగాల | kobala | |
| |
| లుగాండా | mufumbo | |
| |
| సెపెడి | nyetšwe | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | aware | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో వివాహం
| అరబిక్ | متزوج | |
| |
| హీబ్రూ | נָשׂוּי | |
| |
| పాష్టో | واده شوی | |
| |
| అరబిక్ | متزوج | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో వివాహం
| అల్బేనియన్ | i martuar | |
| |
| బాస్క్ | ezkonduta | |
| |
| కాటలాన్ | casat | |
| |
| క్రొయేషియన్ | oženjen | |
| |
| డానిష్ | gift | |
| |
| డచ్ | getrouwd | |
| |
| ఆంగ్ల | married | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | marié | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | troud | |
| |
| గెలీషియన్ | casado | |
| |
| జర్మన్ | verheiratet | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | kvæntur | |
| |
| ఐరిష్ | pósta | |
| |
| ఇటాలియన్ | sposato | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | bestuet | |
| |
| మాల్టీస్ | miżżewweġ | |
| |
| నార్వేజియన్ | gift | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | casado | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | pòsta | |
| |
| స్పానిష్ | casado | |
| |
| స్వీడిష్ | gift | |
| |
| వెల్ష్ | priod | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో వివాహం
| బెలారసియన్ | жанаты | |
| |
| బోస్నియన్ | oženjen | |
| |
| బల్గేరియన్ | женен | |
| |
| చెక్ | ženatý | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | abielus | |
| |
| ఫిన్నిష్ | naimisissa | |
| |
| హంగేరియన్ | házas | |
| |
| లాట్వియన్ | precējies | |
| |
| లిథువేనియన్ | vedęs | |
| |
| మాసిడోనియన్ | оженет | |
| |
| పోలిష్ | żonaty | |
| |
| రొమేనియన్ | căsătorit | |
| |
| రష్యన్ | в браке | |
| |
| సెర్బియన్ | ожењен | |
| |
| స్లోవాక్ | ženatý | |
| |
| స్లోవేనియన్ | poročen | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | одружений | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో వివాహం
| బెంగాలీ | বিবাহিত | |
| |
| గుజరాతీ | પરણિત | |
| |
| హిందీ | विवाहित | |
| |
| కన్నడ | ವಿವಾಹಿತ | |
| |
| మలయాళం | വിവാഹിതൻ | |
| |
| మరాఠీ | विवाहित | |
| |
| నేపాలీ | विवाहित | |
| |
| పంజాబీ | ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | විවාහක | |
| |
| తమిళ్ | திருமணமானவர் | |
| |
| తెలుగు | వివాహం | |
| |
| ఉర్దూ | شادی شدہ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో వివాహం
| సులభమైన చైనా భాష) | 已婚 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 已婚 | |
| |
| జపనీస్ | 既婚 | |
| |
| కొరియన్ | 기혼 | |
| |
| మంగోలియన్ | гэрлэсэн | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | လက်ထပ်ခဲ့သည် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో వివాహం
| ఇండోనేషియా | menikah | |
| |
| జవానీస్ | dhaup | |
| |
| ఖైమర్ | រៀបការ | |
| |
| లావో | ແຕ່ງງານ | |
| |
| మలయ్ | sudah berkahwin | |
| |
| థాయ్ | แต่งงาน | |
| |
| వియత్నామీస్ | cưới nhau | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | may asawa | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో వివాహం
| అజర్‌బైజాన్ | evli | |
| |
| కజఖ్ | үйленген | |
| |
| కిర్గిజ్ | үйлөнгөн | |
| |
| తాజిక్ | оиладор | |
| |
| తుర్క్మెన్ | öýlenen | |
| |
| ఉజ్బెక్ | uylangan | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | توي قىلغان | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో వివాహం
| హవాయి | ua male ʻia | |
| |
| మావోరీ | kua marenatia | |
| |
| సమోవాన్ | faaipoipo | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | may asawa | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో వివాహం
| ఐమారా | jaqichata | |
| |
| గ్వారానీ | omendáva | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో వివాహం
| ఎస్పెరాంటో | edziĝinta | |
| |
| లాటిన్ | nupta | |
| |
ఇతరులు భాషలలో వివాహం
| గ్రీక్ | παντρεμένος | |
| |
| మోంగ్ | sib yuav | |
| |
| కుర్దిష్ | zewicî | |
| |
| టర్కిష్ | evli | |
| |
| షోసా | utshatile | |
| |
| యిడ్డిష్ | חתונה געהאט | |
| |
| జులు | oshadile | |
| |
| అస్సామీ | বিবাহিত | |
| |
| ఐమారా | jaqichata | |
| |
| భోజ్‌పురి | बियाहल | |
| |
| ధివేహి | މީހަކާ އިނދެގެން | |
| |
| డోగ్రి | ब्होतर | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | may asawa | |
| |
| గ్వారానీ | omendáva | |
| |
| ఇలోకానో | naasawaan | |
| |
| క్రియో | mared | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | هاوسەرگیری کردوو | |
| |
| మైథిలి | विवाहित | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯀꯨꯍꯣꯡꯂꯕ | |
| |
| మిజో | innei | |
| |
| ఒరోమో | kan fuudhe | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବିବାହିତ | |
| |
| క్వెచువా | casarasqa | |
| |
| సంస్కృతం | विवाहित | |
| |
| టాటర్ | өйләнгән | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ምርዕው | |
| |
| సోంగా | vukatini | |
| |
