సాహిత్యం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో సాహిత్యం
| ఆఫ్రికాన్స్ | literêr | |
| |
| అమ్హారిక్ | ሥነ-ጽሑፋዊ | |
| |
| హౌసా | adabi | |
| |
| ఇగ్బో | edemede | |
| |
| మలగాసి | haisoratra | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | zolembalemba | |
| |
| షోనా | zvinyorwa | |
| |
| సోమాలి | suugaaneed | |
| |
| సెసోతో | bongoli | |
| |
| స్వాహిలి | fasihi | |
| |
| షోసా | uncwadi | |
| |
| యోరుబా | mookomooka | |
| |
| జులు | okubhaliwe | |
| |
| బంబారా | sɛbɛnniko siratigɛ la | |
| |
| ఇవే | agbalẽŋɔŋlɔ | |
| |
| కిన్యర్వాండా | ubuvanganzo | |
| |
| లింగాల | ya mikanda | |
| |
| లుగాండా | eby’ebiwandiiko | |
| |
| సెపెడి | dingwalo tša dingwalo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | nhoma mu nsɛm | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో సాహిత్యం
| అరబిక్ | أدبي | |
| |
| హీబ్రూ | סִפְרוּתִי | |
| |
| పాష్టో | ادبي | |
| |
| అరబిక్ | أدبي | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో సాహిత్యం
| అల్బేనియన్ | letrare | |
| |
| బాస్క్ | literarioa | |
| |
| కాటలాన్ | literària | |
| |
| క్రొయేషియన్ | literarni | |
| |
| డానిష్ | litterære | |
| |
| డచ్ | literair | |
| |
| ఆంగ్ల | literary | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | littéraire | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | literêr | |
| |
| గెలీషియన్ | literario | |
| |
| జర్మన్ | literarisch | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | bókmennta | |
| |
| ఐరిష్ | liteartha | |
| |
| ఇటాలియన్ | letterario | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | literaresch | |
| |
| మాల్టీస్ | letterarji | |
| |
| నార్వేజియన్ | litterære | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | literário | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | litreachail | |
| |
| స్పానిష్ | literario | |
| |
| స్వీడిష్ | litterär | |
| |
| వెల్ష్ | llenyddol | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో సాహిత్యం
| బెలారసియన్ | літаратурны | |
| |
| బోస్నియన్ | književno | |
| |
| బల్గేరియన్ | литературен | |
| |
| చెక్ | literární | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | kirjanduslik | |
| |
| ఫిన్నిష్ | kirjallisuuden- | |
| |
| హంగేరియన్ | irodalmi | |
| |
| లాట్వియన్ | literārs | |
| |
| లిథువేనియన్ | literatūrinis | |
| |
| మాసిడోనియన్ | литературен | |
| |
| పోలిష్ | literacki | |
| |
| రొమేనియన్ | literar | |
| |
| రష్యన్ | литературный | |
| |
| సెర్బియన్ | књижевно | |
| |
| స్లోవాక్ | literárny | |
| |
| స్లోవేనియన్ | literarni | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | літературний | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో సాహిత్యం
| బెంగాలీ | সাহিত্যিক | |
| |
| గుజరాతీ | સાહિત્યિક | |
| |
| హిందీ | साहित्यिक | |
| |
| కన్నడ | ಸಾಹಿತ್ಯ | |
| |
| మలయాళం | സാഹിത്യ | |
| |
| మరాఠీ | साहित्य | |
| |
| నేపాలీ | साहित्यिक | |
| |
| పంజాబీ | ਸਾਹਿਤਕ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | සාහිත්ය | |
| |
| తమిళ్ | இலக்கிய | |
| |
| తెలుగు | సాహిత్యం | |
| |
| ఉర్దూ | ادبی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో సాహిత్యం
| సులభమైన చైనా భాష) | 文学的 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 文學的 | |
| |
| జపనీస్ | 文学 | |
| |
| కొరియన్ | 문호 | |
| |
| మంగోలియన్ | утга зохиолын | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | စာပေ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో సాహిత్యం
| ఇండోనేషియా | sastra | |
| |
| జవానీస్ | sastra | |
| |
| ఖైమర్ | អក្សរសាស្ត្រ | |
| |
| లావో | ວັນນະຄະດີ | |
| |
| మలయ్ | sastera | |
| |
| థాయ్ | วรรณกรรม | |
| |
| వియత్నామీస్ | văn học | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pampanitikan | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో సాహిత్యం
| అజర్‌బైజాన్ | ədəbi | |
| |
| కజఖ్ | әдеби | |
| |
| కిర్గిజ్ | адабий | |
| |
| తాజిక్ | адабӣ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | edebi | |
| |
| ఉజ్బెక్ | adabiy | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئەدەبىي | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో సాహిత్యం
| హవాయి | moʻokalaleo | |
| |
| మావోరీ | tuhinga | |
| |
| సమోవాన్ | tusitusiga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pampanitikan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో సాహిత్యం
| ఐమారా | literatura tuqit yatxataña | |
| |
| గ్వారానీ | literario rehegua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో సాహిత్యం
| ఎస్పెరాంటో | literatura | |
| |
| లాటిన్ | literary | |
| |
ఇతరులు భాషలలో సాహిత్యం
| గ్రీక్ | λογοτεχνικός | |
| |
| మోంగ్ | ntaub ntawv | |
| |
| కుర్దిష్ | edebî | |
| |
| టర్కిష్ | edebi | |
| |
| షోసా | uncwadi | |
| |
| యిడ్డిష్ | ליטערארישע | |
| |
| జులు | okubhaliwe | |
| |
| అస్సామీ | সাহিত্যিক | |
| |
| ఐమారా | literatura tuqit yatxataña | |
| |
| భోజ్‌పురి | साहित्यिक के बा | |
| |
| ధివేహి | އަދަބީ ގޮތުންނެވެ | |
| |
| డోగ్రి | साहित्यिक | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pampanitikan | |
| |
| గ్వారానీ | literario rehegua | |
| |
| ఇలోకానో | literario nga | |
| |
| క్రియో | buk ɛn magazin dɛn | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ئەدەبی | |
| |
| మైథిలి | साहित्यिक | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯁꯥꯍꯤꯠꯌꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | literary lam hawi | |
| |
| ఒరోమో | ogbarruu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ସାହିତ୍ୟିକ | |
| |
| క్వెచువా | literatura nisqamanta | |
| |
| సంస్కృతం | साहित्यिकम् | |
| |
| టాటర్ | әдәби | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ስነ-ጽሑፋዊ | |
| |
| సోంగా | ya matsalwa | |
| |
