వీలు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో వీలు
| ఆఫ్రికాన్స్ | laat | |
| |
| అమ్హారిక్ | እንሂድ | |
| |
| హౌసా | bari | |
| |
| ఇగ్బో | ka | |
| |
| మలగాసి | aoka | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | lolani | |
| |
| షోనా | regai | |
| |
| సోమాలి | ha | |
| |
| సెసోతో | tlohella | |
| |
| స్వాహిలి | acha | |
| |
| షోసా | vumela | |
| |
| యోరుబా | jẹ ki | |
| |
| జులు | ake | |
| |
| బంబారా | ka to | |
| |
| ఇవే | na | |
| |
| కిన్యర్వాండా | reka | |
| |
| లింగాల | kotika | |
| |
| లుగాండా | leka | |
| |
| సెపెడి | dumelela | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ma | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో వీలు
| అరబిక్ | دع | |
| |
| హీబ్రూ | לתת | |
| |
| పాష్టో | اجازه راکړئ | |
| |
| అరబిక్ | دع | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో వీలు
| అల్బేనియన్ | le të | |
| |
| బాస్క్ | utzi | |
| |
| కాటలాన్ | deixar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | neka | |
| |
| డానిష్ | lade | |
| |
| డచ్ | laat | |
| |
| ఆంగ్ల | let | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | laisser | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | litte | |
| |
| గెలీషియన్ | imos | |
| |
| జర్మన్ | lassen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | láta | |
| |
| ఐరిష్ | lig | |
| |
| ఇటాలియన్ | permettere | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | loossen | |
| |
| మాల్టీస్ | ejja | |
| |
| నార్వేజియన్ | la | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | deixei | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | leig | |
| |
| స్పానిష్ | dejar | |
| |
| స్వీడిష్ | låta | |
| |
| వెల్ష్ | gadewch | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో వీలు
| బెలారసియన్ | хай | |
| |
| బోస్నియన్ | neka | |
| |
| బల్గేరియన్ | позволявам | |
| |
| చెక్ | nechat | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | lase | |
| |
| ఫిన్నిష్ | päästää | |
| |
| హంగేరియన్ | hadd | |
| |
| లాట్వియన్ | ļaujiet | |
| |
| లిథువేనియన్ | leisti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | нека | |
| |
| పోలిష్ | pozwolić | |
| |
| రొమేనియన్ | lăsa | |
| |
| రష్యన్ | позволять | |
| |
| సెర్బియన్ | дозволити | |
| |
| స్లోవాక్ | nechajme | |
| |
| స్లోవేనియన్ | pustiti | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | дозволяє | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో వీలు
| బెంగాలీ | দিন | |
| |
| గుజరాతీ | દો | |
| |
| హిందీ | लश्कर | |
| |
| కన్నడ | ಅವಕಾಶ | |
| |
| మలయాళం | അനുവദിക്കുക | |
| |
| మరాఠీ | द्या | |
| |
| నేపాలీ | गरौं | |
| |
| పంజాబీ | ਦਿਉ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ඉඩ | |
| |
| తమిళ్ | விடுங்கள் | |
| |
| తెలుగు | వీలు | |
| |
| ఉర్దూ | دو | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో వీలు
| సులభమైన చైనా భాష) | 让 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 讓 | |
| |
| జపనీస్ | しましょう | |
| |
| కొరియన్ | 허락하다 | |
| |
| మంగోలియన్ | зөвшөөрөх | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ခွင့်ပြုပါ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో వీలు
| ఇండోనేషియా | membiarkan | |
| |
| జవానీస్ | ayo | |
| |
| ఖైమర్ | អនុញ្ញាតឱ្យ | |
| |
| లావో | ປ່ອຍໃຫ້ | |
| |
| మలయ్ | biarkan | |
| |
| థాయ్ | ปล่อย | |
| |
| వియత్నామీస్ | để cho | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | hayaan | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో వీలు
| అజర్‌బైజాన్ | qoy | |
| |
| కజఖ్ | рұқсат етіңіз | |
| |
| కిర్గిజ్ | уруксат | |
| |
| తాజిక్ | бигзор | |
| |
| తుర్క్మెన్ | goý | |
| |
| ఉజ్బెక్ | ruxsat bering | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | قويايلى | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో వీలు
| హవాయి | e hoʻokuʻu | |
| |
| మావోరీ | tukua | |
| |
| సమోవాన్ | tuu | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | hayaan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో వీలు
ఇతరులు భాషలలో వీలు
| గ్రీక్ | αφήνω | |
| |
| మోంగ్ | cia | |
| |
| కుర్దిష్ | berdan | |
| |
| టర్కిష్ | i̇zin vermek | |
| |
| షోసా | vumela | |
| |
| యిడ్డిష్ | לאָזן | |
| |
| జులు | ake | |
| |
| అస్సామీ | কৰিবলৈ দিয়া | |
| |
| ఐమారా | jaytaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | होखे दीं | |
| |
| ధివేహి | ދޫކޮށްލާށެވެ | |
| |
| డోగ్రి | जान देओ | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | hayaan | |
| |
| గ్వారానీ | heja | |
| |
| ఇలోకానో | bay-an | |
| |
| క్రియో | lɛ | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ڕێگە بدە | |
| |
| మైథిలి | हुअ दियौ | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯨ | |
| |
| మిజో | nihtir | |
| |
| ఒరోమో | haa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଚାଲ | |
| |
| క్వెచువా | uyay | |
| |
| సంస్కృతం | अनुमतिं करोतु | |
| |
| టాటర్ | рөхсәт ит | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ይኹን | |
| |
| సోంగా | pfumelela | |
| |
