స్వతంత్ర
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో స్వతంత్ర
| ఆఫ్రికాన్స్ | onafhanklik | |
| |
| అమ్హారిక్ | ገለልተኛ | |
| |
| హౌసా | mai zaman kanta | |
| |
| ఇగ్బో | nọọrọ onwe ha | |
| |
| మలగాసి | tsy miankina | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kudziyimira pawokha | |
| |
| షోనా | yakazvimirira | |
| |
| సోమాలి | madaxbanaan | |
| |
| సెసోతో | ikemetseng | |
| |
| స్వాహిలి | huru | |
| |
| షోసా | ezimeleyo | |
| |
| యోరుబా | ominira | |
| |
| జులు | ezimele | |
| |
| బంబారా | yɛrɛmahɔrɔnya | |
| |
| ఇవే | le eɖokui si | |
| |
| కిన్యర్వాండా | yigenga | |
| |
| లింగాల | bonsomi | |
| |
| లుగాండా | okwemalira | |
| |
| సెపెడి | ikemego | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | de ho | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో స్వతంత్ర
| అరబిక్ | مستقل | |
| |
| హీబ్రూ | עצמאי | |
| |
| పాష్టో | خپلواک | |
| |
| అరబిక్ | مستقل | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో స్వతంత్ర
| అల్బేనియన్ | i pavarur | |
| |
| బాస్క్ | independentea | |
| |
| కాటలాన్ | independent | |
| |
| క్రొయేషియన్ | neovisna | |
| |
| డానిష్ | uafhængig | |
| |
| డచ్ | onafhankelijk | |
| |
| ఆంగ్ల | independent | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | indépendant | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | ûnôfhinklik | |
| |
| గెలీషియన్ | independente | |
| |
| జర్మన్ | unabhängig | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | sjálfstæð | |
| |
| ఐరిష్ | neamhspleách | |
| |
| ఇటాలియన్ | indipendente | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | onofhängeg | |
| |
| మాల్టీస్ | indipendenti | |
| |
| నార్వేజియన్ | uavhengig | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | independente | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | neo-eisimeileach | |
| |
| స్పానిష్ | independiente | |
| |
| స్వీడిష్ | självständig | |
| |
| వెల్ష్ | annibynnol | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో స్వతంత్ర
| బెలారసియన్ | самастойны | |
| |
| బోస్నియన్ | nezavisna | |
| |
| బల్గేరియన్ | независим | |
| |
| చెక్ | nezávislý | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | sõltumatu | |
| |
| ఫిన్నిష్ | riippumaton | |
| |
| హంగేరియన్ | független | |
| |
| లాట్వియన్ | neatkarīgs | |
| |
| లిథువేనియన్ | nepriklausomas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | независен | |
| |
| పోలిష్ | niezależny | |
| |
| రొమేనియన్ | independent | |
| |
| రష్యన్ | независимый | |
| |
| సెర్బియన్ | независна | |
| |
| స్లోవాక్ | nezávislý | |
| |
| స్లోవేనియన్ | neodvisen | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | незалежний | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో స్వతంత్ర
| బెంగాలీ | স্বতন্ত্র | |
| |
| గుజరాతీ | સ્વતંત્ર | |
| |
| హిందీ | स्वतंत्र | |
| |
| కన్నడ | ಸ್ವತಂತ್ರ | |
| |
| మలయాళం | സ്വതന്ത്രം | |
| |
| మరాఠీ | स्वतंत्र | |
| |
| నేపాలీ | स्वतन्त्र | |
| |
| పంజాబీ | ਸੁਤੰਤਰ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ස්වාධීන | |
| |
| తమిళ్ | சுயாதீனமான | |
| |
| తెలుగు | స్వతంత్ర | |
| |
| ఉర్దూ | آزاد | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో స్వతంత్ర
| సులభమైన చైనా భాష) | 独立 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 獨立 | |
| |
| జపనీస్ | 独立 | |
| |
| కొరియన్ | 독립적 인 | |
| |
| మంగోలియన్ | хараат бус | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | လွတ်လပ်သော | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో స్వతంత్ర
| ఇండోనేషియా | independen | |
| |
| జవానీస్ | mandhiri | |
| |
| ఖైమర్ | ឯករាជ្យ | |
| |
| లావో | ເອກະລາດ | |
| |
| మలయ్ | bebas | |
| |
| థాయ్ | อิสระ | |
| |
| వియత్నామీస్ | độc lập | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | malaya | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో స్వతంత్ర
| అజర్‌బైజాన్ | müstəqil | |
| |
| కజఖ్ | тәуелсіз | |
| |
| కిర్గిజ్ | көзкарандысыз | |
| |
| తాజిక్ | мустақил | |
| |
| తుర్క్మెన్ | garaşsyz | |
| |
| ఉజ్బెక్ | mustaqil | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | مۇستەقىل | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో స్వతంత్ర
| హవాయి | kūʻokoʻa | |
| |
| మావోరీ | motuhake | |
| |
| సమోవాన్ | tutoʻatasi | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | independyente | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో స్వతంత్ర
| ఐమారా | mayni pachpa | |
| |
| గ్వారానీ | hekosã'ỹva | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో స్వతంత్ర
| ఎస్పెరాంటో | sendependa | |
| |
| లాటిన్ | sui iuris | |
| |
ఇతరులు భాషలలో స్వతంత్ర
| గ్రీక్ | ανεξάρτητος | |
| |
| మోంగ్ | ywj siab | |
| |
| కుర్దిష్ | serbixwe | |
| |
| టర్కిష్ | bağımsız | |
| |
| షోసా | ezimeleyo | |
| |
| యిడ్డిష్ | זעלבסטשטענדיק | |
| |
| జులు | ezimele | |
| |
| అస్సామీ | স্বাধীন | |
| |
| ఐమారా | mayni pachpa | |
| |
| భోజ్‌పురి | आजाद | |
| |
| ధివేహి | މިނިވަން | |
| |
| డోగ్రి | अजाद | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | malaya | |
| |
| గ్వారానీ | hekosã'ỹva | |
| |
| ఇలోకానో | independiente | |
| |
| క్రియో | du tin fɔ yusɛf | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | سەربەرخۆ | |
| |
| మైథిలి | स्वतंत्र | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯅꯤꯡ ꯇꯝꯕ | |
| |
| మిజో | mahnia inrelbawl | |
| |
| ఒరోమో | of danda'aa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ସ୍ୱାଧୀନ | |
| |
| క్వెచువా | sapaq | |
| |
| సంస్కృతం | स्वाधीन | |
| |
| టాటర్ | мөстәкыйль | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ዓርሱ ዝኸኣለ | |
| |
| సోంగా | tiyimela | |
| |
