నిజానికి
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో నిజానికి
| ఆఫ్రికాన్స్ | inderdaad | |
| |
| అమ్హారిక్ | በእርግጥም | |
| |
| హౌసా | hakika | |
| |
| ఇగ్బో | n'ezie | |
| |
| మలగాసి | tokoa | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | poyeneradi | |
| |
| షోనా | zvirokwazvo | |
| |
| సోమాలి | dhab ahaantii | |
| |
| సెసోతో | ka 'nete | |
| |
| స్వాహిలి | kweli | |
| |
| షోసా | kanjalo | |
| |
| యోరుబా | looto | |
| |
| జులు | impela | |
| |
| బంబారా | kɔni | |
| |
| ఇవే | le nyateƒe me | |
| |
| కిన్యర్వాండా | rwose | |
| |
| లింగాల | ya solo | |
| |
| లుగాండా | ddala ddala | |
| |
| సెపెడి | ka nnete | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ampa ara | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో నిజానికి
| అరబిక్ | في الواقع | |
| |
| హీబ్రూ | אכן | |
| |
| పాష్టో | په حقیقت کی | |
| |
| అరబిక్ | في الواقع | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో నిజానికి
| అల్బేనియన్ | me të vërtetë | |
| |
| బాస్క్ | hain zuzen ere | |
| |
| కాటలాన్ | en efecte | |
| |
| క్రొయేషియన్ | doista | |
| |
| డానిష్ | ja | |
| |
| డచ్ | inderdaad | |
| |
| ఆంగ్ల | indeed | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | en effet | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | yndied | |
| |
| గెలీషియన్ | por suposto | |
| |
| జర్మన్ | tatsächlich | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | einmitt | |
| |
| ఐరిష్ | cínte | |
| |
| ఇటాలియన్ | infatti | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | tatsächlech | |
| |
| మాల్టీస్ | tabilħaqq | |
| |
| నార్వేజియన్ | faktisk | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | de fato | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | gu dearbh | |
| |
| స్పానిష్ | en efecto | |
| |
| స్వీడిష్ | verkligen | |
| |
| వెల్ష్ | yn wir | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో నిజానికి
| బెలారసియన్ | сапраўды | |
| |
| బోస్నియన్ | zaista | |
| |
| బల్గేరియన్ | наистина | |
| |
| చెక్ | vskutku | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | tõepoolest | |
| |
| ఫిన్నిష్ | todellakin | |
| |
| హంగేరియన్ | valóban | |
| |
| లాట్వియన్ | patiešām | |
| |
| లిథువేనియన్ | iš tikrųjų | |
| |
| మాసిడోనియన్ | навистина | |
| |
| పోలిష్ | w rzeczy samej | |
| |
| రొమేనియన్ | intr-adevar | |
| |
| రష్యన్ | конечно | |
| |
| సెర్బియన్ | заиста | |
| |
| స్లోవాక్ | naozaj | |
| |
| స్లోవేనియన్ | prav zares | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | справді | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో నిజానికి
| బెంగాలీ | প্রকৃতপক্ষে | |
| |
| గుజరాతీ | ખરેખર | |
| |
| హిందీ | वास्तव में | |
| |
| కన్నడ | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | |
| |
| మలయాళం | തീർച്ചയായും | |
| |
| మరాఠీ | खरंच | |
| |
| నేపాలీ | वास्तवमा | |
| |
| పంజాబీ | ਸੱਚਮੁੱਚ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ඇත්ත වශයෙන්ම | |
| |
| తమిళ్ | உண்மையில் | |
| |
| తెలుగు | నిజానికి | |
| |
| ఉర్దూ | بے شک | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో నిజానికి
| సులభమైన చైనా భాష) | 确实 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 確實 | |
| |
| జపనీస్ | 確かに | |
| |
| కొరియన్ | 과연 | |
| |
| మంగోలియన్ | үнэхээр | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | တကယ်ပါပဲ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో నిజానికి
| ఇండోనేషియా | memang | |
| |
| జవానీస్ | tenan | |
| |
| ఖైమర్ | ជាការពិត | |
| |
| లావో | ຢ່າງແທ້ຈິງ | |
| |
| మలయ్ | memang | |
| |
| థాయ్ | แน่นอน | |
| |
| వియత్నామీస్ | thật | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sa totoo lang | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో నిజానికి
| అజర్‌బైజాన్ | həqiqətən | |
| |
| కజఖ్ | әрине | |
| |
| కిర్గిజ్ | чындыгында | |
| |
| తాజిక్ | ҳақиқатан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | hakykatdanam | |
| |
| ఉజ్బెక్ | haqiqatdan ham | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ھەقىقەتەن | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో నిజానికి
| హవాయి | ʻoiaʻiʻo | |
| |
| మావోరీ | ae ra | |
| |
| సమోవాన్ | ioe | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | talaga | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో నిజానికి
| ఐమారా | yamakisa | |
| |
| గ్వారానీ | upeichaite | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో నిజానికి
| ఎస్పెరాంటో | fakte | |
| |
| లాటిన్ | certe | |
| |
ఇతరులు భాషలలో నిజానికి
| గ్రీక్ | πράγματι | |
| |
| మోంగ్ | tseeb | |
| |
| కుర్దిష్ | birastî | |
| |
| టర్కిష్ | aslında | |
| |
| షోసా | kanjalo | |
| |
| యిడ్డిష్ | טאקע | |
| |
| జులు | impela | |
| |
| అస్సామీ | সঁচাকৈয়ে | |
| |
| ఐమారా | yamakisa | |
| |
| భోజ్‌పురి | सच्चो | |
| |
| ధివేహి | ހަމަ ޔަޤީނުންވެސް | |
| |
| డోగ్రి | जकीनन | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sa totoo lang | |
| |
| గ్వారానీ | upeichaite | |
| |
| ఇలోకానో | isu ngarud | |
| |
| క్రియో | fɔ tru | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | لە ڕاستیدا | |
| |
| మైథిలి | निस्संदेह | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ | |
| |
| మిజో | chuvang tak chuan | |
| |
| ఒరోమో | sirrumatti | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବାସ୍ତବରେ | |
| |
| క్వెచువా | chiqaqpuni | |
| |
| సంస్కృతం | नूनम् | |
| |
| టాటర్ | чыннан да | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ብርግፀኝነት | |
| |
| సోంగా | hakunene | |
| |
