గుర్తింపు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో గుర్తింపు
| ఆఫ్రికాన్స్ | identifikasie | |
| |
| అమ్హారిక్ | መታወቂያ | |
| |
| హౌసా | ganewa | |
| |
| ఇగ్బో | njirimara | |
| |
| మలగాసి | famantarana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | chizindikiritso | |
| |
| షోనా | chitupa | |
| |
| సోమాలి | aqoonsi | |
| |
| సెసోతో | boitsebiso | |
| |
| స్వాహిలి | kitambulisho | |
| |
| షోసా | ukuchonga | |
| |
| యోరుబా | idanimọ | |
| |
| జులు | ukuhlonza | |
| |
| బంబారా | dantigɛli | |
| |
| ఇవే | dzesidede ame | |
| |
| కిన్యర్వాండా | indangamuntu | |
| |
| లింగాల | botalisi ya moto | |
| |
| లుగాండా | okuzuula omuntu | |
| |
| సెపెడి | go hlaola | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | nkyerɛkyerɛmu a wɔde kyerɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో గుర్తింపు
| అరబిక్ | هوية | |
| |
| హీబ్రూ | זיהוי | |
| |
| పాష్టో | پیژندنه | |
| |
| అరబిక్ | هوية | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో గుర్తింపు
| అల్బేనియన్ | identifikimi | |
| |
| బాస్క్ | identifikazioa | |
| |
| కాటలాన్ | identificació | |
| |
| క్రొయేషియన్ | identifikacija | |
| |
| డానిష్ | identifikation | |
| |
| డచ్ | identificatie | |
| |
| ఆంగ్ల | identification | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | identification | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | identifikaasje | |
| |
| గెలీషియన్ | identificación | |
| |
| జర్మన్ | identifizierung | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | auðkenni | |
| |
| ఐరిష్ | aitheantais | |
| |
| ఇటాలియన్ | identificazione | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | identifikatioun | |
| |
| మాల్టీస్ | identifikazzjoni | |
| |
| నార్వేజియన్ | identifikasjon | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | identificação | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | aithneachadh | |
| |
| స్పానిష్ | identificación | |
| |
| స్వీడిష్ | identifiering | |
| |
| వెల్ష్ | adnabod | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో గుర్తింపు
| బెలారసియన్ | ідэнтыфікацыя | |
| |
| బోస్నియన్ | identifikacija | |
| |
| బల్గేరియన్ | идентификация | |
| |
| చెక్ | identifikace | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | identifitseerimine | |
| |
| ఫిన్నిష్ | henkilöllisyystodistus | |
| |
| హంగేరియన్ | azonosítás | |
| |
| లాట్వియన్ | identifikācija | |
| |
| లిథువేనియన్ | identifikacija | |
| |
| మాసిడోనియన్ | идентификација | |
| |
| పోలిష్ | identyfikacja | |
| |
| రొమేనియన్ | identificare | |
| |
| రష్యన్ | идентификация | |
| |
| సెర్బియన్ | идентификација | |
| |
| స్లోవాక్ | identifikácia | |
| |
| స్లోవేనియన్ | identifikacija | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | ідентифікація | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో గుర్తింపు
| బెంగాలీ | সনাক্তকরণ | |
| |
| గుజరాతీ | ઓળખ | |
| |
| హిందీ | पहचान | |
| |
| కన్నడ | ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ | |
| |
| మలయాళం | തിരിച്ചറിയൽ | |
| |
| మరాఠీ | ओळख | |
| |
| నేపాలీ | परिचय | |
| |
| పంజాబీ | ਪਛਾਣ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | හඳුනා ගැනීම | |
| |
| తమిళ్ | அடையாளம் | |
| |
| తెలుగు | గుర్తింపు | |
| |
| ఉర్దూ | شناخت | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో గుర్తింపు
| సులభమైన చైనా భాష) | 鉴定 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 鑑定 | |
| |
| జపనీస్ | 識別 | |
| |
| కొరియన్ | 신분증 | |
| |
| మంగోలియన్ | таних | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ဖော်ထုတ်ခြင်း | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో గుర్తింపు
| ఇండోనేషియా | identifikasi | |
| |
| జవానీస్ | identifikasi | |
| |
| ఖైమర్ | អត្តសញ្ញាណកម្ម | |
| |
| లావో | ການລະບຸຕົວຕົນ | |
| |
| మలయ్ | pengenalan diri | |
| |
| థాయ్ | บัตรประจำตัว | |
| |
| వియత్నామీస్ | nhận biết | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagkakakilanlan | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో గుర్తింపు
| అజర్‌బైజాన్ | eyniləşdirmə | |
| |
| కజఖ్ | сәйкестендіру | |
| |
| కిర్గిజ్ | идентификация | |
| |
| తాజిక్ | шиносоӣ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | şahsyýeti kesgitlemek | |
| |
| ఉజ్బెక్ | identifikatsiya qilish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | كىملىك | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో గుర్తింపు
| హవాయి | ʻikeʻike | |
| |
| మావోరీ | tuakiri | |
| |
| సమోవాన్ | faʻailoaina | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pagkakakilanlan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో గుర్తింపు
| ఐమారా | uñt’ayaña | |
| |
| గ్వారానీ | identificación rehegua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో గుర్తింపు
| ఎస్పెరాంటో | identigo | |
| |
| లాటిన్ | idem | |
| |
ఇతరులు భాషలలో గుర్తింపు
| గ్రీక్ | ταυτοποίηση | |
| |
| మోంగ్ | daim ntawv qhia npe | |
| |
| కుర్దిష్ | nasname | |
| |
| టర్కిష్ | kimlik | |
| |
| షోసా | ukuchonga | |
| |
| యిడ్డిష్ | לעגיטימאַציע | |
| |
| జులు | ukuhlonza | |
| |
| అస్సామీ | চিনাক্তকৰণ | |
| |
| ఐమారా | uñt’ayaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | पहचान के बारे में बतावल गइल बा | |
| |
| ధివేహి | ދެނެގަތުން | |
| |
| డోగ్రి | पहचान करना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagkakakilanlan | |
| |
| గ్వారానీ | identificación rehegua | |
| |
| ఇలోకానో | pannakailasin | |
| |
| క్రియో | fɔ no pɔsin | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ناسینەوە | |
| |
| మైథిలి | पहचान | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | hriat chian theihna | |
| |
| ఒరోమో | adda baasuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ପରିଚୟ | |
| |
| క్వెచువా | riqsichiy | |
| |
| సంస్కృతం | परिचयः | |
| |
| టాటర్ | идентификация | |
| |
| తిగ్రిన్యా | መለለዪ መንነት | |
| |
| సోంగా | ku tivisiwa | |
| |
