భారీగా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో భారీగా
| ఆఫ్రికాన్స్ | swaar | |
| |
| అమ్హారిక్ | በጣም | |
| |
| హౌసా | da nauyi | |
| |
| ఇగ్బో | kpamkpam | |
| |
| మలగాసి | mafy | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kwambiri | |
| |
| షోనా | zvakanyanya | |
| |
| సోమాలి | culus | |
| |
| సెసోతో | haholo | |
| |
| స్వాహిలి | sana | |
| |
| షోసా | kakhulu | |
| |
| యోరుబా | darale | |
| |
| జులు | kakhulu | |
| |
| బంబారా | ka gɛlɛn | |
| |
| ఇవే | vevie | |
| |
| కిన్యర్వాండా | cyane | |
| |
| లింగాల | makasi | |
| |
| లుగాండా | nnyo | |
| |
| సెపెడి | ka boima | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | denneennen | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో భారీగా
| అరబిక్ | بشدة | |
| |
| హీబ్రూ | בִּכְבֵדוּת | |
| |
| పాష్టో | دروند | |
| |
| అరబిక్ | بشدة | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో భారీగా
| అల్బేనియన్ | shumë | |
| |
| బాస్క్ | asko | |
| |
| కాటలాన్ | fortament | |
| |
| క్రొయేషియన్ | jako | |
| |
| డానిష్ | stærkt | |
| |
| డచ్ | zwaar | |
| |
| ఆంగ్ల | heavily | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | fortement | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | swier | |
| |
| గెలీషియన్ | fortemente | |
| |
| జర్మన్ | schwer | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | þungt | |
| |
| ఐరిష్ | go mór | |
| |
| ఇటాలియన్ | pesantemente | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | schwéier | |
| |
| మాల్టీస్ | bil-kbir | |
| |
| నార్వేజియన్ | tungt | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | pesadamente | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | gu mòr | |
| |
| స్పానిష్ | fuertemente | |
| |
| స్వీడిష్ | kraftigt | |
| |
| వెల్ష్ | yn drwm | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో భారీగా
| బెలారసియన్ | моцна | |
| |
| బోస్నియన్ | jako | |
| |
| బల్గేరియన్ | силно | |
| |
| చెక్ | těžce | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | tugevalt | |
| |
| ఫిన్నిష్ | voimakkaasti | |
| |
| హంగేరియన్ | súlyosan | |
| |
| లాట్వియన్ | smagi | |
| |
| లిథువేనియన్ | stipriai | |
| |
| మాసిడోనియన్ | силно | |
| |
| పోలిష్ | ciężko | |
| |
| రొమేనియన్ | puternic | |
| |
| రష్యన్ | сильно | |
| |
| సెర్బియన్ | јако | |
| |
| స్లోవాక్ | ťažko | |
| |
| స్లోవేనియన్ | močno | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | сильно | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో భారీగా
| బెంగాలీ | ভারী | |
| |
| గుజరాతీ | ભારે | |
| |
| హిందీ | भारी | |
| |
| కన్నడ | ಹೆಚ್ಚು | |
| |
| మలయాళం | കനത്ത | |
| |
| మరాఠీ | जोरदारपणे | |
| |
| నేపాలీ | भारी | |
| |
| పంజాబీ | ਭਾਰੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | දැඩි ලෙස | |
| |
| తమిళ్ | பெரிதும் | |
| |
| తెలుగు | భారీగా | |
| |
| ఉర్దూ | بھاری | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో భారీగా
| సులభమైన చైనా భాష) | 大量 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 大量 | |
| |
| జపనీస్ | ひどく | |
| |
| కొరియన్ | 무겁게 | |
| |
| మంగోలియన్ | хүнд | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | အကြီးအကျယ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో భారీగా
| ఇండోనేషియా | berat | |
| |
| జవానీస్ | akeh banget | |
| |
| ఖైమర్ | យ៉ាងខ្លាំង | |
| |
| లావో | ຢ່າງ ໜັກ | |
| |
| మలయ్ | berat | |
| |
| థాయ్ | อย่างหนัก | |
| |
| వియత్నామీస్ | nặng nề | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | mabigat | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో భారీగా
| అజర్‌బైజాన్ | ağır | |
| |
| కజఖ్ | ауыр | |
| |
| కిర్గిజ్ | оор | |
| |
| తాజిక్ | вазнин | |
| |
| తుర్క్మెన్ | agyr | |
| |
| ఉజ్బెక్ | og'ir | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئېغىر | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో భారీగా
| హవాయి | kaumaha loa | |
| |
| మావోరీ | taumaha | |
| |
| సమోవాన్ | mamafa | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | mabigat | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో భారీగా
| ఐమారా | wali ch’amawa | |
| |
| గ్వారానీ | tuicha mba’e | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో భారీగా
| ఎస్పెరాంటో | peze | |
| |
| లాటిన్ | heavily | |
| |
ఇతరులు భాషలలో భారీగా
| గ్రీక్ | βαριά | |
| |
| మోంగ్ | hnyav dua | |
| |
| కుర్దిష్ | bi giranî | |
| |
| టర్కిష్ | ağır şekilde | |
| |
| షోసా | kakhulu | |
| |
| యిడ్డిష్ | שווער | |
| |
| జులు | kakhulu | |
| |
| అస్సామీ | গধুৰভাৱে | |
| |
| ఐమారా | wali ch’amawa | |
| |
| భోజ్‌పురి | भारी पड़ गइल | |
| |
| ధివేహి | ވަރަށް ބޮޑަށް | |
| |
| డోగ్రి | भारी | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | mabigat | |
| |
| గ్వారానీ | tuicha mba’e | |
| |
| ఇలోకానో | nadagsen ti bagina | |
| |
| క్రియో | i bin rili bad | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بە قورسی | |
| |
| మైథిలి | भारी | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | a rit hle | |
| |
| ఒరోమో | ulfaataadha | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଭାରି | |
| |
| క్వెచువా | llumpay | |
| |
| సంస్కృతం | गुरुतया | |
| |
| టాటర్ | авыр | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ብኸቢድ | |
| |
| సోంగా | hi ku nonoka | |
| |
