హ్యాండిల్
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో హ్యాండిల్
| ఆఫ్రికాన్స్ | hanteer | |
| |
| అమ్హారిక్ | እጀታ | |
| |
| హౌసా | rikewa | |
| |
| ఇగ్బో | aka | |
| |
| మలగాసి | tahony | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | chogwirira | |
| |
| షోనా | mubato | |
| |
| సోమాలి | xamili | |
| |
| సెసోతో | sebetsana | |
| |
| స్వాహిలి | kushughulikia | |
| |
| షోసా | phatha | |
| |
| యోరుబా | mu | |
| |
| జులు | isibambo | |
| |
| బంబారా | kala | |
| |
| ఇవే | alᴐ | |
| |
| కిన్యర్వాండా | ikiganza | |
| |
| లింగాల | kosalela | |
| |
| లుగాండా | okukwaata | |
| |
| సెపెడి | swara | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | di ho dwuma | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో హ్యాండిల్
| అరబిక్ | مقبض | |
| |
| హీబ్రూ | ידית | |
| |
| పాష్టో | سمبالول | |
| |
| అరబిక్ | مقبض | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో హ్యాండిల్
| అల్బేనియన్ | dorezë | |
| |
| బాస్క్ | helduleku | |
| |
| కాటలాన్ | gestionar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | drška | |
| |
| డానిష్ | håndtere | |
| |
| డచ్ | omgaan met | |
| |
| ఆంగ్ల | handle | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | manipuler | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | omgean | |
| |
| గెలీషియన్ | mango | |
| |
| జర్మన్ | griff | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | höndla | |
| |
| ఐరిష్ | láimhseáil | |
| |
| ఇటాలియన్ | maniglia | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | handhaben | |
| |
| మాల్టీస్ | manku | |
| |
| నార్వేజియన్ | håndtak | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | lidar com | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | làimhseachadh | |
| |
| స్పానిష్ | encargarse de | |
| |
| స్వీడిష్ | hantera | |
| |
| వెల్ష్ | trin | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో హ్యాండిల్
| బెలారసియన్ | ручка | |
| |
| బోస్నియన్ | drška | |
| |
| బల్గేరియన్ | дръжка | |
| |
| చెక్ | rukojeť | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | käepide | |
| |
| ఫిన్నిష్ | kahva | |
| |
| హంగేరియన్ | fogantyú | |
| |
| లాట్వియన్ | rokturis | |
| |
| లిథువేనియన్ | rankena | |
| |
| మాసిడోనియన్ | рачка | |
| |
| పోలిష్ | uchwyt | |
| |
| రొమేనియన్ | mâner | |
| |
| రష్యన్ | справиться | |
| |
| సెర్బియన్ | дршка | |
| |
| స్లోవాక్ | zvládnuť | |
| |
| స్లోవేనియన్ | ročaj | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | ручка | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో హ్యాండిల్
| బెంగాలీ | হাতল | |
| |
| గుజరాతీ | હેન્ડલ | |
| |
| హిందీ | हैंडल | |
| |
| కన్నడ | ಹ್ಯಾಂಡಲ್ | |
| |
| మలయాళం | കൈകാര്യം ചെയ്യുക | |
| |
| మరాఠీ | हाताळा | |
| |
| నేపాలీ | ह्यान्डल | |
| |
| పంజాబీ | ਹੈਂਡਲ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | හසුරුවන්න | |
| |
| తమిళ్ | கைப்பிடி | |
| |
| తెలుగు | హ్యాండిల్ | |
| |
| ఉర్దూ | ہینڈل | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో హ్యాండిల్
| సులభమైన చైనా భాష) | 处理 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 處理 | |
| |
| జపనీస్ | 扱う | |
| |
| కొరియన్ | 핸들 | |
| |
| మంగోలియన్ | бариул | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ကိုင်တွယ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో హ్యాండిల్
| ఇండోనేషియా | menangani | |
| |
| జవానీస్ | nangani | |
| |
| ఖైమర్ | ដោះស្រាយ | |
| |
| లావో | ຈັດການ | |
| |
| మలయ్ | mengendalikan | |
| |
| థాయ్ | ด้ามจับ | |
| |
| వియత్నామీస్ | xử lý | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | hawakan | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో హ్యాండిల్
| అజర్‌బైజాన్ | qolu | |
| |
| కజఖ్ | тұтқа | |
| |
| కిర్గిజ్ | туткасы | |
| |
| తాజిక్ | дастак | |
| |
| తుర్క్మెన్ | tutawaç | |
| |
| ఉజ్బెక్ | tutqich | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تۇتقۇچ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో హ్యాండిల్
| హవాయి | ʻauamo | |
| |
| మావోరీ | kakau | |
| |
| సమోవాన్ | au | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | hawakan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో హ్యాండిల్
| ఐమారా | apnaqaña | |
| |
| గ్వారానీ | ipoguýpe oĩva | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో హ్యాండిల్
| ఎస్పెరాంటో | tenilo | |
| |
| లాటిన్ | capulus | |
| |
ఇతరులు భాషలలో హ్యాండిల్
| గ్రీక్ | λαβή | |
| |
| మోంగ్ | saib xyuas | |
| |
| కుర్దిష్ | destik | |
| |
| టర్కిష్ | üstesinden gelmek | |
| |
| షోసా | phatha | |
| |
| యిడ్డిష్ | שעפּן | |
| |
| జులు | isibambo | |
| |
| అస్సామీ | চম্ভালা | |
| |
| ఐమారా | apnaqaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | हेंडिल | |
| |
| ధివేహి | ހިފަހައްޓާތަން | |
| |
| డోగ్రి | हैंडल | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | hawakan | |
| |
| గ్వారానీ | ipoguýpe oĩva | |
| |
| ఇలోకానో | kutingen | |
| |
| క్రియో | sɔlv | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | دەسک | |
| |
| మైథిలి | संभालनाइ | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯄꯥꯏꯐꯝ | |
| |
| మిజో | chelh | |
| |
| ఒరోమో | harkatti qabuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | |
| |
| క్వెచువా | hapina | |
| |
| సంస్కృతం | वारङ्गः | |
| |
| టాటర్ | тоткыч | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ኣካይድ | |
| |
| సోంగా | khoma | |
| |
