క్రమంగా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో క్రమంగా
| ఆఫ్రికాన్స్ | geleidelik | |
| |
| అమ్హారిక్ | ቀስ በቀስ | |
| |
| హౌసా | a hankali | |
| |
| ఇగ్బో | nke nta nke nta | |
| |
| మలగాసి | tsikelikely | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | pang'onopang'ono | |
| |
| షోనా | zvishoma nezvishoma | |
| |
| సోమాలి | tartiib tartiib ah | |
| |
| సెసోతో | butle-butle | |
| |
| స్వాహిలి | hatua kwa hatua | |
| |
| షోసా | ngokuthe ngcembe | |
| |
| యోరుబా | diẹdiẹ | |
| |
| జులు | kancane kancane | |
| |
| బంబారా | dɔɔni dɔɔni | |
| |
| ఇవే | blewu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | buhoro buhoro | |
| |
| లింగాల | malembemalembe | |
| |
| లుగాండా | mpolampola | |
| |
| సెపెడి | gabotsana | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | nkakrankakra | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో క్రమంగా
| అరబిక్ | تدريجيا | |
| |
| హీబ్రూ | באופן הדרגתי | |
| |
| పాష్టో | په تدریج سره | |
| |
| అరబిక్ | تدريجيا | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో క్రమంగా
| అల్బేనియన్ | gradualisht | |
| |
| బాస్క్ | pixkanaka | |
| |
| కాటలాన్ | gradualment | |
| |
| క్రొయేషియన్ | postepeno | |
| |
| డానిష్ | gradvist | |
| |
| డచ్ | geleidelijk | |
| |
| ఆంగ్ల | gradually | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | progressivement | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | stadichoan | |
| |
| గెలీషియన్ | gradualmente | |
| |
| జర్మన్ | allmählich | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | smám saman | |
| |
| ఐరిష్ | de réir a chéile | |
| |
| ఇటాలియన్ | gradualmente | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | no an no | |
| |
| మాల్టీస్ | gradwalment | |
| |
| నార్వేజియన్ | gradvis | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | gradualmente | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | mean air mhean | |
| |
| స్పానిష్ | gradualmente | |
| |
| స్వీడిష్ | gradvis | |
| |
| వెల్ష్ | yn raddol | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో క్రమంగా
| బెలారసియన్ | паступова | |
| |
| బోస్నియన్ | postepeno | |
| |
| బల్గేరియన్ | постепенно | |
| |
| చెక్ | postupně | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | järk-järgult | |
| |
| ఫిన్నిష్ | vähitellen | |
| |
| హంగేరియన్ | fokozatosan | |
| |
| లాట్వియన్ | pakāpeniski | |
| |
| లిథువేనియన్ | palaipsniui | |
| |
| మాసిడోనియన్ | постепено | |
| |
| పోలిష్ | stopniowo | |
| |
| రొమేనియన్ | treptat | |
| |
| రష్యన్ | постепенно | |
| |
| సెర్బియన్ | постепено | |
| |
| స్లోవాక్ | postupne | |
| |
| స్లోవేనియన్ | postopoma | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | поступово | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో క్రమంగా
| బెంగాలీ | ধীরে ধীরে | |
| |
| గుజరాతీ | ધીમે ધીમે | |
| |
| హిందీ | धीरे - धीरे | |
| |
| కన్నడ | ಕ್ರಮೇಣ | |
| |
| మలయాళం | ക്രമേണ | |
| |
| మరాఠీ | हळूहळू | |
| |
| నేపాలీ | बिस्तारै | |
| |
| పంజాబీ | ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ක්රමයෙන් | |
| |
| తమిళ్ | படிப்படியாக | |
| |
| తెలుగు | క్రమంగా | |
| |
| ఉర్దూ | آہستہ آہستہ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో క్రమంగా
| సులభమైన చైనా భాష) | 逐渐 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 逐漸 | |
| |
| జపనీస్ | 徐々に | |
| |
| కొరియన్ | 차례로 | |
| |
| మంగోలియన్ | аажмаар | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | တဖြည်းဖြည်းနဲ့ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో క్రమంగా
| ఇండోనేషియా | bertahap | |
| |
| జవానీస్ | mbaka sithik | |
| |
| ఖైమర్ | បន្តិចម្តង | |
| |
| లావో | ຄ່ອຍໆ | |
| |
| మలయ్ | secara beransur-ansur | |
| |
| థాయ్ | ค่อยๆ | |
| |
| వియత్నామీస్ | dần dần | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | unti-unti | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో క్రమంగా
| అజర్‌బైజాన్ | tədricən | |
| |
| కజఖ్ | біртіндеп | |
| |
| కిర్గిజ్ | акырындык менен | |
| |
| తాజిక్ | тадриҷан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | kem-kemden | |
| |
| ఉజ్బెక్ | asta-sekin | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | بارا-بارا | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో క్రమంగా
| హవాయి | lohi | |
| |
| మావోరీ | āta haere | |
| |
| సమోవాన్ | faifai malie | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | unti-unti | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో క్రమంగా
| ఐమారా | juk'atjuk'aru | |
| |
| గ్వారానీ | mbeguekatúpe | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో క్రమంగా
| ఎస్పెరాంటో | iom post iom | |
| |
| లాటిన్ | paulatimque | |
| |
ఇతరులు భాషలలో క్రమంగా
| గ్రీక్ | σταδιακά | |
| |
| మోంగ్ | maj mam | |
| |
| కుర్దిష్ | hêdî hêdî | |
| |
| టర్కిష్ | yavaş yavaş | |
| |
| షోసా | ngokuthe ngcembe | |
| |
| యిడ్డిష్ | ביסלעכווייַז | |
| |
| జులు | kancane kancane | |
| |
| అస్సామీ | লাহে লাহে | |
| |
| ఐమారా | juk'atjuk'aru | |
| |
| భోజ్‌పురి | धीरै-धीरै | |
| |
| ధివేహి | މަޑު މަޑުން | |
| |
| డోగ్రి | बल्लें-बल्लें | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | unti-unti | |
| |
| గ్వారానీ | mbeguekatúpe | |
| |
| ఇలోకానో | in-inut | |
| |
| క్రియో | smɔl smɔl | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | پلە بە پلە | |
| |
| మైథిలి | धीरे-धीरे | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯇꯞꯅ ꯇꯞꯅ | |
| |
| మిజో | zawi zawiin | |
| |
| ఒరోమో | suuta suuta | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଧୀରେ ଧୀରେ | |
| |
| క్వెచువా | as asmanta | |
| |
| సంస్కృతం | क्रमिकवार | |
| |
| టాటర్ | әкренләп | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ብኸይዲ | |
| |
| సోంగా | switsanana | |
| |
