బహుమతిగా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో బహుమతిగా
| ఆఫ్రికాన్స్ | begaafd | |
| |
| అమ్హారిక్ | ተሰጥዖ | |
| |
| హౌసా | baiwa | |
| |
| ఇగ్బో | onyinye | |
| |
| మలగాసి | manan-talenta | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | wamphatso | |
| |
| షోనా | chipo | |
| |
| సోమాలి | hibo leh | |
| |
| సెసోతో | mpho | |
| |
| స్వాహిలి | vipawa | |
| |
| షోసా | unesiphiwo | |
| |
| యోరుబా | yonu si | |
| |
| జులు | uphiwe | |
| |
| బంబారా | nilifɛnw ye | |
| |
| ఇవే | nunana le ame si | |
| |
| కిన్యర్వాండా | impano | |
| |
| లింగాల | bato bazali na makabo | |
| |
| లుగాండా | ebirabo | |
| |
| సెపెడి | ba nago le dimpho | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | akyɛde a wɔde ma | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో బహుమతిగా
| అరబిక్ | موهوبين | |
| |
| హీబ్రూ | מוּכשָׁר | |
| |
| పాష్టో | ډالۍ شوې | |
| |
| అరబిక్ | موهوبين | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో బహుమతిగా
| అల్బేనియన్ | i dhuruar | |
| |
| బాస్క్ | talentu handiko | |
| |
| కాటలాన్ | dotat | |
| |
| క్రొయేషియన్ | nadaren | |
| |
| డానిష్ | begavet | |
| |
| డచ్ | begaafd | |
| |
| ఆంగ్ల | gifted | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | doué | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | bejeftige | |
| |
| గెలీషియన్ | dotado | |
| |
| జర్మన్ | begabtes | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | hæfileikaríkur | |
| |
| ఐరిష్ | cumasach | |
| |
| ఇటాలియన్ | dotato | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | geschenkt | |
| |
| మాల్టీస్ | talent | |
| |
| నార్వేజియన్ | begavet | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | dotado | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | tàlantach | |
| |
| స్పానిష్ | dotado | |
| |
| స్వీడిష్ | begåvad | |
| |
| వెల్ష్ | dawnus | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో బహుమతిగా
| బెలారసియన్ | адораны | |
| |
| బోస్నియన్ | nadaren | |
| |
| బల్గేరియన్ | надарен | |
| |
| చెక్ | nadaný | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | andekas | |
| |
| ఫిన్నిష్ | lahjakas | |
| |
| హంగేరియన్ | tehetséges | |
| |
| లాట్వియన్ | apdāvināts | |
| |
| లిథువేనియన్ | gabus | |
| |
| మాసిడోనియన్ | надарен | |
| |
| పోలిష్ | utalentowany | |
| |
| రొమేనియన్ | talentat | |
| |
| రష్యన్ | одаренный | |
| |
| సెర్బియన్ | надарен | |
| |
| స్లోవాక్ | nadaný | |
| |
| స్లోవేనియన్ | nadarjen | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | обдарований | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో బహుమతిగా
| బెంగాలీ | প্রতিভাধর | |
| |
| గుజరాతీ | હોશિયાર | |
| |
| హిందీ | प्रतिभाशाली | |
| |
| కన్నడ | ಉಡುಗೊರೆ | |
| |
| మలయాళం | സമ്മാനം | |
| |
| మరాఠీ | भेट दिली | |
| |
| నేపాలీ | उपहार | |
| |
| పంజాబీ | ਤੋਹਫਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | තෑගි | |
| |
| తమిళ్ | பரிசளித்தார் | |
| |
| తెలుగు | బహుమతిగా | |
| |
| ఉర్దూ | تحفے | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో బహుమతిగా
| సులభమైన చైనా భాష) | 天才 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 天才 | |
| |
| జపనీస్ | 才能がある | |
| |
| కొరియన్ | 영재 | |
| |
| మంగోలియన్ | авъяаслаг | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | လက်ဆောင် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో బహుమతిగా
| ఇండోనేషియా | berbakat | |
| |
| జవానీస్ | wasis | |
| |
| ఖైమర్ | អំណោយទាន | |
| |
| లావో | ຂອງຂວັນ | |
| |
| మలయ్ | berbakat | |
| |
| థాయ్ | มีพรสวรรค์ | |
| |
| వియత్నామీస్ | năng khiếu | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | likas na matalino | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో బహుమతిగా
| అజర్‌బైజాన్ | istedadlı | |
| |
| కజఖ్ | дарынды | |
| |
| కిర్గిజ్ | белек | |
| |
| తాజిక్ | тӯҳфа | |
| |
| తుర్క్మెన్ | zehinli | |
| |
| ఉజ్బెక్ | iqtidorli | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | impano | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో బహుమతిగా
| హవాయి | makana | |
| |
| మావోరీ | koha | |
| |
| సమోవాన్ | talenia | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | binigyan ng regalo | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో బహుమతిగా
| ఐమారా | regalonakampi | |
| |
| గ్వారానీ | donado | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో బహుమతిగా
| ఎస్పెరాంటో | talenta | |
| |
| లాటిన్ | donatus | |
| |
ఇతరులు భాషలలో బహుమతిగా
| గ్రీక్ | προικισμένος | |
| |
| మోంగ్ | khoom plig | |
| |
| కుర్దిష్ | diyarî kirin | |
| |
| టర్కిష్ | yetenekli | |
| |
| షోసా | unesiphiwo | |
| |
| యిడ్డిష్ | טאַלאַנטירט | |
| |
| జులు | uphiwe | |
| |
| అస్సామీ | মেধাৱী | |
| |
| ఐమారా | regalonakampi | |
| |
| భోజ్‌పురి | मेधावी के बा | |
| |
| ధివేహి | ހަދިޔާއެއް | |
| |
| డోగ్రి | मेधावी | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | likas na matalino | |
| |
| గ్వారానీ | donado | |
| |
| ఇలోకానో | naisagut | |
| |
| క్రియో | gifted | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بەهرەمەند | |
| |
| మైథిలి | मेधावी | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | thilpek nei a ni | |
| |
| ఒరోమో | kennaa kan qabu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଉପହାର | |
| |
| క్వెచువా | dotadayuq | |
| |
| సంస్కృతం | दानवान् | |
| |
| టాటర్ | сәләтле | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ውህበት ዘለዎም | |
| |
| సోంగా | nyiko leyi nga ni tinyiko | |
| |
