శాంతముగా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో శాంతముగా
| ఆఫ్రికాన్స్ | saggies | |
| |
| అమ్హారిక్ | በቀስታ | |
| |
| హౌసా | a hankali | |
| |
| ఇగ్బో | nwayọ | |
| |
| మలగాసి | moramora | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | modekha | |
| |
| షోనా | zvinyoro nyoro | |
| |
| సోమాలి | si tartiib ah | |
| |
| సెసోతో | ka bonolo | |
| |
| స్వాహిలి | kwa upole | |
| |
| షోసా | ngobunono | |
| |
| యోరుబా | jẹjẹ | |
| |
| జులు | ngobumnene | |
| |
| బంబారా | nɔgɔya la | |
| |
| ఇవే | blewuu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | witonze | |
| |
| లింగాల | na malɛmbɛ | |
| |
| లుగాండా | mpola mpola | |
| |
| సెపెడి | ka bonolo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | brɛoo | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో శాంతముగా
| అరబిక్ | بلطف | |
| |
| హీబ్రూ | בעדינות | |
| |
| పాష్టో | په نرمۍ سره | |
| |
| అరబిక్ | بلطف | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో శాంతముగా
| అల్బేనియన్ | butësisht | |
| |
| బాస్క్ | astiro-astiro | |
| |
| కాటలాన్ | suaument | |
| |
| క్రొయేషియన్ | nježno | |
| |
| డానిష్ | forsigtigt | |
| |
| డచ్ | voorzichtig | |
| |
| ఆంగ్ల | gently | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | doucement | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | sêft | |
| |
| గెలీషియన్ | con suavidade | |
| |
| జర్మన్ | sanft | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | varlega | |
| |
| ఐరిష్ | go réidh | |
| |
| ఇటాలియన్ | delicatamente | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | sanft | |
| |
| మాల్టీస్ | bil-mod | |
| |
| నార్వేజియన్ | skånsomt | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | suavemente | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | gu socair | |
| |
| స్పానిష్ | suavemente | |
| |
| స్వీడిష్ | försiktigt | |
| |
| వెల్ష్ | yn ysgafn | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో శాంతముగా
| బెలారసియన్ | мякка | |
| |
| బోస్నియన్ | nežno | |
| |
| బల్గేరియన్ | нежно | |
| |
| చెక్ | jemně | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | õrnalt | |
| |
| ఫిన్నిష్ | varovasti | |
| |
| హంగేరియన్ | gyengéden | |
| |
| లాట్వియన్ | maigi | |
| |
| లిథువేనియన్ | švelniai | |
| |
| మాసిడోనియన్ | нежно | |
| |
| పోలిష్ | łagodnie | |
| |
| రొమేనియన్ | cu blândețe | |
| |
| రష్యన్ | нежно | |
| |
| సెర్బియన్ | нежно | |
| |
| స్లోవాక్ | jemne | |
| |
| స్లోవేనియన్ | nežno | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | ніжно | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో శాంతముగా
| బెంగాలీ | আলতো করে | |
| |
| గుజరాతీ | નરમાશથી | |
| |
| హిందీ | धीरे | |
| |
| కన్నడ | ನಿಧಾನವಾಗಿ | |
| |
| మలయాళం | സ ently മ്യമായി | |
| |
| మరాఠీ | हळूवारपणे | |
| |
| నేపాలీ | बिस्तारै | |
| |
| పంజాబీ | ਨਰਮੀ ਨਾਲ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | මෘදු ලෙස | |
| |
| తమిళ్ | மெதுவாக | |
| |
| తెలుగు | శాంతముగా | |
| |
| ఉర్దూ | آہستہ سے | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో శాంతముగా
| సులభమైన చైనా భాష) | 轻轻地 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 輕輕地 | |
| |
| జపనీస్ | やさしく | |
| |
| కొరియన్ | 부드럽게 | |
| |
| మంగోలియన్ | зөөлөн | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ညင်ညင်သာသာ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో శాంతముగా
| ఇండోనేషియా | lembut | |
| |
| జవానీస్ | alon-alon | |
| |
| ఖైమర్ | ទន់ភ្លន់ | |
| |
| లావో | ຄ່ອຍໆ | |
| |
| మలయ్ | dengan lembut | |
| |
| థాయ్ | ค่อยๆ | |
| |
| వియత్నామీస్ | dịu dàng | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | malumanay | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో శాంతముగా
| అజర్‌బైజాన్ | nəzakətlə | |
| |
| కజఖ్ | ақырын | |
| |
| కిర్గిజ్ | акырын | |
| |
| తాజిక్ | мулоимона | |
| |
| తుర్క్మెన్ | ýuwaşlyk bilen | |
| |
| ఉజ్బెక్ | muloyimlik bilan | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئاستا | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో శాంతముగా
| హవాయి | mālie | |
| |
| మావోరీ | ngawari | |
| |
| సమోవాన్ | lemu | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | marahan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో శాంతముగా
| ఐమారా | llamp’u chuymampiwa | |
| |
| గ్వారానీ | mbeguekatu | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో శాంతముగా
| ఎస్పెరాంటో | milde | |
| |
| లాటిన్ | suaviter | |
| |
ఇతరులు భాషలలో శాంతముగా
| గ్రీక్ | απαλά | |
| |
| మోంగ్ | maj mam muab | |
| |
| కుర్దిష్ | sivikî | |
| |
| టర్కిష్ | nazikçe | |
| |
| షోసా | ngobunono | |
| |
| యిడ్డిష్ | דזשענטלי | |
| |
| జులు | ngobumnene | |
| |
| అస్సామీ | লাহে লাহে | |
| |
| ఐమారా | llamp’u chuymampiwa | |
| |
| భోజ్‌పురి | धीरे से कहल जाला | |
| |
| ధివేహి | މަޑުމަޑުންނެވެ | |
| |
| డోగ్రి | धीरे-धीरे | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | malumanay | |
| |
| గ్వారానీ | mbeguekatu | |
| |
| ఇలోకానో | siaalumamay | |
| |
| క్రియో | saful saful wan | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بە نەرمی | |
| |
| మైథిలి | धीरे-धीरे | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | zawi zawiin | |
| |
| ఒరోమో | suuta jedhee | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଧୀରେ ଧୀରେ | |
| |
| క్వెచువా | sumaqllata | |
| |
| సంస్కృతం | मृदुतया | |
| |
| టాటర్ | әкрен генә | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ቀስ ኢሉ | |
| |
| సోంగా | hi ku olova | |
| |
