వైఫల్యం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో వైఫల్యం
| ఆఫ్రికాన్స్ | mislukking | |
| |
| అమ్హారిక్ | ውድቀት | |
| |
| హౌసా | rashin cin nasara | |
| |
| ఇగ్బో | odida | |
| |
| మలగాసి | tsy fahombiazana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kulephera | |
| |
| షోనా | kukundikana | |
| |
| సోమాలి | guuldarro | |
| |
| సెసోతో | ho hloleha | |
| |
| స్వాహిలి | kutofaulu | |
| |
| షోసా | ukusilela | |
| |
| యోరుబా | ikuna | |
| |
| జులు | ukwehluleka | |
| |
| బంబారా | ka dɛsɛ | |
| |
| ఇవే | madzedzi | |
| |
| కిన్యర్వాండా | gutsindwa | |
| |
| లింగాల | kopola | |
| |
| లుగాండా | okugwa | |
| |
| సెపెడి | go palelwa | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | nkuguodie | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో వైఫల్యం
| అరబిక్ | بالفشل | |
| |
| హీబ్రూ | כישלון | |
| |
| పాష్టో | ناکامي | |
| |
| అరబిక్ | بالفشل | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో వైఫల్యం
| అల్బేనియన్ | dështimi | |
| |
| బాస్క్ | porrota | |
| |
| కాటలాన్ | fracàs | |
| |
| క్రొయేషియన్ | neuspjeh | |
| |
| డానిష్ | fiasko | |
| |
| డచ్ | mislukking | |
| |
| ఆంగ్ల | failure | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | échec | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | mislearring | |
| |
| గెలీషియన్ | fracaso | |
| |
| జర్మన్ | fehler | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | bilun | |
| |
| ఐరిష్ | teip | |
| |
| ఇటాలియన్ | fallimento | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | echec | |
| |
| మాల్టీస్ | falliment | |
| |
| నార్వేజియన్ | feil | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | falha | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | fàilligeadh | |
| |
| స్పానిష్ | fracaso | |
| |
| స్వీడిష్ | fel | |
| |
| వెల్ష్ | methiant | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో వైఫల్యం
| బెలారసియన్ | няўдача | |
| |
| బోస్నియన్ | neuspjeh | |
| |
| బల్గేరియన్ | неуспех | |
| |
| చెక్ | selhání | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | ebaõnnestumine | |
| |
| ఫిన్నిష్ | epäonnistuminen | |
| |
| హంగేరియన్ | kudarc | |
| |
| లాట్వియన్ | neveiksme | |
| |
| లిథువేనియన్ | nesėkmė | |
| |
| మాసిడోనియన్ | неуспех | |
| |
| పోలిష్ | niepowodzenie | |
| |
| రొమేనియన్ | eșec | |
| |
| రష్యన్ | неудача | |
| |
| సెర్బియన్ | неуспех | |
| |
| స్లోవాక్ | zlyhanie | |
| |
| స్లోవేనియన్ | neuspeh | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | невдача | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో వైఫల్యం
| బెంగాలీ | ব্যর্থতা | |
| |
| గుజరాతీ | નિષ્ફળતા | |
| |
| హిందీ | असफलता | |
| |
| కన్నడ | ವೈಫಲ್ಯ | |
| |
| మలయాళం | പരാജയം | |
| |
| మరాఠీ | अपयश | |
| |
| నేపాలీ | असफलता | |
| |
| పంజాబీ | ਅਸਫਲਤਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | අසමත් වීම | |
| |
| తమిళ్ | தோல்வி | |
| |
| తెలుగు | వైఫల్యం | |
| |
| ఉర్దూ | ناکامی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో వైఫల్యం
| సులభమైన చైనా భాష) | 失败 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 失敗 | |
| |
| జపనీస్ | 失敗 | |
| |
| కొరియన్ | 실패 | |
| |
| మంగోలియన్ | алдаа | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ပျက်ကွက် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో వైఫల్యం
| ఇండోనేషియా | kegagalan | |
| |
| జవానీస్ | gagal | |
| |
| ఖైమర్ | ការបរាជ័យ | |
| |
| లావో | ຄວາມລົ້ມເຫຼວ | |
| |
| మలయ్ | kegagalan | |
| |
| థాయ్ | ความล้มเหลว | |
| |
| వియత్నామీస్ | sự thất bại | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kabiguan | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో వైఫల్యం
| అజర్‌బైజాన్ | uğursuzluq | |
| |
| కజఖ్ | сәтсіздік | |
| |
| కిర్గిజ్ | ийгиликсиздик | |
| |
| తాజిక్ | нокомӣ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | şowsuzlyk | |
| |
| ఉజ్బెక్ | muvaffaqiyatsizlik | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | مەغلۇبىيەت | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో వైఫల్యం
| హవాయి | holomua | |
| |
| మావోరీ | ngoikore | |
| |
| సమోవాన్ | toilalo | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pagkabigo | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో వైఫల్యం
| ఐమారా | pantja | |
| |
| గ్వారానీ | jejavyreko | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో వైఫల్యం
| ఎస్పెరాంటో | malsukceso | |
| |
| లాటిన్ | defectum, | |
| |
ఇతరులు భాషలలో వైఫల్యం
| గ్రీక్ | αποτυχία | |
| |
| మోంగ్ | tsis ua hauj lwm | |
| |
| కుర్దిష్ | têkçûnî | |
| |
| టర్కిష్ | başarısızlık | |
| |
| షోసా | ukusilela | |
| |
| యిడ్డిష్ | דורכפאַל | |
| |
| జులు | ukwehluleka | |
| |
| అస్సామీ | বিফল হোৱা | |
| |
| ఐమారా | pantja | |
| |
| భోజ్‌పురి | असफल | |
| |
| ధివేహి | ފެއިލްވުން | |
| |
| డోగ్రి | नकामी | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kabiguan | |
| |
| గ్వారానీ | jejavyreko | |
| |
| ఇలోకానో | pannakaabak | |
| |
| క్రియో | fel | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | شکست | |
| |
| మైథిలి | विफलता | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | |
| |
| మిజో | hlawhchhamna | |
| |
| ఒరోమో | kufaatii | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବିଫଳତା | |
| |
| క్వెచువా | pantay | |
| |
| సంస్కృతం | असफलता | |
| |
| టాటర్ | уңышсызлык | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ውድቀት | |
| |
| సోంగా | hluleka | |
| |
