కారకం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో కారకం
| ఆఫ్రికాన్స్ | faktor | |
| |
| అమ్హారిక్ | ምክንያት | |
| |
| హౌసా | factor | |
| |
| ఇగ్బో | ihe | |
| |
| మలగాసి | antony | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | chinthu | |
| |
| షోనా | chikonzero | |
| |
| సోమాలి | isir | |
| |
| సెసోతో | lebaka | |
| |
| స్వాహిలి | sababu | |
| |
| షోసా | into | |
| |
| యోరుబా | ifosiwewe | |
| |
| జులు | isici | |
| |
| బంబారా | fɛn | |
| |
| ఇవే | memanu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | ikintu | |
| |
| లింగాల | likambo | |
| |
| లుగాండా | ekivamu ekyenkomerede | |
| |
| సెపెడి | ntlha | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | sɛnti | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో కారకం
| అరబిక్ | عامل | |
| |
| హీబ్రూ | גורם | |
| |
| పాష్టో | فاکتور | |
| |
| అరబిక్ | عامل | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో కారకం
| అల్బేనియన్ | faktori | |
| |
| బాస్క్ | faktorea | |
| |
| కాటలాన్ | factor | |
| |
| క్రొయేషియన్ | faktor | |
| |
| డానిష్ | faktor | |
| |
| డచ్ | factor | |
| |
| ఆంగ్ల | factor | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | facteur | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | faktor | |
| |
| గెలీషియన్ | factor | |
| |
| జర్మన్ | faktor | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | þáttur | |
| |
| ఐరిష్ | fachtóir | |
| |
| ఇటాలియన్ | fattore | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | faktor | |
| |
| మాల్టీస్ | fattur | |
| |
| నార్వేజియన్ | faktor | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | fator | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | fhactar | |
| |
| స్పానిష్ | factor | |
| |
| స్వీడిష్ | faktor | |
| |
| వెల్ష్ | ffactor | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో కారకం
| బెలారసియన్ | фактар | |
| |
| బోస్నియన్ | faktor | |
| |
| బల్గేరియన్ | фактор | |
| |
| చెక్ | faktor | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | faktor | |
| |
| ఫిన్నిష్ | tekijä | |
| |
| హంగేరియన్ | tényező | |
| |
| లాట్వియన్ | faktors | |
| |
| లిథువేనియన్ | faktorius | |
| |
| మాసిడోనియన్ | фактор | |
| |
| పోలిష్ | czynnik | |
| |
| రొమేనియన్ | factor | |
| |
| రష్యన్ | фактор | |
| |
| సెర్బియన్ | фактор | |
| |
| స్లోవాక్ | faktor | |
| |
| స్లోవేనియన్ | dejavnik | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | фактор | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో కారకం
| బెంగాలీ | ফ্যাক্টর | |
| |
| గుజరాతీ | પરિબળ | |
| |
| హిందీ | फ़ैक्टर | |
| |
| కన్నడ | ಅಂಶ | |
| |
| మలయాళం | ഘടകം | |
| |
| మరాఠీ | घटक | |
| |
| నేపాలీ | कारक | |
| |
| పంజాబీ | ਕਾਰਕ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | සාධකය | |
| |
| తమిళ్ | காரணி | |
| |
| తెలుగు | కారకం | |
| |
| ఉర్దూ | عنصر | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో కారకం
| సులభమైన చైనా భాష) | 因子 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 因子 | |
| |
| జపనీస్ | 因子 | |
| |
| కొరియన్ | 인자 | |
| |
| మంగోలియన్ | хүчин зүйл | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | အချက် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో కారకం
| ఇండోనేషియా | faktor | |
| |
| జవానీస్ | faktor | |
| |
| ఖైమర్ | កត្តា | |
| |
| లావో | ປັດໄຈ | |
| |
| మలయ్ | faktor | |
| |
| థాయ్ | ปัจจัย | |
| |
| వియత్నామీస్ | hệ số | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | salik | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో కారకం
| అజర్‌బైజాన్ | amil | |
| |
| కజఖ్ | фактор | |
| |
| కిర్గిజ్ | фактор | |
| |
| తాజిక్ | омил | |
| |
| తుర్క్మెన్ | faktor | |
| |
| ఉజ్బెక్ | omil | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئامىل | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో కారకం
| హవాయి | kumumea | |
| |
| మావోరీ | tauwehe | |
| |
| సమోవాన్ | vaega | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | kadahilanan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో కారకం
| ఐమారా | kunata | |
| |
| గ్వారానీ | mba'e apoha | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో కారకం
| ఎస్పెరాంటో | faktoro | |
| |
| లాటిన్ | elementum | |
| |
ఇతరులు భాషలలో కారకం
| గ్రీక్ | παράγοντας | |
| |
| మోంగ్ | qhov zoo tshaj | |
| |
| కుర్దిష్ | faktor | |
| |
| టర్కిష్ | faktör | |
| |
| షోసా | into | |
| |
| యిడ్డిష్ | פאַקטאָר | |
| |
| జులు | isici | |
| |
| అస్సామీ | কাৰক | |
| |
| ఐమారా | kunata | |
| |
| భోజ్‌పురి | कारक | |
| |
| ధివేహి | ފެކްޓަރ | |
| |
| డోగ్రి | कारक | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | salik | |
| |
| గ్వారానీ | mba'e apoha | |
| |
| ఇలోకానో | makaapektar | |
| |
| క్రియో | tin | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | هۆکار | |
| |
| మైథిలి | भाज्य | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯔꯝ | |
| |
| మిజో | thlentu | |
| |
| ఒరోమో | sababa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | କାରକ | |
| |
| క్వెచువా | factor | |
| |
| సంస్కృతం | कारक | |
| |
| టాటర్ | фактор | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ረቛሒ | |
| |
| సోంగా | nghenisa | |
| |
