అసాధారణ
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో అసాధారణ
| ఆఫ్రికాన్స్ | buitengewone | |
| |
| అమ్హారిక్ | ያልተለመደ | |
| |
| హౌసా | na ban mamaki | |
| |
| ఇగ్బో | pụrụ iche | |
| |
| మలగాసి | miavaka | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | zachilendo | |
| |
| షోనా | zvinoshamisa | |
| |
| సోమాలి | aan caadi ahayn | |
| |
| సెసోతో | e sa tloaelehang | |
| |
| స్వాహిలి | ajabu | |
| |
| షోసా | engaqhelekanga | |
| |
| యోరుబా | extraordinary | |
| |
| జులు | okungajwayelekile | |
| |
| బంబారా | dákabana | |
| |
| ఇవే | si to vovo sã | |
| |
| కిన్యర్వాండా | bidasanzwe | |
| |
| లింగాల | ya kokamwa | |
| |
| లుగాండా | ekibejjo | |
| |
| సెపెడి | fetišišago | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | soronko koraa | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో అసాధారణ
| అరబిక్ | استثنائي | |
| |
| హీబ్రూ | יוצאת דופן | |
| |
| పాష్టో | غیر معمولي | |
| |
| అరబిక్ | استثنائي | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో అసాధారణ
| అల్బేనియన్ | i jashtëzakonshëm | |
| |
| బాస్క్ | apartekoa | |
| |
| కాటలాన్ | extraordinari | |
| |
| క్రొయేషియన్ | izvanredno | |
| |
| డానిష్ | ekstraordinær | |
| |
| డచ్ | buitengewoon | |
| |
| ఆంగ్ల | extraordinary | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | extraordinaire | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | bûtengewoan | |
| |
| గెలీషియన్ | extraordinario | |
| |
| జర్మన్ | außergewöhnlich | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | óvenjulegt | |
| |
| ఐరిష్ | neamhghnách | |
| |
| ఇటాలియన్ | straordinario | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | aussergewéinlech | |
| |
| మాల్టీస్ | straordinarja | |
| |
| నార్వేజియన్ | ekstraordinær | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | extraordinário | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | iongantach | |
| |
| స్పానిష్ | extraordinario | |
| |
| స్వీడిష్ | utöver det vanliga | |
| |
| వెల్ష్ | hynod | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో అసాధారణ
| బెలారసియన్ | надзвычайны | |
| |
| బోస్నియన్ | izvanredno | |
| |
| బల్గేరియన్ | извънредно | |
| |
| చెక్ | mimořádný | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | erakordne | |
| |
| ఫిన్నిష్ | epätavallinen | |
| |
| హంగేరియన్ | rendkívüli | |
| |
| లాట్వియన్ | ārkārtējs | |
| |
| లిథువేనియన్ | nepaprastas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | извонредна | |
| |
| పోలిష్ | niezwykły | |
| |
| రొమేనియన్ | extraordinar | |
| |
| రష్యన్ | необычный | |
| |
| సెర్బియన్ | изванредно | |
| |
| స్లోవాక్ | mimoriadny | |
| |
| స్లోవేనియన్ | izredno | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | надзвичайний | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో అసాధారణ
| బెంగాలీ | অসাধারণ | |
| |
| గుజరాతీ | અસાધારણ | |
| |
| హిందీ | असाधारण | |
| |
| కన్నడ | ಅಸಾಮಾನ್ಯ | |
| |
| మలయాళం | അസാധാരണമായത് | |
| |
| మరాఠీ | विलक्षण | |
| |
| నేపాలీ | असाधारण | |
| |
| పంజాబీ | ਅਸਾਧਾਰਣ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | අසාමාන්යයි | |
| |
| తమిళ్ | அசாதாரண | |
| |
| తెలుగు | అసాధారణ | |
| |
| ఉర్దూ | غیر معمولی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో అసాధారణ
| సులభమైన చైనా భాష) | 非凡 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 非凡 | |
| |
| జపనీస్ | 並外れた | |
| |
| కొరియన్ | 이상한 | |
| |
| మంగోలియన్ | ер бусын | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | မင်္ဂလာပါ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో అసాధారణ
| ఇండోనేషియా | luar biasa | |
| |
| జవానీస్ | mirunggan | |
| |
| ఖైమర్ | អស្ចារ្យ | |
| |
| లావో | ພິເສດ | |
| |
| మలయ్ | luar biasa | |
| |
| థాయ్ | วิสามัญ | |
| |
| వియత్నామీస్ | phi thường | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pambihira | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో అసాధారణ
| అజర్‌బైజాన్ | qeyri-adi | |
| |
| కజఖ్ | ерекше | |
| |
| కిర్గిజ్ | укмуштуу | |
| |
| తాజిక్ | ғайриоддӣ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | adatdan daşary | |
| |
| ఉజ్బెక్ | ajoyib | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | پەۋقۇلئاددە | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో అసాధారణ
| హవాయి | kamahaʻo | |
| |
| మావోరీ | faahiahia | |
| |
| సమోవాన్ | tulaga ese | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pambihira | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో అసాధారణ
| ఐమారా | amtatarjama | |
| |
| గ్వారానీ | jepivegua'ỹva | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో అసాధారణ
| ఎస్పెరాంటో | eksterordinara | |
| |
| లాటిన్ | incredibili | |
| |
ఇతరులు భాషలలో అసాధారణ
| గ్రీక్ | έκτακτος | |
| |
| మోంగ్ | txawv tshaj plaw | |
| |
| కుర్దిష్ | bêfêrane | |
| |
| టర్కిష్ | olağanüstü | |
| |
| షోసా | engaqhelekanga | |
| |
| యిడ్డిష్ | ויסערגעוויינלעך | |
| |
| జులు | okungajwayelekile | |
| |
| అస్సామీ | অসাধাৰণ | |
| |
| ఐమారా | amtatarjama | |
| |
| భోజ్‌పురి | असाधारण | |
| |
| ధివేహి | އާދަޔާ ޚިލާފު | |
| |
| డోగ్రి | गैर-ममूली | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pambihira | |
| |
| గ్వారానీ | jepivegua'ỹva | |
| |
| ఇలోకానో | sangsangayan | |
| |
| క్రియో | rili spɛshal | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | نا ئاسایی | |
| |
| మైథిలి | असाधारण | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | |
| |
| మిజో | tha bik | |
| |
| ఒరోమో | wanta gonkumaa hin baratamin | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଅସାଧାରଣ | |
| |
| క్వెచువా | aswan allin | |
| |
| సంస్కృతం | विलक्षण | |
| |
| టాటర్ | гадәттән тыш | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ዘይተለመደ | |
| |
| సోంగా | swo hlamarisa | |
| |
