పరిణామం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో పరిణామం
| ఆఫ్రికాన్స్ | evolusie | |
| |
| అమ్హారిక్ | ዝግመተ ለውጥ | |
| |
| హౌసా | juyin halitta | |
| |
| ఇగ్బో | mmalite | |
| |
| మలగాసి | ny evolisiona | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | chisinthiko | |
| |
| షోనా | kushanduka | |
| |
| సోమాలి | horumar | |
| |
| సెసోతో | ho iphetola ha lintho | |
| |
| స్వాహిలి | mageuzi | |
| |
| షోసా | indaleko | |
| |
| యోరుబా | itiranyan | |
| |
| జులు | kwemvelo | |
| |
| బంబారా | ɲɛtaga | |
| |
| ఇవే | tɔtrɔ | |
| |
| కిన్యర్వాండా | ubwihindurize | |
| |
| లింగాల | komibimela | |
| |
| లుగాండా | enkyuukakyuuka | |
| |
| సెపెడి | phetogo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | nsesaeɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో పరిణామం
| అరబిక్ | تطور | |
| |
| హీబ్రూ | אבולוציה | |
| |
| పాష్టో | تکامل | |
| |
| అరబిక్ | تطور | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో పరిణామం
| అల్బేనియన్ | evolucioni | |
| |
| బాస్క్ | bilakaera | |
| |
| కాటలాన్ | evolució | |
| |
| క్రొయేషియన్ | evolucija | |
| |
| డానిష్ | udvikling | |
| |
| డచ్ | evolutie | |
| |
| ఆంగ్ల | evolution | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | évolution | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | evolúsje | |
| |
| గెలీషియన్ | evolución | |
| |
| జర్మన్ | evolution | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | þróun | |
| |
| ఐరిష్ | éabhlóid | |
| |
| ఇటాలియన్ | evoluzione | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | evolutioun | |
| |
| మాల్టీస్ | evoluzzjoni | |
| |
| నార్వేజియన్ | utvikling | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | evolução | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | mean-fhàs | |
| |
| స్పానిష్ | evolución | |
| |
| స్వీడిష్ | evolution | |
| |
| వెల్ష్ | esblygiad | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో పరిణామం
| బెలారసియన్ | эвалюцыя | |
| |
| బోస్నియన్ | evolucija | |
| |
| బల్గేరియన్ | еволюция | |
| |
| చెక్ | vývoj | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | evolutsioon | |
| |
| ఫిన్నిష్ | evoluutio | |
| |
| హంగేరియన్ | evolúció | |
| |
| లాట్వియన్ | evolūcija | |
| |
| లిథువేనియన్ | evoliucija | |
| |
| మాసిడోనియన్ | еволуција | |
| |
| పోలిష్ | ewolucja | |
| |
| రొమేనియన్ | evoluţie | |
| |
| రష్యన్ | эволюция | |
| |
| సెర్బియన్ | еволуција | |
| |
| స్లోవాక్ | vývoj | |
| |
| స్లోవేనియన్ | evolucija | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | еволюція | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో పరిణామం
| బెంగాలీ | বিবর্তন | |
| |
| గుజరాతీ | ઉત્ક્રાંતિ | |
| |
| హిందీ | क्रमागत उन्नति | |
| |
| కన్నడ | ವಿಕಾಸ | |
| |
| మలయాళం | പരിണാമം | |
| |
| మరాఠీ | उत्क्रांती | |
| |
| నేపాలీ | विकास | |
| |
| పంజాబీ | ਵਿਕਾਸ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | විකාශය | |
| |
| తమిళ్ | பரிணாமம் | |
| |
| తెలుగు | పరిణామం | |
| |
| ఉర్దూ | ارتقاء | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో పరిణామం
| సులభమైన చైనా భాష) | 演化 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 演化 | |
| |
| జపనీస్ | 進化 | |
| |
| కొరియన్ | 진화 | |
| |
| మంగోలియన్ | хувьсал | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో పరిణామం
| ఇండోనేషియా | evolusi | |
| |
| జవానీస్ | evolusi | |
| |
| ఖైమర్ | ការវិវត្តន៍ | |
| |
| లావో | ວິວັດທະນາການ | |
| |
| మలయ్ | evolusi | |
| |
| థాయ్ | วิวัฒนาการ | |
| |
| వియత్నామీస్ | sự phát triển | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | ebolusyon | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో పరిణామం
| అజర్‌బైజాన్ | təkamül | |
| |
| కజఖ్ | эволюция | |
| |
| కిర్గిజ్ | эволюция | |
| |
| తాజిక్ | эволютсия | |
| |
| తుర్క్మెన్ | ewolýusiýa | |
| |
| ఉజ్బెక్ | evolyutsiya | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تەدرىجى تەرەققىيات | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో పరిణామం
| హవాయి | evolution | |
| |
| మావోరీ | whanaketanga | |
| |
| సమోవాన్ | evolusione | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | ebolusyon | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో పరిణామం
| ఐమారా | mayjt'awi | |
| |
| గ్వారానీ | mbokakuaa | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో పరిణామం
| ఎస్పెరాంటో | evoluo | |
| |
| లాటిన్ | evolutio | |
| |
ఇతరులు భాషలలో పరిణామం
| గ్రీక్ | εξέλιξη | |
| |
| మోంగ్ | kev hloov | |
| |
| కుర్దిష్ | pêşveçûnî | |
| |
| టర్కిష్ | evrim | |
| |
| షోసా | indaleko | |
| |
| యిడ్డిష్ | עוואָלוציע | |
| |
| జులు | kwemvelo | |
| |
| అస్సామీ | ক্ৰমাগত বিকাশ | |
| |
| ఐమారా | mayjt'awi | |
| |
| భోజ్‌పురి | क्रमिक विकास | |
| |
| ధివేహి | އިވޮލިއުޝަން | |
| |
| డోగ్రి | विकास | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | ebolusyon | |
| |
| గ్వారానీ | mbokakuaa | |
| |
| ఇలోకానో | ebolusion | |
| |
| క్రియో | ɔltin kam bay chans | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | پەرەسەندن | |
| |
| మైథిలి | क्रमागत उन्नति | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯍꯧꯔꯛꯄ | |
| |
| మిజో | thanglian chho | |
| |
| ఒరోమో | jijjiirama tirannaa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବିବର୍ତ୍ତନ | |
| |
| క్వెచువా | evolucion | |
| |
| సంస్కృతం | उन्नति | |
| |
| టాటర్ | эволюция | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ደፋእታዊ ለውጢ | |
| |
| సోంగా | ndzundzuluko | |
| |
