ప్రయత్నం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ప్రయత్నం
| ఆఫ్రికాన్స్ | inspanning | |
| |
| అమ్హారిక్ | ጥረት | |
| |
| హౌసా | ƙoƙari | |
| |
| ఇగ్బో | mgbali | |
| |
| మలగాసి | fiezahana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | khama | |
| |
| షోనా | kushanda nesimba | |
| |
| సోమాలి | dadaal | |
| |
| సెసోతో | boiteko | |
| |
| స్వాహిలి | juhudi | |
| |
| షోసా | umgudu | |
| |
| యోరుబా | igbiyanju | |
| |
| జులు | umzamo | |
| |
| బంబారా | seko | |
| |
| ఇవే | ŋtete | |
| |
| కిన్యర్వాండా | imbaraga | |
| |
| లింగాల | molende | |
| |
| లుగాండా | amaanyi | |
| |
| సెపెడి | maitekelo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ahoɔden | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ప్రయత్నం
| అరబిక్ | مجهود | |
| |
| హీబ్రూ | מַאֲמָץ | |
| |
| పాష్టో | هڅه | |
| |
| అరబిక్ | مجهود | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ప్రయత్నం
| అల్బేనియన్ | përpjekje | |
| |
| బాస్క్ | esfortzua | |
| |
| కాటలాన్ | esforç | |
| |
| క్రొయేషియన్ | napor | |
| |
| డానిష్ | indsats | |
| |
| డచ్ | inspanning | |
| |
| ఆంగ్ల | effort | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | effort | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | ynspanning | |
| |
| గెలీషియన్ | esforzo | |
| |
| జర్మన్ | anstrengung | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | átak | |
| |
| ఐరిష్ | iarracht | |
| |
| ఇటాలియన్ | sforzo | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | effort | |
| |
| మాల్టీస్ | sforz | |
| |
| నార్వేజియన్ | innsats | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | esforço | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | oidhirp | |
| |
| స్పానిష్ | esfuerzo | |
| |
| స్వీడిష్ | ansträngning | |
| |
| వెల్ష్ | ymdrech | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ప్రయత్నం
| బెలారసియన్ | намаганняў | |
| |
| బోస్నియన్ | napor | |
| |
| బల్గేరియన్ | усилие | |
| |
| చెక్ | snaha | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | pingutus | |
| |
| ఫిన్నిష్ | vaivaa | |
| |
| హంగేరియన్ | erőfeszítés | |
| |
| లాట్వియన్ | pūles | |
| |
| లిథువేనియన్ | pastangos | |
| |
| మాసిడోనియన్ | напор | |
| |
| పోలిష్ | wysiłek | |
| |
| రొమేనియన్ | efort | |
| |
| రష్యన్ | усилие | |
| |
| సెర్బియన్ | напор | |
| |
| స్లోవాక్ | úsilie | |
| |
| స్లోవేనియన్ | trud | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | зусилля | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ప్రయత్నం
| బెంగాలీ | প্রচেষ্টা | |
| |
| గుజరాతీ | પ્રયાસ | |
| |
| హిందీ | प्रयास है | |
| |
| కన్నడ | ಪ್ರಯತ್ನ | |
| |
| మలయాళం | പരിശ്രമം | |
| |
| మరాఠీ | प्रयत्न | |
| |
| నేపాలీ | प्रयास | |
| |
| పంజాబీ | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | උත්සාහය | |
| |
| తమిళ్ | முயற்சி | |
| |
| తెలుగు | ప్రయత్నం | |
| |
| ఉర్దూ | کوشش | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ప్రయత్నం
| సులభమైన చైనా భాష) | 努力 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 努力 | |
| |
| జపనీస్ | 努力 | |
| |
| కొరియన్ | 노력 | |
| |
| మంగోలియన్ | хүчин чармайлт | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | အားထုတ်မှု | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ప్రయత్నం
| ఇండోనేషియా | upaya | |
| |
| జవానీస్ | gaweyan | |
| |
| ఖైమర్ | ការខិតខំ | |
| |
| లావో | ຄວາມພະຍາຍາມ | |
| |
| మలయ్ | usaha | |
| |
| థాయ్ | ความพยายาม | |
| |
| వియత్నామీస్ | cố gắng | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagsisikap | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో ప్రయత్నం
| అజర్‌బైజాన్ | səy | |
| |
| కజఖ్ | күш | |
| |
| కిర్గిజ్ | аракет | |
| |
| తాజిక్ | саъй | |
| |
| తుర్క్మెన్ | tagallasy | |
| |
| ఉజ్బెక్ | harakat | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تىرىشچانلىق | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో ప్రయత్నం
| హవాయి | hooikaika | |
| |
| మావోరీ | kaha | |
| |
| సమోవాన్ | taumafaiga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pagsisikap | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ప్రయత్నం
| ఐమారా | ch'amacht'asiña | |
| |
| గ్వారానీ | ñeha'ã | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో ప్రయత్నం
| ఎస్పెరాంటో | penado | |
| |
| లాటిన్ | conatus | |
| |
ఇతరులు భాషలలో ప్రయత్నం
| గ్రీక్ | προσπάθεια | |
| |
| మోంగ్ | kev rau siab | |
| |
| కుర్దిష్ | berxwedanî | |
| |
| టర్కిష్ | çaba | |
| |
| షోసా | umgudu | |
| |
| యిడ్డిష్ | מי | |
| |
| జులు | umzamo | |
| |
| అస్సామీ | চেষ্টা | |
| |
| ఐమారా | ch'amacht'asiña | |
| |
| భోజ్‌పురి | कोशिश | |
| |
| ధివేహి | ހިތްވަރު | |
| |
| డోగ్రి | जतन | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagsisikap | |
| |
| గ్వారానీ | ñeha'ã | |
| |
| ఇలోకానో | pigsa | |
| |
| క్రియో | tray tranga wan | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | هەوڵ | |
| |
| మైథిలి | प्रयास | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | |
| |
| మిజో | tumna | |
| |
| ఒరోమో | carraaqqii | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ପ୍ରୟାସ | |
| |
| క్వెచువా | kallpachakuy | |
| |
| సంస్కృతం | प्रयासः | |
| |
| టాటర్ | тырышлык | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ፃዕሪ | |
| |
| సోంగా | matshalatshala | |
| |
