ఆధిపత్యం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ఆధిపత్యం
| ఆఫ్రికాన్స్ | oorheers | |
| |
| అమ్హారిక్ | የበላይነት | |
| |
| హౌసా | mamaye | |
| |
| ఇగ్బో | na-achịkwa | |
| |
| మలగాసి | hanjaka | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kulamulira | |
| |
| షోనా | kutonga | |
| |
| సోమాలి | xukuma | |
| |
| సెసోతో | laola | |
| |
| స్వాహిలి | tawala | |
| |
| షోసా | lawula | |
| |
| యోరుబా | gaba lori | |
| |
| జులు | busa | |
| |
| బంబారా | ka fanga digi | |
| |
| ఇవే | ɖu dzi | |
| |
| కిన్యర్వాండా | biganje | |
| |
| లింగాల | kozala na bokonzi likoló na yango | |
| |
| లుగాండా | okufuga | |
| |
| సెపెడి | laola | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | di tumi | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ఆధిపత్యం
| అరబిక్ | تسيطر | |
| |
| హీబ్రూ | לִשְׁלוֹט | |
| |
| పాష్టో | غلبېدل | |
| |
| అరబిక్ | تسيطر | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ఆధిపత్యం
| అల్బేనియన్ | dominojnë | |
| |
| బాస్క్ | menderatu | |
| |
| కాటలాన్ | dominar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | dominirati | |
| |
| డానిష్ | dominere | |
| |
| డచ్ | domineren | |
| |
| ఆంగ్ల | dominate | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | dominer | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | dominearje | |
| |
| గెలీషియన్ | dominar | |
| |
| జర్మన్ | dominieren | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | ráða | |
| |
| ఐరిష్ | tionchar an-mhór a bheith agam | |
| |
| ఇటాలియన్ | dominare | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | dominéieren | |
| |
| మాల్టీస్ | jiddominaw | |
| |
| నార్వేజియన్ | dominere | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | dominar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | làmh an uachdair | |
| |
| స్పానిష్ | dominar | |
| |
| స్వీడిష్ | dominera | |
| |
| వెల్ష్ | dominyddu | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ఆధిపత్యం
| బెలారసియన్ | дамінаваць | |
| |
| బోస్నియన్ | dominirati | |
| |
| బల్గేరియన్ | упражнявам контрол | |
| |
| చెక్ | ovládat | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | domineerima | |
| |
| ఫిన్నిష్ | hallitsevat | |
| |
| హంగేరియన్ | uralják | |
| |
| లాట్వియన్ | dominēt | |
| |
| లిథువేనియన్ | dominuoti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | доминираат | |
| |
| పోలిష్ | zdominować | |
| |
| రొమేనియన్ | domina | |
| |
| రష్యన్ | доминировать | |
| |
| సెర్బియన్ | доминирати | |
| |
| స్లోవాక్ | dominovať | |
| |
| స్లోవేనియన్ | prevladujejo | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | домінувати | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ఆధిపత్యం
| బెంగాలీ | আয়ত্ত করা | |
| |
| గుజరాతీ | વર્ચસ્વ | |
| |
| హిందీ | हावी | |
| |
| కన్నడ | ಪ್ರಾಬಲ್ಯ | |
| |
| మలయాళం | ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക | |
| |
| మరాఠీ | वर्चस्व | |
| |
| నేపాలీ | हावी | |
| |
| పంజాబీ | ਹਾਵੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ආධිපත්යය දරන්න | |
| |
| తమిళ్ | ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் | |
| |
| తెలుగు | ఆధిపత్యం | |
| |
| ఉర్దూ | غلبہ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ఆధిపత్యం
| సులభమైన చైనా భాష) | 支配 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 支配 | |
| |
| జపనీస్ | 支配する | |
| |
| కొరియన్ | 억누르다 | |
| |
| మంగోలియన్ | давамгайлах | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | လွှမ်းမိုး | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ఆధిపత్యం
| ఇండోనేషియా | mendominasi | |
| |
| జవానీస్ | dominasi | |
| |
| ఖైమర్ | ត្រួតត្រា | |
| |
| లావో | ຄອບ ງຳ | |
| |
| మలయ్ | menguasai | |
| |
| థాయ్ | ครอง | |
| |
| వియత్నామీస్ | thống trị | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | mangibabaw | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో ఆధిపత్యం
| అజర్‌బైజాన్ | hakim olmaq | |
| |
| కజఖ్ | басым | |
| |
| కిర్గిజ్ | үстөмдүк кылуу | |
| |
| తాజిక్ | ҳукмфармост | |
| |
| తుర్క్మెన్ | agdyklyk edýär | |
| |
| ఉజ్బెక్ | hukmronlik qilish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో ఆధిపత్యం
| హవాయి | hoʻomalu | |
| |
| మావోరీ | rangatira | |
| |
| సమోవాన్ | pule | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | mangibabaw | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ఆధిపత్యం
| ఐమారా | dominar sañ muni | |
| |
| గ్వారానీ | odominai | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో ఆధిపత్యం
| ఎస్పెరాంటో | regi | |
| |
| లాటిన్ | dominantur | |
| |
ఇతరులు భాషలలో ఆధిపత్యం
| గ్రీక్ | κατακυριεύω | |
| |
| మోంగ్ | tus thawj | |
| |
| కుర్దిష్ | hûkûmkirin | |
| |
| టర్కిష్ | hakim olmak | |
| |
| షోసా | lawula | |
| |
| యిడ్డిష్ | באַהערשן | |
| |
| జులు | busa | |
| |
| అస్సామీ | আধিপত্য বিস্তাৰ কৰা | |
| |
| ఐమారా | dominar sañ muni | |
| |
| భోజ్‌పురి | हावी होखे के बा | |
| |
| ధివేహి | ޑޮމިނޭޓް ކުރުން | |
| |
| డోగ్రి | हावी होना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | mangibabaw | |
| |
| గ్వారానీ | odominai | |
| |
| ఇలోకానో | dominaran | |
| |
| క్రియో | dominate | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | زاڵ بن | |
| |
| మైథిలి | हावी रहब | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | thunun (dominate) a ni | |
| |
| ఒరోమో | ol’aantummaa qabaachuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | |
| |
| క్వెచువా | dominar | |
| |
| సంస్కృతం | आधिपत्यं कुर्वन्ति | |
| |
| టాటర్ | өстенлек итә | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ዕብለላ ይገብሩ | |
| |
| సోంగా | ku lawula | |
| |
