విభిన్న
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో విభిన్న
| ఆఫ్రికాన్స్ | uiteenlopend | |
| |
| అమ్హారిక్ | የተለያዩ | |
| |
| హౌసా | bambancin | |
| |
| ఇగ్బో | iche iche | |
| |
| మలగాసి | samihafa | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | zosiyanasiyana | |
| |
| షోనా | zvakasiyana | |
| |
| సోమాలి | kala duwan | |
| |
| సెసోతో | fapane | |
| |
| స్వాహిలి | tofauti | |
| |
| షోసా | ezahlukileyo | |
| |
| యోరుబా | oniruuru | |
| |
| జులు | ezahlukahlukene | |
| |
| బంబారా | caman | |
| |
| ఇవే | vovovowo | |
| |
| కిన్యర్వాండా | zitandukanye | |
| |
| లింగాల | ndenge na ndenge | |
| |
| లుగాండా | -y'enjawulo | |
| |
| సెపెడి | fapafapana | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | sonobi-sonobi | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో విభిన్న
| అరబిక్ | متنوعة | |
| |
| హీబ్రూ | מְגוּוָן | |
| |
| పాష్టో | متنوع | |
| |
| అరబిక్ | متنوعة | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో విభిన్న
| అల్బేనియన్ | të larmishme | |
| |
| బాస్క్ | anitza | |
| |
| కాటలాన్ | divers | |
| |
| క్రొయేషియన్ | raznolik | |
| |
| డానిష్ | alsidig | |
| |
| డచ్ | verschillend | |
| |
| ఆంగ్ల | diverse | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | diverse | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | ferskillend | |
| |
| గెలీషియన్ | diversa | |
| |
| జర్మన్ | vielfältig | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | fjölbreytt | |
| |
| ఐరిష్ | éagsúil | |
| |
| ఇటాలియన్ | diversi | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | divers | |
| |
| మాల్టీస్ | diversa | |
| |
| నార్వేజియన్ | mangfoldig | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | diverso | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | eadar-mheasgte | |
| |
| స్పానిష్ | diverso | |
| |
| స్వీడిష్ | olika | |
| |
| వెల్ష్ | amrywiol | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో విభిన్న
| బెలారసియన్ | разнастайны | |
| |
| బోస్నియన్ | raznolik | |
| |
| బల్గేరియన్ | разнообразен | |
| |
| చెక్ | různorodý | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | mitmekesine | |
| |
| ఫిన్నిష్ | monipuolinen | |
| |
| హంగేరియన్ | különböző | |
| |
| లాట్వియన్ | daudzveidīgs | |
| |
| లిథువేనియన్ | įvairus | |
| |
| మాసిడోనియన్ | разновиден | |
| |
| పోలిష్ | różnorodny | |
| |
| రొమేనియన్ | diverse | |
| |
| రష్యన్ | разнообразный | |
| |
| సెర్బియన్ | разнолик | |
| |
| స్లోవాక్ | rôznorodý | |
| |
| స్లోవేనియన్ | raznolika | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | різноманітний | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో విభిన్న
| బెంగాలీ | বিবিধ | |
| |
| గుజరాతీ | વૈવિધ્યસભર | |
| |
| హిందీ | विविध | |
| |
| కన్నడ | ವೈವಿಧ್ಯಮಯ | |
| |
| మలయాళం | വൈവിധ്യമാർന്ന | |
| |
| మరాఠీ | वैविध्यपूर्ण | |
| |
| నేపాలీ | विविध | |
| |
| పంజాబీ | ਭਿੰਨ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | විවිධ | |
| |
| తమిళ్ | மாறுபட்டது | |
| |
| తెలుగు | విభిన్న | |
| |
| ఉర్దూ | متنوع | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో విభిన్న
| సులభమైన చైనా భాష) | 多样的 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 多樣的 | |
| |
| జపనీస్ | 多様 | |
| |
| కొరియన్ | 다양한 | |
| |
| మంగోలియన్ | олон янз | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ကွဲပြားခြားနားသည် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో విభిన్న
| ఇండోనేషియా | berbeda | |
| |
| జవానీస్ | macem-macem | |
| |
| ఖైమర్ | ចម្រុះ | |
| |
| లావో | ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ | |
| |
| మలయ్ | pelbagai | |
| |
| థాయ్ | หลากหลาย | |
| |
| వియత్నామీస్ | phong phú | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | iba't iba | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో విభిన్న
| అజర్‌బైజాన్ | müxtəlifdir | |
| |
| కజఖ్ | әр түрлі | |
| |
| కిర్గిజ్ | ар түрдүү | |
| |
| తాజిక్ | гуногун | |
| |
| తుర్క్మెన్ | dürli-dürli | |
| |
| ఉజ్బెక్ | xilma-xil | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | كۆپ خىل | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో విభిన్న
| హవాయి | ʻokoʻa | |
| |
| మావోరీ | kanorau | |
| |
| సమోవాన్ | 'eseʻese | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | iba't iba | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో విభిన్న
| ఐమారా | may maya | |
| |
| గ్వారానీ | ikoéva | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో విభిన్న
| ఎస్పెరాంటో | diversa | |
| |
| లాటిన్ | diverse | |
| |
ఇతరులు భాషలలో విభిన్న
| గ్రీక్ | ποικίλος | |
| |
| మోంగ్ | muaj ntau haiv neeg | |
| |
| కుర్దిష్ | cewaze | |
| |
| టర్కిష్ | çeşitli | |
| |
| షోసా | ezahlukileyo | |
| |
| యిడ్డిష్ | דייווערס | |
| |
| జులు | ezahlukahlukene | |
| |
| అస్సామీ | বিচিত্ৰ | |
| |
| ఐమారా | may maya | |
| |
| భోజ్‌పురి | विविध | |
| |
| ధివేహి | ޑިވަރސް | |
| |
| డోగ్రి | भांत सभांता | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | iba't iba | |
| |
| గ్వారానీ | ikoéva | |
| |
| ఇలోకానో | agduduma | |
| |
| క్రియో | difrɛn | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | هەمەجۆر | |
| |
| మైథిలి | विविध | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯈꯜꯃꯊꯦꯜ ꯁꯨꯕ | |
| |
| మిజో | darh zau | |
| |
| ఒరోమో | akaakuu hedduu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବିବିଧ | | |
| |
| క్వెచువా | tukuy rikchaq | |
| |
| సంస్కృతం | विविध | |
| |
| టాటర్ | төрле | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ዝተፈላለየ | |
| |
| సోంగా | hambana | |
| |
