మురికి
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో మురికి
| ఆఫ్రికాన్స్ | vuil | |
| |
| అమ్హారిక్ | ቆሻሻ | |
| |
| హౌసా | datti | |
| |
| ఇగ్బో | unyi | |
| |
| మలగాసి | maloto | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | zauve | |
| |
| షోనా | tsvina | |
| |
| సోమాలి | wasakh ah | |
| |
| సెసోతో | ditshila | |
| |
| స్వాహిలి | chafu | |
| |
| షోసా | emdaka | |
| |
| యోరుబా | idọti | |
| |
| జులు | kungcolile | |
| |
| బంబారా | nɔgɔlen | |
| |
| ఇవే | ƒo ɖi | |
| |
| కిన్యర్వాండా | umwanda | |
| |
| లింగాల | mbindo | |
| |
| లుగాండా | -kyaafu | |
| |
| సెపెడి | ditqhila | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | fi | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో మురికి
| అరబిక్ | قذر | |
| |
| హీబ్రూ | מְלוּכלָך | |
| |
| పాష్టో | چټل | |
| |
| అరబిక్ | قذر | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో మురికి
| అల్బేనియన్ | i ndyrë | |
| |
| బాస్క్ | zikina | |
| |
| కాటలాన్ | brut | |
| |
| క్రొయేషియన్ | prljav | |
| |
| డానిష్ | snavset | |
| |
| డచ్ | vuil | |
| |
| ఆంగ్ల | dirty | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | sale | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | smoarch | |
| |
| గెలీషియన్ | sucio | |
| |
| జర్మన్ | dreckig | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | skítugur | |
| |
| ఐరిష్ | salach | |
| |
| ఇటాలియన్ | sporco | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | dreckeg | |
| |
| మాల్టీస్ | maħmuġ | |
| |
| నార్వేజియన్ | skitten | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | sujo | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | salach | |
| |
| స్పానిష్ | sucio | |
| |
| స్వీడిష్ | smutsig | |
| |
| వెల్ష్ | budr | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో మురికి
| బెలారసియన్ | брудны | |
| |
| బోస్నియన్ | prljav | |
| |
| బల్గేరియన్ | мръсен | |
| |
| చెక్ | špinavý | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | räpane | |
| |
| ఫిన్నిష్ | likainen | |
| |
| హంగేరియన్ | piszkos | |
| |
| లాట్వియన్ | netīrs | |
| |
| లిథువేనియన్ | purvinas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | валкани | |
| |
| పోలిష్ | brudny | |
| |
| రొమేనియన్ | murdar | |
| |
| రష్యన్ | грязный | |
| |
| సెర్బియన్ | прљав | |
| |
| స్లోవాక్ | špinavý | |
| |
| స్లోవేనియన్ | umazan | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | брудний | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో మురికి
| బెంగాలీ | নোংরা | |
| |
| గుజరాతీ | ગંદા | |
| |
| హిందీ | गंदा | |
| |
| కన్నడ | ಕೊಳಕು | |
| |
| మలయాళం | അഴുക്കായ | |
| |
| మరాఠీ | गलिच्छ | |
| |
| నేపాలీ | फोहोर | |
| |
| పంజాబీ | ਗੰਦਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | අපිරිසිදු | |
| |
| తమిళ్ | அழுக்கு | |
| |
| తెలుగు | మురికి | |
| |
| ఉర్దూ | گندا | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో మురికి
| సులభమైన చైనా భాష) | 脏 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 臟 | |
| |
| జపనీస్ | 汚れた | |
| |
| కొరియన్ | 더러운 | |
| |
| మంగోలియన్ | бохир | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ညစ်ပတ်တယ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో మురికి
| ఇండోనేషియా | kotor | |
| |
| జవానీస్ | reged | |
| |
| ఖైమర్ | កខ្វក់ | |
| |
| లావో | ເປື້ອນ | |
| |
| మలయ్ | kotor | |
| |
| థాయ్ | สกปรก | |
| |
| వియత్నామీస్ | dơ bẩn | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | marumi | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో మురికి
| అజర్‌బైజాన్ | çirkli | |
| |
| కజఖ్ | лас | |
| |
| కిర్గిజ్ | кир | |
| |
| తాజిక్ | ифлос | |
| |
| తుర్క్మెన్ | hapa | |
| |
| ఉజ్బెక్ | iflos | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | مەينەت | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో మురికి
| హవాయి | lepo | |
| |
| మావోరీ | paru | |
| |
| సమోవాన్ | palapala | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | marumi | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో మురికి
అంతర్జాతీయ భాషలలో మురికి
| ఎస్పెరాంటో | malpura | |
| |
| లాటిన్ | sordidum | |
| |
ఇతరులు భాషలలో మురికి
| గ్రీక్ | βρώμικος | |
| |
| మోంగ్ | qias neeg | |
| |
| కుర్దిష్ | qirêjî | |
| |
| టర్కిష్ | kirli | |
| |
| షోసా | emdaka | |
| |
| యిడ్డిష్ | גראָב | |
| |
| జులు | kungcolile | |
| |
| అస్సామీ | লেতেৰা | |
| |
| ఐమారా | q'añu | |
| |
| భోజ్‌పురి | गंदा | |
| |
| ధివేహి | ހުތުރު | |
| |
| డోగ్రి | गंदा | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | marumi | |
| |
| గ్వారానీ | ky'a | |
| |
| ఇలోకానో | narugit | |
| |
| క్రియో | dɔti | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | پیس | |
| |
| మైథిలి | गंदा | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯃꯣꯠꯄ | |
| |
| మిజో | bal | |
| |
| ఒరోమో | xuraa'aa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ମଇଳା | |
| |
| క్వెచువా | qanra | |
| |
| సంస్కృతం | मलिनम् | |
| |
| టాటర్ | пычрак | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ረሳሕ | |
| |
| సోంగా | thyakile | |
| |
