అంకితం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో అంకితం
| ఆఫ్రికాన్స్ | wy | |
| |
| అమ్హారిక్ | ያቅርቡ | |
| |
| హౌసా | duƙufa | |
| |
| ఇగ్బో | itinye | |
| |
| మలగాసి | manokana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | perekani | |
| |
| షోనా | kuzvipira | |
| |
| సోమాలి | u hibee | |
| |
| సెసోతో | nehela | |
| |
| స్వాహిలి | kujitolea | |
| |
| షోసా | zinikele | |
| |
| యోరుబా | fi fun | |
| |
| జులు | nikela | |
| |
| బంబారా | a yɛrɛ di | |
| |
| ఇవే | tsɔ eɖokui na | |
| |
| కిన్యర్వాండా | witange | |
| |
| లింగాల | komipesa | |
| |
| లుగాండా | okuwaayo | |
| |
| సెపెడి | inehela | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | de wo ho ma | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో అంకితం
| అరబిక్ | تكريس | |
| |
| హీబ్రూ | להקדיש | |
| |
| పాష్టో | وقف کول | |
| |
| అరబిక్ | تكريس | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో అంకితం
| అల్బేనియన్ | kushtoj | |
| |
| బాస్క్ | eskaini | |
| |
| కాటలాన్ | dedicar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | posvetiti | |
| |
| డానిష్ | hellige | |
| |
| డచ్ | wijden | |
| |
| ఆంగ్ల | devote | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | consacrer | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | wije | |
| |
| గెలీషియన్ | dedicar | |
| |
| జర్మన్ | widmen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | verja | |
| |
| ఐరిష్ | chaitheamh | |
| |
| ఇటాలియన్ | dedicare | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | widmen | |
| |
| మాల్టీస్ | jiddedikaw | |
| |
| నార్వేజియన్ | vie | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | dedicar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | tiomnadh | |
| |
| స్పానిష్ | dedicar | |
| |
| స్వీడిష్ | hänge | |
| |
| వెల్ష్ | neilltuo | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో అంకితం
| బెలారసియన్ | прысвяціць | |
| |
| బోస్నియన్ | posvetiti | |
| |
| బల్గేరియన్ | посвещавам | |
| |
| చెక్ | věnovat | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | pühendama | |
| |
| ఫిన్నిష్ | omistautua | |
| |
| హంగేరియన్ | szenteljen | |
| |
| లాట్వియన్ | veltīt | |
| |
| లిథువేనియన్ | atsidėti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | посвети | |
| |
| పోలిష్ | poświęcać | |
| |
| రొమేనియన్ | dedica | |
| |
| రష్యన్ | посвящать | |
| |
| సెర్బియన్ | посветити | |
| |
| స్లోవాక్ | venovať | |
| |
| స్లోవేనియన్ | posvetiti | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | присвятити | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో అంకితం
| బెంగాలీ | নিবেদিত | |
| |
| గుజరాతీ | ભક્ત | |
| |
| హిందీ | समर्पित | |
| |
| కన్నడ | ಭಕ್ತಿ | |
| |
| మలయాళం | അർപ്പിക്കുക | |
| |
| మరాఠీ | भक्त | |
| |
| నేపాలీ | भक्त | |
| |
| పంజాబీ | ਸਮਰਪਤ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | කැප කරන්න | |
| |
| తమిళ్ | பக்தி | |
| |
| తెలుగు | అంకితం | |
| |
| ఉర్దూ | عقیدت | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో అంకితం
| సులభమైన చైనా భాష) | 奉献 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 奉獻 | |
| |
| జపనీస్ | 献身する | |
| |
| కొరియన్ | 바치다 | |
| |
| మంగోలియన్ | зориул | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ဆက်ကပ်အပ်နှံ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో అంకితం
| ఇండోనేషియా | menyerahkan | |
| |
| జవానీస్ | nyembah | |
| |
| ఖైమర్ | លះបង់ | |
| |
| లావో | ອຸທິດ | |
| |
| మలయ్ | menumpukan | |
| |
| థాయ్ | อุทิศ | |
| |
| వియత్నామీస్ | cống hiến | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | italaga | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో అంకితం
| అజర్‌బైజాన్ | həsr edin | |
| |
| కజఖ్ | арнау | |
| |
| కిర్గిజ్ | арноо | |
| |
| తాజిక్ | бахшидан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | bagyşlaň | |
| |
| ఉజ్బెక్ | bag'ishlang | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تەقۋادار | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో అంకితం
| హవాయి | hoʻolaʻa | |
| |
| మావోరీ | whakapau kaha | |
| |
| సమోవాన్ | tuuto | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | magtalaga | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో అంకితం
| ఐమారా | devotar uñt’ayaña | |
| |
| గ్వారానీ | odedika haguã | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో అంకితం
| ఎస్పెరాంటో | dediĉi | |
| |
| లాటిన్ | inculto | |
| |
ఇతరులు భాషలలో అంకితం
| గ్రీక్ | αφιερώνω | |
| |
| మోంగ్ | mob siab | |
| |
| కుర్దిష్ | şabaşkirin | |
| |
| టర్కిష్ | adamak | |
| |
| షోసా | zinikele | |
| |
| యిడ్డిష్ | אָפּגעבן | |
| |
| జులు | nikela | |
| |
| అస్సామీ | ভক্তি কৰা | |
| |
| ఐమారా | devotar uñt’ayaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | भक्त करे के बा | |
| |
| ధివేహి | ޚާއްޞަކުރުން | |
| |
| డోగ్రి | भक्त कर दे | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | italaga | |
| |
| గ్వారానీ | odedika haguã | |
| |
| ఇలోకానో | agdedikar | |
| |
| క్రియో | devote fɔ du ɔltin | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | تەرخان بکە | |
| |
| మైథిలి | भक्त | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | devote rawh | |
| |
| ఒరోమో | of kennuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଭକ୍ତ | |
| |
| క్వెచువా | dedicay | |
| |
| సంస్కృతం | भक्त | |
| |
| టాటర్ | багышлагыз | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ውፉያት ምግባር | |
| |
| సోంగా | tinyiketela | |
| |
