గుర్తించడం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో గుర్తించడం
| ఆఫ్రికాన్స్ | op te spoor | |
| |
| అమ్హారిక్ | መለየት | |
| |
| హౌసా | gano | |
| |
| ఇగ్బో | chọpụta | |
| |
| మలగాసి | mahita | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | pezani | |
| |
| షోనా | detective | |
| |
| సోమాలి | ogaansho | |
| |
| సెసోతో | lemoha | |
| |
| స్వాహిలి | gundua | |
| |
| షోసా | fumanisa | |
| |
| యోరుబా | ri | |
| |
| జులు | thola | |
| |
| బంబారా | ka lásàa | |
| |
| ఇవే | de dzesi | |
| |
| కిన్యర్వాండా | gutahura | |
| |
| లింగాల | komona | |
| |
| లుగాండా | okulaba | |
| |
| సెపెడి | lemoga | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | hunu | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో గుర్తించడం
| అరబిక్ | الكشف | |
| |
| హీబ్రూ | לזהות | |
| |
| పాష్టో | کشف | |
| |
| అరబిక్ | الكشف | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో గుర్తించడం
| అల్బేనియన్ | zbuloj | |
| |
| బాస్క్ | detektatu | |
| |
| కాటలాన్ | detectar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | otkriti | |
| |
| డానిష్ | opdage | |
| |
| డచ్ | detecteren | |
| |
| ఆంగ్ల | detect | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | détecter | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | opspoare | |
| |
| గెలీషియన్ | detectar | |
| |
| జర్మన్ | erkennen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | greina | |
| |
| ఐరిష్ | aimsiú | |
| |
| ఇటాలియన్ | rilevare | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | detektéieren | |
| |
| మాల్టీస్ | tiskopri | |
| |
| నార్వేజియన్ | oppdage | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | detectar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | lorg | |
| |
| స్పానిష్ | detectar | |
| |
| స్వీడిష్ | upptäcka, detektera | |
| |
| వెల్ష్ | canfod | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో గుర్తించడం
| బెలారసియన్ | выявіць | |
| |
| బోస్నియన్ | otkriti | |
| |
| బల్గేరియన్ | откривам | |
| |
| చెక్ | detekovat | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | avastama | |
| |
| ఫిన్నిష్ | havaita | |
| |
| హంగేరియన్ | érzékeli | |
| |
| లాట్వియన్ | atklāt | |
| |
| లిథువేనియన్ | aptikti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | открие | |
| |
| పోలిష్ | wykryć | |
| |
| రొమేనియన్ | detecta | |
| |
| రష్యన్ | обнаруживать | |
| |
| సెర్బియన్ | открити | |
| |
| స్లోవాక్ | zistiť | |
| |
| స్లోవేనియన్ | zaznati | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | виявити | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో గుర్తించడం
| బెంగాలీ | সনাক্ত | |
| |
| గుజరాతీ | શોધો | |
| |
| హిందీ | पता लगाना | |
| |
| కన్నడ | ಪತ್ತೆ | |
| |
| మలయాళం | കണ്ടെത്തുക | |
| |
| మరాఠీ | शोधा | |
| |
| నేపాలీ | पत्ता लगाउनुहोस् | |
| |
| పంజాబీ | ਖੋਜੋ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | හඳුනාගන්න | |
| |
| తమిళ్ | கண்டறிதல் | |
| |
| తెలుగు | గుర్తించడం | |
| |
| ఉర్దూ | پتہ لگائیں | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో గుర్తించడం
| సులభమైన చైనా భాష) | 检测 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 檢測 | |
| |
| జపనీస్ | 検出する | |
| |
| కొరియన్ | 감지하다 | |
| |
| మంగోలియన్ | илрүүлэх | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ရှာဖွေတွေ့ရှိ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో గుర్తించడం
| ఇండోనేషియా | mendeteksi | |
| |
| జవానీస్ | ndeteksi | |
| |
| ఖైమర్ | រកឃើញ | |
| |
| లావో | ກວດພົບ | |
| |
| మలయ్ | mengesan | |
| |
| థాయ్ | ตรวจจับ | |
| |
| వియత్నామీస్ | phát hiện | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | tuklasin | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో గుర్తించడం
| అజర్‌బైజాన్ | aşkarlamaq | |
| |
| కజఖ్ | анықтау | |
| |
| కిర్గిజ్ | аныктоо | |
| |
| తాజిక్ | ошкор кардан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | anyklaň | |
| |
| ఉజ్బెక్ | aniqlash | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | بايقاش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో గుర్తించడం
| హవాయి | ʻike | |
| |
| మావోరీ | kitea | |
| |
| సమోవాన్ | iloa | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | matukoy | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో గుర్తించడం
అంతర్జాతీయ భాషలలో గుర్తించడం
| ఎస్పెరాంటో | detekti | |
| |
| లాటిన్ | deprehendere | |
| |
ఇతరులు భాషలలో గుర్తించడం
| గ్రీక్ | ανιχνεύουν | |
| |
| మోంగ్ | kuaj saib | |
| |
| కుర్దిష్ | kişfkirin | |
| |
| టర్కిష్ | tespit etmek | |
| |
| షోసా | fumanisa | |
| |
| యిడ్డిష్ | דעטעקטירן | |
| |
| జులు | thola | |
| |
| అస్సామీ | চিনাক্ত কৰা | |
| |
| ఐమారా | katjaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | पता लगावल | |
| |
| ధివేహి | ފާހަގަވުން | |
| |
| డోగ్రి | पता लाना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | tuklasin | |
| |
| గ్వారానీ | kuaa | |
| |
| ఇలోకానో | maamiris | |
| |
| క్రియో | notis | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | تێبینی کردن | |
| |
| మైథిలి | पता लगाब | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯈꯪꯗꯣꯛꯄ | |
| |
| మిజో | manchhuak | |
| |
| ఒరోమో | bira ga'uu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଚିହ୍ନଟ କର | | |
| |
| క్వెచువా | tariy | |
| |
| సంస్కృతం | चिह्न् | |
| |
| టాటర్ | ачыклау | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ምምርማር | |
| |
| సోంగా | kumisisa | |
| |
