ఉన్నప్పటికీ
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| ఆఫ్రికాన్స్ | ten spyte van | |
| |
| అమ్హారిక్ | ቢሆንም | |
| |
| హౌసా | duk da | |
| |
| ఇగ్బో | n'agbanyeghị | |
| |
| మలగాసి | na dia eo aza | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | ngakhale | |
| |
| షోనా | zvisinei | |
| |
| సోమాలి | inkastoo | |
| |
| సెసోతో | leha | |
| |
| స్వాహిలి | licha ya | |
| |
| షోసా | nangona | |
| |
| యోరుబా | pelu | |
| |
| జులు | yize | |
| |
| బంబారా | hali | |
| |
| ఇవే | togbɔ | |
| |
| కిన్యర్వాండా | nubwo | |
| |
| లింగాల | atako | |
| |
| లుగాండా | newankubadde | |
| |
| సెపెడి | ntle le | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ɛwom | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| అరబిక్ | على الرغم من | |
| |
| హీబ్రూ | למרות | |
| |
| పాష్టో | سره سره | |
| |
| అరబిక్ | على الرغم من | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| అల్బేనియన్ | pavarësisht | |
| |
| బాస్క్ | arren | |
| |
| కాటలాన్ | malgrat | |
| |
| క్రొయేషియన్ | bez obzira na | |
| |
| డానిష్ | på trods af | |
| |
| డచ్ | ondanks | |
| |
| ఆంగ్ల | despite | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | malgré | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | nettsjinsteande | |
| |
| గెలీషియన్ | malia | |
| |
| జర్మన్ | trotz | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | þrátt fyrir | |
| |
| ఐరిష్ | ainneoin | |
| |
| ఇటాలియన్ | nonostante | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | trotz | |
| |
| మాల్టీస్ | minkejja | |
| |
| నార్వేజియన్ | til tross for | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | apesar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | a dh ’aindeoin | |
| |
| స్పానిష్ | a pesar de | |
| |
| స్వీడిష్ | trots | |
| |
| వెల్ష్ | er gwaethaf | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| బెలారసియన్ | нягледзячы | |
| |
| బోస్నియన్ | uprkos tome | |
| |
| బల్గేరియన్ | въпреки | |
| |
| చెక్ | navzdory | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | vaatamata | |
| |
| ఫిన్నిష్ | huolimatta | |
| |
| హంగేరియన్ | annak ellenére | |
| |
| లాట్వియన్ | neskatoties | |
| |
| లిథువేనియన్ | nepaisant | |
| |
| మాసిడోనియన్ | и покрај | |
| |
| పోలిష్ | pomimo | |
| |
| రొమేనియన్ | în ciuda | |
| |
| రష్యన్ | несмотря на | |
| |
| సెర్బియన్ | упркос | |
| |
| స్లోవాక్ | napriek | |
| |
| స్లోవేనియన్ | kljub | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | попри | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| బెంగాలీ | সত্ত্বেও | |
| |
| గుజరాతీ | છતાં | |
| |
| హిందీ | के बावजूद | |
| |
| కన్నడ | ಹೊರತಾಗಿಯೂ | |
| |
| మలయాళం | ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും | |
| |
| మరాఠీ | असूनही | |
| |
| నేపాలీ | बावजुद | |
| |
| పంజాబీ | ਬਾਵਜੂਦ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | නොතකා | |
| |
| తమిళ్ | இருந்தாலும் | |
| |
| తెలుగు | ఉన్నప్పటికీ | |
| |
| ఉర్దూ | کے باوجود | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| సులభమైన చైనా భాష) | 尽管 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 儘管 | |
| |
| జపనీస్ | にもかかわらず | |
| |
| కొరియన్ | 무례 | |
| |
| మంగోలియన్ | гэсэн хэдий ч | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | နေ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| ఇండోనేషియా | meskipun | |
| |
| జవానీస్ | senadyan | |
| |
| ఖైమర్ | ទោះបីជា | |
| |
| లావో | ເຖິງວ່າຈະມີ | |
| |
| మలయ్ | walaupun | |
| |
| థాయ్ | อย่างไรก็ตาม | |
| |
| వియత్నామీస్ | bất chấp | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sa kabila | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| అజర్‌బైజాన్ | rəğmən | |
| |
| కజఖ్ | қарамастан | |
| |
| కిర్గిజ్ | карабастан | |
| |
| తాజిక్ | сарфи назар аз | |
| |
| తుర్క్మెన్ | garamazdan | |
| |
| ఉజ్బెక్ | qaramay | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | شۇنداق بولسىمۇ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| హవాయి | ʻoiai naʻe | |
| |
| మావోరీ | ahakoa | |
| |
| సమోవాన్ | e ui lava | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | sa kabila ng | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| ఐమారా | uksipansa | |
| |
| గ్వారానీ | upéicharamo jepe | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| ఎస్పెరాంటో | malgraŭ | |
| |
| లాటిన్ | non obstante | |
| |
ఇతరులు భాషలలో ఉన్నప్పటికీ
| గ్రీక్ | παρά | |
| |
| మోంగ్ | txawm tias | |
| |
| కుర్దిష్ | herçi | |
| |
| టర్కిష్ | rağmen | |
| |
| షోసా | nangona | |
| |
| యిడ్డిష్ | טראָץ | |
| |
| జులు | yize | |
| |
| అస్సామీ | সত্বেও | |
| |
| ఐమారా | uksipansa | |
| |
| భోజ్‌పురి | एकरा बावजूद | |
| |
| ధివేహి | އެހެން ކަންތައް އޮތް ކަމުގައި ވިޔަސް | |
| |
| డోగ్రి | बाबजूद | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sa kabila | |
| |
| గ్వారానీ | upéicharamo jepe | |
| |
| ఇలోకానో | basta | |
| |
| క్రియో | pan ɔl | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | سەرەڕای | |
| |
| మైథిలి | बावजूद | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | |
| |
| మిజో | nimahse | |
| |
| ఒరోమో | osoo ta'ee jiruu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ସତ୍ତ୍ .େ | | |
| |
| క్వెచువా | aunque | |
| |
| సంస్కృతం | द्वेषः | |
| |
| టాటర్ | карамастан | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ብዘየገድስ | |
| |
| సోంగా | hambi | |
| |
