లోతైన
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో లోతైన
| ఆఫ్రికాన్స్ | diep | |
| |
| అమ్హారిక్ | ጥልቅ | |
| |
| హౌసా | zurfi | |
| |
| ఇగ్బో | miri emi | |
| |
| మలగాసి | lalina | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | zakuya | |
| |
| షోనా | zvakadzika | |
| |
| సోమాలి | qoto dheer | |
| |
| సెసోతో | tebileng | |
| |
| స్వాహిలి | kina | |
| |
| షోసా | nzulu | |
| |
| యోరుబా | jin | |
| |
| జులు | kujule | |
| |
| బంబారా | dun | |
| |
| ఇవే | goglo | |
| |
| కిన్యర్వాండా | byimbitse | |
| |
| లింగాల | mozindo | |
| |
| లుగాండా | buziba | |
| |
| సెపెడి | tlase | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | emu dɔ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో లోతైన
| అరబిక్ | عميق | |
| |
| హీబ్రూ | עָמוֹק | |
| |
| పాష్టో | ژور | |
| |
| అరబిక్ | عميق | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో లోతైన
| అల్బేనియన్ | i thellë | |
| |
| బాస్క్ | sakona | |
| |
| కాటలాన్ | profund | |
| |
| క్రొయేషియన్ | duboko | |
| |
| డానిష్ | dyb | |
| |
| డచ్ | diep | |
| |
| ఆంగ్ల | deep | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | profond | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | djip | |
| |
| గెలీషియన్ | profundo | |
| |
| జర్మన్ | tief | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | djúpt | |
| |
| ఐరిష్ | domhain | |
| |
| ఇటాలియన్ | in profondità | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | déif | |
| |
| మాల్టీస్ | fond | |
| |
| నార్వేజియన్ | dyp | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | profundo | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | domhainn | |
| |
| స్పానిష్ | profundo | |
| |
| స్వీడిష్ | djup | |
| |
| వెల్ష్ | dwfn | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో లోతైన
| బెలారసియన్ | глыбокі | |
| |
| బోస్నియన్ | duboko | |
| |
| బల్గేరియన్ | дълбок | |
| |
| చెక్ | hluboký | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | sügav | |
| |
| ఫిన్నిష్ | syvä | |
| |
| హంగేరియన్ | mély | |
| |
| లాట్వియన్ | dziļi | |
| |
| లిథువేనియన్ | giliai | |
| |
| మాసిడోనియన్ | длабоко | |
| |
| పోలిష్ | głęboki | |
| |
| రొమేనియన్ | adânc | |
| |
| రష్యన్ | глубокий | |
| |
| సెర్బియన్ | дубоко | |
| |
| స్లోవాక్ | hlboko | |
| |
| స్లోవేనియన్ | globoko | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | глибокий | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో లోతైన
| బెంగాలీ | গভীর | |
| |
| గుజరాతీ | .ંડા | |
| |
| హిందీ | गहरा | |
| |
| కన్నడ | ಆಳವಾದ | |
| |
| మలయాళం | ആഴത്തിലുള്ള | |
| |
| మరాఠీ | खोल | |
| |
| నేపాలీ | गहिरो | |
| |
| పంజాబీ | ਡੂੰਘਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ගැඹුරු | |
| |
| తమిళ్ | ஆழமான | |
| |
| తెలుగు | లోతైన | |
| |
| ఉర్దూ | گہری | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో లోతైన
| సులభమైన చైనా భాష) | 深 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 深 | |
| |
| జపనీస్ | 深い | |
| |
| కొరియన్ | 깊은 | |
| |
| మంగోలియన్ | гүн | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | နက်ရှိုင်းသည် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో లోతైన
| ఇండోనేషియా | dalam | |
| |
| జవానీస్ | jero | |
| |
| ఖైమర్ | ជ្រៅ | |
| |
| లావో | ເລິກ | |
| |
| మలయ్ | dalam | |
| |
| థాయ్ | ลึก | |
| |
| వియత్నామీస్ | sâu | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | malalim | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో లోతైన
| అజర్‌బైజాన్ | dərin | |
| |
| కజఖ్ | терең | |
| |
| కిర్గిజ్ | терең | |
| |
| తాజిక్ | чуқур | |
| |
| తుర్క్మెన్ | çuň | |
| |
| ఉజ్బెక్ | chuqur | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | چوڭقۇر | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో లోతైన
| హవాయి | hohonu | |
| |
| మావోరీ | hohonu | |
| |
| సమోవాన్ | loloto | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | malalim | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో లోతైన
| ఐమారా | manqha | |
| |
| గ్వారానీ | hypýva | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో లోతైన
| ఎస్పెరాంటో | profunda | |
| |
| లాటిన్ | altum | |
| |
ఇతరులు భాషలలో లోతైన
| గ్రీక్ | βαθύς | |
| |
| మోంగ్ | tob | |
| |
| కుర్దిష్ | kûr | |
| |
| టర్కిష్ | derin | |
| |
| షోసా | nzulu | |
| |
| యిడ్డిష్ | טיף | |
| |
| జులు | kujule | |
| |
| అస్సామీ | গভীৰ | |
| |
| ఐమారా | manqha | |
| |
| భోజ్‌పురి | गहिर | |
| |
| ధివేహి | ފުން | |
| |
| డోగ్రి | डूंहगा | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | malalim | |
| |
| గ్వారానీ | hypýva | |
| |
| ఇలోకానో | naadalem | |
| |
| క్రియో | dip | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | قووڵ | |
| |
| మైథిలి | गंहीर | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯔꯨꯕ | |
| |
| మిజో | thuk | |
| |
| ఒరోమో | gadi fagoo | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଗଭୀର | |
| |
| క్వెచువా | uku | |
| |
| సంస్కృతం | अधः | |
| |
| టాటర్ | тирән | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ጥሉቅ | |
| |
| సోంగా | enta | |
| |
