కుమార్తె
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో కుమార్తె
| ఆఫ్రికాన్స్ | dogter | |
| |
| అమ్హారిక్ | ሴት ልጅ | |
| |
| హౌసా | 'ya | |
| |
| ఇగ్బో | ada | |
| |
| మలగాసి | vavy | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | mwana wamkazi | |
| |
| షోనా | mwanasikana | |
| |
| సోమాలి | gabar | |
| |
| సెసోతో | morali | |
| |
| స్వాహిలి | binti | |
| |
| షోసా | intomba | |
| |
| యోరుబా | ọmọbinrin | |
| |
| జులు | indodakazi | |
| |
| బంబారా | denmuso | |
| |
| ఇవే | vi nyᴐnu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | umukobwa | |
| |
| లింగాల | mwana-mwasi | |
| |
| లుగాండా | omwaana ow'obuwala | |
| |
| సెపెడి | morwedi | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | babaa | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో కుమార్తె
| అరబిక్ | ابنة | |
| |
| హీబ్రూ | בַּת | |
| |
| పాష్టో | لور | |
| |
| అరబిక్ | ابنة | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో కుమార్తె
| అల్బేనియన్ | vajza | |
| |
| బాస్క్ | alaba | |
| |
| కాటలాన్ | filla | |
| |
| క్రొయేషియన్ | kći | |
| |
| డానిష్ | datter | |
| |
| డచ్ | dochter | |
| |
| ఆంగ్ల | daughter | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | fille | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | dochter | |
| |
| గెలీషియన్ | filla | |
| |
| జర్మన్ | tochter | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | dóttir | |
| |
| ఐరిష్ | iníon | |
| |
| ఇటాలియన్ | figlia | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | duechter | |
| |
| మాల్టీస్ | bint | |
| |
| నార్వేజియన్ | datter | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | filha | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | nighean | |
| |
| స్పానిష్ | hija | |
| |
| స్వీడిష్ | dotter | |
| |
| వెల్ష్ | merch | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో కుమార్తె
| బెలారసియన్ | дачка | |
| |
| బోస్నియన్ | ćerko | |
| |
| బల్గేరియన్ | дъщеря | |
| |
| చెక్ | dcera | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | tütar | |
| |
| ఫిన్నిష్ | tytär | |
| |
| హంగేరియన్ | lánya | |
| |
| లాట్వియన్ | meita | |
| |
| లిథువేనియన్ | dukra | |
| |
| మాసిడోనియన్ | ќерка | |
| |
| పోలిష్ | córka | |
| |
| రొమేనియన్ | fiică | |
| |
| రష్యన్ | дочь | |
| |
| సెర్బియన్ | ћерка | |
| |
| స్లోవాక్ | dcéra | |
| |
| స్లోవేనియన్ | hči | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | дочка | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో కుమార్తె
| బెంగాలీ | কন্যা | |
| |
| గుజరాతీ | પુત્રી | |
| |
| హిందీ | बेटी | |
| |
| కన్నడ | ಮಗಳು | |
| |
| మలయాళం | മകൾ | |
| |
| మరాఠీ | मुलगी | |
| |
| నేపాలీ | छोरी | |
| |
| పంజాబీ | ਧੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | දියණිය | |
| |
| తమిళ్ | மகள் | |
| |
| తెలుగు | కుమార్తె | |
| |
| ఉర్దూ | بیٹی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో కుమార్తె
| సులభమైన చైనా భాష) | 女儿 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 女兒 | |
| |
| జపనీస్ | 娘 | |
| |
| కొరియన్ | 딸 | |
| |
| మంగోలియన్ | охин | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | သမီး | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో కుమార్తె
| ఇండోనేషియా | putri | |
| |
| జవానీస్ | putri | |
| |
| ఖైమర్ | កូនស្រី | |
| |
| లావో | ລູກສາວ | |
| |
| మలయ్ | anak perempuan | |
| |
| థాయ్ | ลูกสาว | |
| |
| వియత్నామీస్ | con gái | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | anak na babae | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో కుమార్తె
| అజర్‌బైజాన్ | qızı | |
| |
| కజఖ్ | қызы | |
| |
| కిర్గిజ్ | кыз | |
| |
| తాజిక్ | духтар | |
| |
| తుర్క్మెన్ | gyzy | |
| |
| ఉజ్బెక్ | qizim | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | قىزى | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో కుమార్తె
| హవాయి | kaikamahine | |
| |
| మావోరీ | tamāhine | |
| |
| సమోవాన్ | afa'fine | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | anak na babae | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో కుమార్తె
| ఐమారా | phuchha | |
| |
| గ్వారానీ | tajýra | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో కుమార్తె
| ఎస్పెరాంటో | filino | |
| |
| లాటిన్ | filia | |
| |
ఇతరులు భాషలలో కుమార్తె
| గ్రీక్ | κόρη | |
| |
| మోంగ్ | tus ntxhais | |
| |
| కుర్దిష్ | keç | |
| |
| టర్కిష్ | kız evlat | |
| |
| షోసా | intomba | |
| |
| యిడ్డిష్ | טאָכטער | |
| |
| జులు | indodakazi | |
| |
| అస్సామీ | জীয়েক | |
| |
| ఐమారా | phuchha | |
| |
| భోజ్‌పురి | बेटी | |
| |
| ధివేహి | އަންހެން ދަރިފުޅު | |
| |
| డోగ్రి | धी | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | anak na babae | |
| |
| గ్వారానీ | tajýra | |
| |
| ఇలోకానో | anak a babai | |
| |
| క్రియో | gal pikin | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | کچ | |
| |
| మైథిలి | धिया | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯤ | |
| |
| మిజో | fanu | |
| |
| ఒరోమో | intala | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | daughter ିଅ | |
| |
| క్వెచువా | churi | |
| |
| సంస్కృతం | पुत्री | |
| |
| టాటర్ | кызы | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ጓል | |
| |
| సోంగా | nhwana | |
| |
