సిబ్బంది
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో సిబ్బంది
| ఆఫ్రికాన్స్ | bemanning | |
| |
| అమ్హారిక్ | ሠራተኞች | |
| |
| హౌసా | ƙungiya | |
| |
| ఇగ్బో | ndi oru ugbo | |
| |
| మలగాసి | tantsambo | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | gulu | |
| |
| షోనా | vashandi | |
| |
| సోమాలి | shaqaalaha | |
| |
| సెసోతో | basebetsi | |
| |
| స్వాహిలి | wafanyakazi | |
| |
| షోసా | abasebenzi | |
| |
| యోరుబా | atuko | |
| |
| జులు | abasebenzi | |
| |
| బంబారా | ekipu | |
| |
| ఇవే | dɔwɔha | |
| |
| కిన్యర్వాండా | abakozi | |
| |
| లింగాల | bato ya ekipe | |
| |
| లుగాండా | ekibinja | |
| |
| సెపెడి | sehlopha | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | adwumayɛfoɔ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో సిబ్బంది
| అరబిక్ | طاقم | |
| |
| హీబ్రూ | צוות | |
| |
| పాష్టో | عمله | |
| |
| అరబిక్ | طاقم | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో సిబ్బంది
| అల్బేనియన్ | ekuipazhit | |
| |
| బాస్క్ | tripulazioa | |
| |
| కాటలాన్ | tripulació | |
| |
| క్రొయేషియన్ | posada | |
| |
| డానిష్ | mandskab | |
| |
| డచ్ | bemanning | |
| |
| ఆంగ్ల | crew | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | équipage | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | bemanning | |
| |
| గెలీషియన్ | tripulación | |
| |
| జర్మన్ | besatzung | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | áhöfn | |
| |
| ఐరిష్ | criú | |
| |
| ఇటాలియన్ | equipaggio | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | crew | |
| |
| మాల్టీస్ | ekwipaġġ | |
| |
| నార్వేజియన్ | mannskap | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | equipe técnica | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | sgioba | |
| |
| స్పానిష్ | tripulación | |
| |
| స్వీడిష్ | besättning | |
| |
| వెల్ష్ | criw | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో సిబ్బంది
| బెలారసియన్ | экіпаж | |
| |
| బోస్నియన్ | posada | |
| |
| బల్గేరియన్ | екипаж | |
| |
| చెక్ | osádka | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | meeskond | |
| |
| ఫిన్నిష్ | miehistö | |
| |
| హంగేరియన్ | legénység | |
| |
| లాట్వియన్ | apkalpe | |
| |
| లిథువేనియన్ | įgula | |
| |
| మాసిడోనియన్ | екипажот | |
| |
| పోలిష్ | załoga | |
| |
| రొమేనియన్ | echipaj | |
| |
| రష్యన్ | экипаж | |
| |
| సెర్బియన్ | посада | |
| |
| స్లోవాక్ | posádka | |
| |
| స్లోవేనియన్ | posadka | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | екіпаж | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో సిబ్బంది
| బెంగాలీ | নাবিকদল | |
| |
| గుజరాతీ | ક્રૂ | |
| |
| హిందీ | कर्मी दल | |
| |
| కన్నడ | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | |
| |
| మలయాళం | ക്രൂ | |
| |
| మరాఠీ | चालक दल | |
| |
| నేపాలీ | चालक दल | |
| |
| పంజాబీ | ਚਾਲਕ ਦਲ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | කාර්ය මණ්ඩලය | |
| |
| తమిళ్ | குழுவினர் | |
| |
| తెలుగు | సిబ్బంది | |
| |
| ఉర్దూ | عملہ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో సిబ్బంది
| సులభమైన చైనా భాష) | 船员 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 船員 | |
| |
| జపనీస్ | クルー | |
| |
| కొరియన్ | 크루 | |
| |
| మంగోలియన్ | багийнхан | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | သင်္ဘောသား | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో సిబ్బంది
| ఇండోనేషియా | awak kapal | |
| |
| జవానీస్ | punggawa | |
| |
| ఖైమర్ | នាវិក | |
| |
| లావో | ລູກເຮືອ | |
| |
| మలయ్ | anak kapal | |
| |
| థాయ్ | ลูกเรือ | |
| |
| వియత్నామీస్ | phi hành đoàn | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | crew | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో సిబ్బంది
| అజర్‌బైజాన్ | ekipaj | |
| |
| కజఖ్ | экипаж | |
| |
| కిర్గిజ్ | экипаж | |
| |
| తాజిక్ | экипаж | |
| |
| తుర్క్మెన్ | ekipa .y | |
| |
| ఉజ్బెక్ | ekipaj | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | خىزمەتچىلەر | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో సిబ్బంది
| హవాయి | luina | |
| |
| మావోరీ | kaimahi | |
| |
| సమోవాన్ | auvaa | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | mga tauhan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో సిబ్బంది
| ఐమారా | walja | |
| |
| గ్వారానీ | yvyporakuéra ygapegua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో సిబ్బంది
| ఎస్పెరాంటో | ŝipanaro | |
| |
| లాటిన్ | cantavit | |
| |
ఇతరులు భాషలలో సిబ్బంది
| గ్రీక్ | πλήρωμα | |
| |
| మోంగ్ | neeg coob | |
| |
| కుర్దిష్ | birîvebir | |
| |
| టర్కిష్ | mürettebat | |
| |
| షోసా | abasebenzi | |
| |
| యిడ్డిష్ | קאָמאַנדע | |
| |
| జులు | abasebenzi | |
| |
| అస్సామీ | দল | |
| |
| ఐమారా | walja | |
| |
| భోజ్‌పురి | चालक दल | |
| |
| ధివేహి | ފަޅުވެރިން | |
| |
| డోగ్రి | चालक दल | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | crew | |
| |
| గ్వారానీ | yvyporakuéra ygapegua | |
| |
| ఇలోకానో | tattao | |
| |
| క్రియో | wan dɛn we wok na bot | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | دەستە | |
| |
| మైథిలి | चालक दल | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | |
| |
| మిజో | pawl | |
| |
| ఒరోమో | gartuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | କ୍ରୁ | |
| |
| క్వెచువా | huñu | |
| |
| సంస్కృతం | नाविकाः | |
| |
| టాటర్ | экипаж | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ጀምዓ | |
| |
| సోంగా | ntlawa | |
| |
