పరిశీలన
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో పరిశీలన
| ఆఫ్రికాన్స్ | oorweging | |
| |
| అమ్హారిక్ | ግምት | |
| |
| హౌసా | la'akari | |
| |
| ఇగ్బో | echiche | |
| |
| మలగాసి | fandinihana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kulingalira | |
| |
| షోనా | kufunga | |
| |
| సోమాలి | tixgelin | |
| |
| సెసోతో | ho nahanela | |
| |
| స్వాహిలి | kuzingatia | |
| |
| షోసా | ingqwalaselo | |
| |
| యోరుబా | ero | |
| |
| జులు | ukucabangela | |
| |
| బంబారా | jateminɛ kɛli | |
| |
| ఇవే | ŋugbledede le eŋu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | gusuzuma | |
| |
| లింగాల | kotalela yango | |
| |
| లుగాండా | okulowoozaako | |
| |
| సెపెడి | go naganelwa | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | a wosusuw ho | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో పరిశీలన
| అరబిక్ | الاعتبار | |
| |
| హీబ్రూ | הִתחַשְׁבוּת | |
| |
| పాష్టో | غور کول | |
| |
| అరబిక్ | الاعتبار | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో పరిశీలన
| అల్బేనియన్ | konsideratë | |
| |
| బాస్క్ | gogoeta | |
| |
| కాటలాన్ | consideració | |
| |
| క్రొయేషియన్ | obzir | |
| |
| డానిష్ | betragtning | |
| |
| డచ్ | overweging | |
| |
| ఆంగ్ల | consideration | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | considération | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | beskôging | |
| |
| గెలీషియన్ | consideración | |
| |
| జర్మన్ | erwägung | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | tillitssemi | |
| |
| ఐరిష్ | chomaoin | |
| |
| ఇటాలియన్ | considerazione | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | iwwerleeung | |
| |
| మాల్టీస్ | konsiderazzjoni | |
| |
| నార్వేజియన్ | betraktning | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | consideração | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | beachdachadh | |
| |
| స్పానిష్ | consideración | |
| |
| స్వీడిష్ | hänsyn | |
| |
| వెల్ష్ | ystyriaeth | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో పరిశీలన
| బెలారసియన్ | разгляд | |
| |
| బోస్నియన్ | razmatranje | |
| |
| బల్గేరియన్ | съображение | |
| |
| చెక్ | ohleduplnost | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | kaalutlus | |
| |
| ఫిన్నిష్ | huomioon | |
| |
| హంగేరియన్ | megfontolás | |
| |
| లాట్వియన్ | apsvērums | |
| |
| లిథువేనియన్ | svarstymas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | разгледување | |
| |
| పోలిష్ | wynagrodzenie | |
| |
| రొమేనియన్ | considerare | |
| |
| రష్యన్ | рассмотрение | |
| |
| సెర్బియన్ | разматрање | |
| |
| స్లోవాక్ | ohľaduplnosť | |
| |
| స్లోవేనియన్ | upoštevanje | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | розгляд | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో పరిశీలన
| బెంగాలీ | বিবেচনা | |
| |
| గుజరాతీ | વિચારણા | |
| |
| హిందీ | विचार | |
| |
| కన్నడ | ಪರಿಗಣನೆ | |
| |
| మలయాళం | പരിഗണന | |
| |
| మరాఠీ | विचार | |
| |
| నేపాలీ | विचार | |
| |
| పంజాబీ | ਵਿਚਾਰ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | සලකා බැලීම | |
| |
| తమిళ్ | கருத்தில் | |
| |
| తెలుగు | పరిశీలన | |
| |
| ఉర్దూ | غور | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో పరిశీలన
| సులభమైన చైనా భాష) | 考虑 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 考慮 | |
| |
| జపనీస్ | 考慮 | |
| |
| కొరియన్ | 고려 | |
| |
| మంగోలియన్ | авч үзэх | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో పరిశీలన
| ఇండోనేషియా | pertimbangan | |
| |
| జవానీస్ | tetimbangan | |
| |
| ఖైమర్ | ការពិចារណា | |
| |
| లావో | ພິຈາລະນາ | |
| |
| మలయ్ | pertimbangan | |
| |
| థాయ్ | การพิจารณา | |
| |
| వియత్నామీస్ | sự xem xét | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagsasaalang-alang | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో పరిశీలన
| అజర్‌బైజాన్ | baxılması | |
| |
| కజఖ్ | қарастыру | |
| |
| కిర్గిజ్ | карап чыгуу | |
| |
| తాజిక్ | баррасӣ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | garamak | |
| |
| ఉజ్బెక్ | ko'rib chiqish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئويلىنىش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో పరిశీలన
| హవాయి | noonoo ana | |
| |
| మావోరీ | whakaaroaro | |
| |
| సమోవాన్ | iloiloga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pagsasaalang-alang | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో పరిశీలన
| ఐమారా | amuyt’aña | |
| |
| గ్వారానీ | consideración rehegua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో పరిశీలన
| ఎస్పెరాంటో | konsidero | |
| |
| లాటిన్ | consideration | |
| |
ఇతరులు భాషలలో పరిశీలన
| గ్రీక్ | θεώρηση | |
| |
| మోంగ్ | kev txiav txim siab | |
| |
| కుర్దిష్ | ponijîn | |
| |
| టర్కిష్ | değerlendirme | |
| |
| షోసా | ingqwalaselo | |
| |
| యిడ్డిష్ | באַטראַכטונג | |
| |
| జులు | ukucabangela | |
| |
| అస్సామీ | বিবেচনা | |
| |
| ఐమారా | amuyt’aña | |
| |
| భోజ్‌పురి | विचार कइल जाला | |
| |
| ధివేహి | ބެލުން | |
| |
| డోగ్రి | विचार करना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagsasaalang-alang | |
| |
| గ్వారానీ | consideración rehegua | |
| |
| ఇలోకానో | konsiderasion | |
| |
| క్రియో | we yu fɔ tink bɔt | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ڕەچاوکردن | |
| |
| మైథిలి | विचार करब | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | ngaihtuah a ni | |
| |
| ఒరోమో | ilaalcha keessa galchuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବିଚାର | |
| |
| క్వెచువా | qhawariy | |
| |
| సంస్కృతం | विचारः | |
| |
| టాటర్ | карау | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ኣብ ግምት ምእታው | |
| |
| సోంగా | ku tekeriwa enhlokweni | |
| |
